Notícia

Armistício Israel Síria - História

Armistício Israel Síria - História

1. O presente Acordo não está sujeito a ratificação e entrará em vigor imediatamente após a sua assinatura.

2. Este Acordo, tendo sido negociado e concluído em conformidade com a resolução do Conselho de Segurança de 16 de novembro de 1948, apelando ao estabelecimento de um armistício a fim de eliminar a ameaça à paz na Palestina e para facilitar a transição da trégua atual para a paz permanente na Palestina, permanecerá em vigor até que um acordo pacífico entre as Partes seja alcançado, exceto conforme disposto no parágrafo 3 deste Artigo.

3. As Partes deste Acordo podem, por consentimento mútuo, revisar este Acordo ou qualquer de suas disposições, ou podem suspender sua aplicação, exceto nos Artigos I e III, a qualquer momento. Na ausência de acordo mútuo e após este Acordo estar em vigor por um ano a partir da data de sua assinatura, qualquer uma das Partes pode convocar o Secretário-Geral das Nações Unidas para convocar uma conferência de representantes das duas Partes para o objetivo de revisar, revisar ou suspender qualquer uma das disposições deste Acordo, exceto os Artigos I e III. A participação em tal conferência será obrigatória para as partes.

4. Se a conferência prevista no parágrafo 3 deste Artigo não resultar em uma solução acordada para um ponto em disputa, qualquer das Partes poderá levar a questão ao Conselho de Segurança das Nações Unidas para a reparação solicitada, com o fundamento de que este Acordo foi concluído em busca de ação do Conselho de Segurança para o fim de alcançar a paz na Palestina.

5. Este Acordo, cujos textos em inglês e francês são igualmente autênticos, é assinado em quintuplicata. Uma cópia será retida por cada Parte, duas cópias comunicadas ao Secretário-Geral das Nações Unidas para transmissão ao Conselho de Segurança e à Comissão de Conciliação das Nações Unidas sobre a Palestina, e uma cópia ao Mediador em exercício na Palestina.

Feito em Hill '132, perto de Mahanayim, em 20 de julho de 1949, na presença do Deputado Pessoal do Mediador Interino das Nações Unidas para a Palestina e do Chefe de Gabinete das Nações Unidas da Organização de Supervisão da Trégua.

Por e em nome do governo israelense

Assinado:
Tenente-Coronel Mordechai Makleff

Yehoshua Pelman

Shabtai Rosenne

Por e em nome do Governo Sírio

Assinado:
Coronel Fozi Selo

Tenente-Coronel Mohamed Nasser

Capitão Afif Bizri

Anexo I

Mapa Delineando as Linhas de Demarcação do Armistício (não reproduzido aqui)

Linha de demarcação do armistício sírio-israelense

1. Do ponto onde a fronteira libanesa-síria-palestina se encontra, MR 208.7-294.2, para o leste até MR 212.8-294.7.

2. De MR 212.8-294.7, em direção ao sul ao longo do Wady Assal até "Marabout" Cheikh el Makhfi.

3. Uma linha de "Marabout" Cheikh el Makhfi a "Marabout" Nabi Huda.

4. Uma linha de Nabi Huda para MR 212,7-290,4.

5. De MR 212.7-290.4 a MR 212.4-290.2, daí em direção ao sul ao longo da fronteira Síria-Palestina até o ponto MR 211.0-276.8.

6. De MR 211,0--276,8 a um ponto na Wady es Simadi, MR

210. 9-276.7.

7. De MR 210.9-276.7, para oeste ao longo da Wady es Simadi até a interseção da trilha MR 210.3-276.5.

8. Em direção ao sul ao longo da trilha para MR 209.9-272.6, contornando Dardara para o leste.

9. A oeste para MR 209.7-272.6, um ponto na costa do Lago Hula.

10. Em direção ao sul ao longo da costa até MR 209.2-271.7, foz do Rio Jordão.

11. Noroeste ao longo da costa oeste do Lago Hula até MR 208.5-272.9.

12. De MR 208.5-272.9, uma linha para MR 205.2-269.1.

13. De MR 205.2-269.1, uma linha para MR 208.8-265.0 no Rio Jordão.

14. Em direção ao sul ao longo do rio Jordão até MR 208,7-260,0.

15. De MR 208,7-260,0, uma linha para MR 208,5-258,2.

16. De MR 208.5-258.2, uma linha para MR 207.0-257.0.

17. De MR 207.0-257.0, uma linha para MR 207.4-256.0.

18. De MR 207.4-256.0, em direção ao sul ao longo da fronteira Síria-Palestina até BP 61, MR 210.6-246.3.

19. Da BP 61, para o leste ao longo da fronteira Síria-Palestina até a BP 62.

20. Da BP 62, em direção ao sul ao longo da fronteira Síria-n-Palestina até a BP 66, MR 211.7-240.1.

21. 21, De BP 66, uma linha para um ponto na costa leste do Lago Tiberíades, MR 209.6-239.0.

22. Da MR 209.6-239.0, em direção ao sul ao longo da costa do Lago Tiberíades até a MR 206.3-234.8.

23. De MR 206.3-234.8, para o sul para dobrar na estrada em MR 206.3-234.5, então sudeste ao longo da margem oeste da ferrovia e do lado oeste da estrada para a Block House, MR 207.7-233.4.

24. De Block House, MR 207.7-233.4, uma linha ao longo da estrada para o rio Yarmuk, na fronteira, MR 209.5-232.2.

Anexo II

Retirada das Forças Militares e Para-Militares; Remoção de Minas e Destruição de Fortificações Permanentes

Mapa de referência com escala 1150.000

1. A retirada das forças militares e paramilitares de ambas as Partes com todos os seus impedimentos militares da Zona Desmilitarizada, conforme definido pelo Artigo V deste Acordo (ver Mapa), deverá ser concluída no prazo de doze (12) semanas a partir da data de assinatura deste Acordo.

2. O cronograma de retirada de forças será o seguinte:
uma. Primeiras três (3) semanas, a força militar ocupando o setor da fronteira Síria-Palestina no norte-sul até Ad Darbishiya, MR 211-277.

b. Nas segundas três (3) semanas, as forças militares ocupando o setor de El Hammam, MR 208.7-262.3, ao sul até a fronteira da Transjordânia.

c. Restando seis (6) semanas, as forças militares ocupando o setor de Ad Darbishiya, MR 211-277, ao sul de El Hammam, MR 208,7-262,3.

3. A remoção de campos minados e minas, e a destruição ou remoção de fortificações permanentes na Zona Desmilitarizada devem ser concluídas em cada setor até o final da terceira, sexta e décima segunda semanas, respectivamente, a partir da data de assinatura deste Acordo.

4. A este respeito, cada Parte tem o direito de retirar da Zona Desmilitarizada o seu material de guerra. Caso opte por não remover o material usado nas fortificações, o Presidente da Comissão Mista de Armistício pode exigir que qualquer uma das partes destrua tal material antes de deixar a área. O Presidente da Comissão Mista de Armistício pode, da mesma forma, ordenar a destruição das fortificações permanentes que, em sua opinião, não deveriam permanecer na Zona Desmilitarizada.

Anexo III

Área de defesa (ver mapa anexo)

Nenhuma força militar, além das definidas no Anexo IV, será autorizada a permanecer ou entrar na área definida abaixo:
uma. No lado sírio: a área desde a fronteira até a linha coordenada norte - sul 216.

b. Do lado israelense: a área da linha de trégua israelense para a linha coordenada norte-sul 204, exceto que onde a linha de trégua é estabelecida na saliência de Mishmar Hay Yarden, a área defensiva deve estar a uma distância de seis (6) quilômetros a oeste desta linha de trégua.

c. As aldeias que são atravessadas pelas linhas que definem a área defensiva devem ser integralmente incluídas na área defensiva.

Anexo IV

Definição de forças defensivas

I. Forças terrestres.

1. Essas forças não devem exceder:
uma. Três (3) Batalhões de Infantaria, cada Batalhão consistindo em não mais de 600 oficiais e homens alistados, suas armas acompanhantes não excedendo doze (12) metralhadoras médias (MMGs) de um calibre não superior a 8 min., Seis (6) 81 min. morteiros, quatro (4) canhões antitanque não excedendo 75 min.

b. Seis (6) esquadrões de cavalaria para as forças sírias, cada esquadrão não deve exceder 130 oficiais e soldados; e para israelenses, dois (2) Esquadrões de Reconhecimento, cada Esquadrão composto por nove (9) jipes e três (3) meias-pistas, não blindadas, seu pessoal não deve exceder cento e vinte e cinco (125) oficiais e alistados homens.

c. Três (3) baterias de artilharia de campanha, cada bateria não excedendo 110 oficiais e soldados. Cada bateria deve consistir em quatro (4) armas de um calibre não superior a 75 mm, e quatro (4) metralhadoras (M.M.G.'s) não superior a 8 min.

d. As unidades de serviço às forças acima não devem exceder:
(i) Cem (100) oficiais e homens alistados para fins de abastecimento, não armados.

(ii) Uma (1) empresa de engenharia não deve exceder duzentos e cinquenta (250) oficiais e soldados.

2. Estão excluídos do termo "Forças de Defesa": armaduras como tanques, carros blindados ou quaisquer outros veículos blindados de força.

II. Forças aéreas.

Nas áreas onde somente forças defensivas serão permitidas, o uso de aeronaves militares será proibido.

III. Forças navais.

Nenhuma força naval será permitida na área defensiva.

4.

Nas áreas em que apenas as forças defensivas precisem ser mantidas, a redução necessária das forças deverá ser concluída dentro de doze (12) semanas a partir da data de assinatura deste Acordo.

V.

Nenhuma restrição de tráfego é imposta ao transporte usado para o transporte de tropas defensivas e suprimentos dentro da área das forças defensivas.

Nota explicativa do mediador interino Bunche, 26 de junho de 1949.

"A questão da administração civil nas aldeias e assentamentos na zona desmilitarizada está prevista, no âmbito de um acordo de armistício, nos subparágrafos 5 (b) e 5 (f) do artigo do projeto. Tal administração civil, incluindo o policiamento, será ser local, sem levantar questões gerais de administração, jurisdição, cidadania e soberania.

"Onde os civis israelenses retornam ou permanecem em uma aldeia ou assentamento israelense, a administração civil e o policiamento dessa aldeia ou assentamento serão feitos por israelenses. Da mesma forma, quando os civis árabes retornam ou permanecem em uma aldeia árabe, a administração e a polícia árabes locais unidade será autorizada.

“À medida que a vida civil é gradualmente restaurada, a administração tomará forma em uma base local sob a supervisão geral do Presidente da Comissão Mista de Armistício.

“O Presidente da Comissão Mista de Armistício, em consulta e cooperação com as comunidades locais, estará em posição de autorizar todos os arranjos necessários para a restauração e proteção da vida civil. Ele não assumirá a responsabilidade pela administração direta da zona . "

Carta do Dr. Bunche ao Ministro das Relações Exteriores Sharett, 26 de junho de 1949.

"Caro senhor,

Tenho a honra de continuar a comunicar convosco sobre as negociações do armistício israelo-sírio e, especialmente, no que diz respeito à minha proposta de compromisso para uma zona desmilitarizada. Considero a reunião das delegações de 28 de junho a mais crucial. Em minha opinião, um acordo pode ser facilmente alcançado com base na proposta de compromisso, se cada delegação vier a esta reunião determinada a dar toda a assistência razoável aos esforços das Nações Unidas para alcançar um acordo entre as duas partes. Por outro lado, o acordo pode e será facilmente obstruído se uma das delegações, ou ambas, enfatizar demais os detalhes ou tiver uma posição legalista. Estou confiante de que nenhuma das partes desejará assumir a responsabilidade de bloquear o acordo em qualquer base especiosa.

"A provisão para a zona desmilitarizada à luz de todas as circunstâncias é o máximo que se pode razoavelmente esperar em um acordo de armistício de qualquer uma das partes. Questões de fronteiras permanentes, soberania territorial, costumes, relações comerciais e semelhantes devem ser tratadas no acordo de paz final e não no acordo de armistício.

"Gostaria de salientar novamente que os acordos anteriores para zonas desmilitarizadas envolvendo a responsabilidade das Nações Unidas, como em al-'Auja, Casa do Governo e Mt. Scopus, funcionaram satisfatoriamente e serviram para proteger totalmente os interesses e reivindicações das partes rivais enquanto aguardam o acordo final A zona desmilitarizada proposta no acordo agora em negociação funcionará igualmente bem, o que será assegurado pelas Nações Unidas, já que sua honra e eficácia estarão envolvidas.

"Posso também assegurar a ambas as partes que as Nações Unidas, por meio do Presidente da proposta Comissão de Armistício Misto Israel-Síria, também garantirão que a zona desmilitarizada não será um vácuo ou terreno baldio, e que a vida civil normal sob a administração civil local normal e o policiamento estará operando na zona.

“A esse respeito, gostaria de salientar que, em vista da área relativamente pequena envolvida e do número limitado de assentamentos ou vilas nela, o problema administrativo e de policiamento não é de todo grave ou muito complicado e pode ser prontamente resolvido. Gostaria também de salientar que na Comissão Mista de Armistício projetada ambas as partes terão uma oportunidade contínua de discutir e concordar sobre os detalhes que afetam este ou qualquer outro aspecto do acordo de armistício, e que as Nações Unidas acharão totalmente satisfatório qualquer acordo subsequente baseado em acordo mútuo das duas partes A única função das Nações Unidas é ajudar as partes a chegarem a um acordo mutuamente satisfatório e dar-lhes a ajuda que possam solicitar mutuamente na implementação e supervisão dos termos do acordo.

"Chamo a atenção para o fato de que no Acordo de Armistício Israelense-Transjordânia, no Artigo V, parágrafo c, e no Artigo VI, parágrafo 2, as linhas de demarcação de armistício acordadas envolviam mudanças nas linhas de trégua então existentes, e isso era feito em ambos os casos, sem que se levantasse qualquer questão quanto à soberania sobre ou à disposição final do território em causa. Foi considerado por todos os interessados ​​que se tratava de uma questão de acordo de paz final. O mesmo se aplica à disposição para o Zona de Auja no Acordo Egípcio-Israelense. Desde o início dessas negociações, nossa maior dificuldade tem sido atender à demanda irrestrita de Israel de que as forças sírias sejam retiradas da Palestina. Agora, com muito esforço, persuadimos os sírios a concordar a isso. Espero que isso não seja desfeito por demandas legalistas sobre princípios gerais de soberania e administração que, em qualquer caso, seriam elaborados na operação prática do cheme.

"Em vista do que precede, e minha própria convicção firme de que a proposta de compromisso é razoável e justa para ambas as partes, gostaria de apresentar um forte apelo para que a proposta de compromisso seja aceita no essencial em 28 de junho, sem tentativas de emendas radicais.

"Eu tenho a honra etc.

Ralph Bunche Mediador Interino. "


Fronteiras de Israel e # x27 explicadas em mapas

Mais de 70 anos após Israel ter declarado um Estado, suas fronteiras ainda não foram totalmente estabelecidas. Guerras, tratados e ocupação significam que a forma do Estado judeu mudou ao longo do tempo e, em partes, ainda está indefinida.

Aqui está uma série de mapas explicando o porquê.

A terra que se tornaria Israel foi durante séculos parte do Império Otomano governado pela Turquia. Após a Primeira Guerra Mundial e o colapso do império, o território conhecido como Palestina - cuja porção a oeste do rio Jordão também era conhecida como a terra de Israel pelos judeus - foi delimitado e atribuído à Grã-Bretanha para administrar pelas potências aliadas vitoriosas (logo depois endossado pela Liga das Nações). Os termos do mandato confiavam à Grã-Bretanha o estabelecimento na Palestina de uma "quota nacional de lar para o povo judeu", desde que isso não prejudicasse os direitos civis e religiosos das comunidades não judias naquele país.

A ascensão do nacionalismo árabe palestino juntamente com o rápido crescimento da população judaica menor da Palestina - especialmente após o advento do nazismo na década de 1930 - viu uma escalada da violência árabe-judaica na Palestina. A Grã-Bretanha entregou o problema às Nações Unidas, que em 1947 propôs dividir a Palestina em dois estados - um judeu e um árabe - com a área de Jerusalém-Belém para se tornar uma cidade internacional. O plano foi aceito pela liderança judaica da Palestina, mas rejeitado pelos líderes árabes.

A liderança judaica na Palestina declarou o estabelecimento do Estado de Israel em 14 de maio de 1948, momento em que o mandato britânico terminou, embora sem anunciar suas fronteiras. No dia seguinte, Israel foi invadido por cinco exércitos árabes, marcando o início da Guerra da Independência de Israel. A luta terminou em 1949 com uma série de cessar-fogo, produzindo linhas de armistício ao longo das fronteiras de Israel com os estados vizinhos e criando as fronteiras do que ficou conhecido como Faixa de Gaza (ocupada pelo Egito) e Jerusalém Oriental e Cisjordânia (ocupada por Jordânia). Os estados árabes vizinhos se recusaram a reconhecer Israel, o que significa que suas fronteiras permaneceram incertas.

A maior mudança nas fronteiras de Israel ocorreu em 1967, quando o conflito conhecido como Guerra dos Seis Dias deixou Israel ocupando a península do Sinai, a Faixa de Gaza, a Cisjordânia, Jerusalém Oriental e a maior parte das Colinas do Golã na Síria - efetivamente triplicando o tamanho do território sob controle de Israel & # x27s. Israel efetivamente anexou Jerusalém Oriental - reivindicando toda a cidade como sua capital - e as Colinas de Golã. Esses movimentos não foram reconhecidos pela comunidade internacional, até que os Estados Unidos mudaram sua posição oficial sobre o assunto durante o governo Trump, tornando-se a primeira grande potência a fazê-lo. De forma esmagadora, a opinião internacional continua a considerar Jerusalém Oriental e as Colinas de Golã como território ocupado.

Uma das fronteiras terrestres de Israel foi formalizada pela primeira vez em 1979, quando o Egito se tornou o primeiro país árabe a reconhecer o estado judeu. Sob o tratado, a fronteira de Israel com o Egito foi definida e Israel retirou todas as suas forças e colonos do Sinai, um processo que foi concluído em 1982. Isso deixou Israel na ocupação da Faixa de Gaza, Jerusalém Oriental e as Colinas de Golã, com suas fronteiras (excluindo a do Egito) ainda delineadas pelas linhas do armistício de 1949.

Em 1994, a Jordânia se tornou o segundo estado árabe a reconhecer Israel, formalizando sua longa fronteira com o estado judeu no processo. Embora ainda não tenha havido um tratado de paz entre Israel e o Líbano, a linha de armistício de 1949 dos dois países serve como fronteira norte de fato de Israel, enquanto a fronteira de Israel com a Síria permanece incerta.

Da mesma forma, Israel tem uma fronteira de fato com Gaza desde que retirou suas tropas e colonos em 2005, mas Gaza e a Cisjordânia são consideradas uma única entidade ocupada pela ONU, e as fronteiras oficiais ainda não foram determinadas. O status final e os contornos da Cisjordânia, Gaza e Jerusalém Oriental devem ser decididos nas negociações entre Israel e os palestinos que vivem lá sob a ocupação israelense, mas décadas de conversas iniciais foram infrutíferas até agora.


Esta semana na história de Israel e # 8217s: Síria assina acordo de armistício

A Guerra da Independência de Israel terminou com a assinatura de acordos de armistício entre o recém-estabelecido estado judeu e quatro estados árabes em 1949. Acordos separados foram assinados com Egito (24 de fevereiro), Líbano (23 de março), Jordânia (3 de abril) e Síria (julho 20). No entanto, os tratados de paz não foram assinados entre Israel e esses países árabes. Nenhuma negociação oficial ocorreu com os árabes palestinos.Nenhuma fronteira internacional foi fixada ou reconhecida entre os estados árabes e Israel. As Nações Unidas e seu principal negociador, Ralph Bunche, mediaram as negociações do armistício.

As negociações entre Israel e Síria não começaram até 5 de abril de 1949, depois que todos os outros acordos de armistício foram assinados. As discussões foram prolongadas porque os dois países inicialmente não conseguiram chegar a um acordo sobre uma série de questões básicas, incluindo a retirada das tropas sírias de áreas que haviam sido alocadas a Israel no Plano de Partição de 1947 da ONU. O acordo de armistício criou três zonas desmilitarizadas (DMZs) nessas áreas disputadas. De acordo com o acordo, as DMZs deveriam ser áreas "das quais as forças armadas de ambas as Partes serão totalmente excluídas e nas quais nenhuma atividade de forças militares ou paramilitares será permitida".

Além dos DMZs, uma área-tampão foi criada na qual as tropas da ONU foram posicionadas como observadores da trégua. A disputa sobre a natureza dos DMZs continuou até 1967, quando Israel venceu a Guerra dos Seis Dias e capturou as Colinas de Golan. Como as áreas haviam sido atribuídas a Israel no Plano de Partição da ONU de 1947, Israel acreditava que as áreas caíam sob a soberania israelense. Por causa do acordo de armistício, a Síria acreditava que mesmo as atividades civis ali precisavam ser aprovadas pelo Comitê Misto de Armistício. Como resultado, a atividade agrícola israelense nas DMZs continuou sob bombardeio das forças sírias estacionadas nas colinas de Golã. Isso resultou em contínuas escaramuças entre os dois países. A tensão do bombardeio sírio contra os assentamentos israelenses contribuiu para o ataque de Israel às Colinas de Golã na guerra de junho de 1967. Os esforços para chegar a acordos sírio-israelenses nas décadas de 1990 e 2000 foram atormentados por questões sobre as linhas de armistício, o tamanho das zonas desmilitarizadas e os graus de retirada.

A situação hoje em relação à ameaça da Síria a Israel está confusa como resultado da sangrenta guerra civil em curso. Os combates em toda a Síria criaram uma nova instabilidade na fronteira norte de Israel, eliminou qualquer esperança de qualquer acordo de paz de curto prazo relacionado às Colinas de Golã e aumentou a perspectiva de um regime islâmico radical ainda mais perigoso chegar ao poder.

Por: Centro de Educação de Israel, Biblioteca Virtual de Jerusalém e Equipe Unidos com Israel


Esta semana na história judaica | Israel assina acordo de armistício com a Síria para acabar com a Guerra da Independência

Em 20 de julho de 1949, a Guerra da Independência de Israel de 19 meses terminou oficialmente após a assinatura de um acordo de armistício com a Síria. Com mais de 6.000 mortos e 15.000 feridos, esta foi a guerra mais sangrenta da história de Israel.

A guerra começou após a adoção pela Assembleia Geral das Nações Unidas em 29 de novembro de 1947 do Plano de Partição, que exigia que o antigo mandato palestino da Grã-Bretanha fosse dividido em um estado judeu e um estado árabe. Enquanto os israelenses aceitaram a resolução, os árabes palestinos e os estados árabes vizinhos consideraram a resolução desfavorável para suas próprias populações e a rejeitaram.

A violência irrompeu após a aprovação da resolução. Embora ainda houvesse aproximadamente 100.000 soldados britânicos estacionados no território, eles fizeram pouco para aliviar a violência porque sua política era não interferir, a menos que as forças ou instalações britânicas estivessem em risco.

Depois que Israel declarou sua independência em 14 de maio de 1948, os combates se intensificaram quando o Líbano, a Síria, o Iraque e o Egito se juntaram aos árabes palestinos no ataque ao território de Israel. A guerra foi travada principalmente ao longo das fronteiras de Israel: Líbano e Síria do norte, Iraque e Transjordânia (renomeada Jordânia durante a guerra) do leste e Egito do sul, enquanto palestinos e voluntários de países árabes lutaram dentro das fronteiras.

Ao longo de 1949, Israel assinou uma série de acordos de armistício com Egito (fevereiro), Líbano (março), Jordânia (abril) e Síria (julho). Embora o Iraque não tenha assinado um acordo de armistício com Israel, as forças iraquianas se retiraram da região em março de 1949.

Nos acordos, o Egito e a Jordânia mantiveram o controle da Faixa de Gaza e da Cisjordânia, respectivamente. As linhas do armistício duraram até 1967, quando a Guerra dos Seis Dias estourou.

Israel, tendo aumentado seu território em cerca de 5.000 quilômetros quadrados enquanto resistia à invasão de vários exércitos árabes, declarou vitória. Mais importante, o estabelecimento do Estado de Israel era agora um fato irreversível.


LINHA DO TEMPO: Uma cronologia das relações Israel-Síria desde 1947

Os dois países estão formalmente em guerra, mas há um cessar-fogo nas Colinas de Golan desde 1974.

A Síria disse na quinta-feira que disparou contra um jato da Força Aérea de Israel que violou seu território e advertiu que detém o direito de responder.

Os dois países estão formalmente em guerra, mas há um cessar-fogo nas Colinas de Golan desde 1974, um ano depois que a Síria lançou uma guerra que não conseguiu recuperar o planalto capturado por Israel sete anos antes.

Aqui está um breve cronograma sobre as relações Israel-Síria desde 1947:

Novembro de 1947: A Síria se opõe ao plano de partição da Assembleia Geral das Nações Unidas, que prevê estados judeus e árabes lado a lado.

Maio de 1948: Quando o mandato britânico termina, os judeus proclamam o Estado de Israel. A Síria e outros exércitos árabes invadem.

Julho de 1949: Israel e Síria assinam acordo de armistício, mas as hostilidades intermitentes continuam.

Junho de 1967: Israel captura as Colinas de Golã na Guerra dos Seis Dias.

Outubro de 1973: A Síria se junta ao Egito em um ataque surpresa a Israel no Yom Kippur, o dia mais sagrado do calendário judaico, na tentativa de recuperar as Colinas de Golã. Apesar de sofrer pesadas perdas, Israel frustra o ataque.

1974: Após os confrontos do pós-guerra nas Colinas de Golan, a Síria e Israel assinam um acordo de desligamento de forças.

1981: Israel anexa as Colinas de Golan, um movimento condenado internacionalmente, e dá a seus ocupantes muçulmanos drusos a opção de cidadania israelense. A maioria rejeita a oferta.

Mantenha-se atualizado: Cadastre-se em nosso boletim informativo

Por favor, espere…

Obrigado por inscrever-se.

Temos mais boletins informativos que achamos que você achará interessantes.

Opa. Algo deu errado.

Obrigado,

O endereço de e-mail que você forneceu já está registrado.

Junho de 1982: Israel envia forças para o Líbano e eventualmente expulsa Yasser Arafat e sua Organização para a Libertação da Palestina. A Síria, principal corretora estrangeira de poder no Líbano, perde dezenas de aeronaves em duelos contra aviões da Força Aérea de Israel no leste do Líbano.

Dezembro de 1999: O primeiro-ministro Ehud Barak e o ministro das Relações Exteriores da Síria, Farouk Shara, se reúnem para as negociações de alto nível entre os dois países.

Janeiro de 2000: As negociações entre israelenses e sírios sobre o retorno da maior parte das Colinas de Golã ao colapso da Síria sobre o destino de algumas centenas de metros quadrados de terra junto ao Mar da Galiléia.

Agosto de 2003: Aviões de guerra da IAF sobrevoam a residência de férias do presidente Bashar Assad como uma mensagem à Síria para controlar o grupo guerrilheiro Hezbollah.

Outubro de 2003: Tropas das Forças de Defesa de Israel atacam um campo de treinamento para militantes palestinos perto de Damasco.

Janeiro de 2004: O primeiro-ministro Ariel Sharon diz que está pronto para negociações de paz com a Síria, mas apenas se Damasco interromper o apoio a "agentes terroristas".

Junho de 2006: Aviões de guerra da IAF novamente voam baixo sobre um dos palácios de Assad para alertar a Síria contra o apoio a militantes palestinos que capturaram o soldado das Forças de Defesa de Israel Gilad Shalit.

Junho de 2007: Israel diz que está disposto a trocar terras por paz com a Síria e está esperando para saber se Assad cortará laços com o Irã e grupos terroristas em troca.

Agosto de 2007: O vice-presidente sírio Farouk Shara diz que não tem intenção de travar uma guerra contra Israel para recuperar as Colinas de Golã.


Conteúdo

Em 29 de novembro de 1947, a Assembleia Geral das Nações Unidas aprovou uma resolução recomendando a adoção e implementação de um plano para dividir o Mandato Britânico da Palestina em dois estados, um árabe e um judeu, e a cidade de Jerusalém. [25]

A resolução da Assembleia Geral sobre a partição foi saudada com alegria avassaladora nas comunidades judaicas e indignação generalizada no mundo árabe. Na Palestina, a violência explodiu quase imediatamente, gerando uma espiral de represálias e contra-represálias. Os britânicos se abstiveram de intervir quando as tensões transbordaram para um conflito de baixo nível que rapidamente se transformou em uma guerra civil em grande escala. [26] [27] [28] [29] [30] [31]

A partir de janeiro, as operações tornaram-se cada vez mais militarizadas, com a intervenção de vários regimentos do Exército de Libertação Árabe dentro da Palestina, cada um atuando em uma variedade de setores distintos ao redor das diferentes cidades costeiras. Eles consolidaram sua presença na Galiléia e Samaria. [32] Abd al-Qadir al-Husayni veio do Egito com várias centenas de homens do Exército da Guerra Santa. Tendo recrutado alguns milhares de voluntários, al-Husayni organizou o bloqueio dos 100.000 residentes judeus de Jerusalém. [33] Para combater isso, as autoridades de Yishuv tentaram abastecer a cidade com comboios de até 100 veículos blindados, mas a operação se tornou cada vez mais impraticável à medida que o número de vítimas nos comboios de socorro aumentava. Em março, a tática de Al-Hussayni valeu a pena. Quase todos os veículos blindados do Haganah foram destruídos, o bloqueio estava em pleno funcionamento e centenas de membros do Haganah que tentaram levar suprimentos para a cidade foram mortos. [34] A situação para aqueles que moravam nos assentamentos judeus no altamente isolado Negev e ao norte da Galiléia era ainda mais crítica.

Enquanto a população judaica recebeu ordens estritas exigindo que eles mantivessem sua posição em todos os lugares a todo custo, [35] a população árabe foi mais afetada pelas condições gerais de insegurança às quais o país estava exposto. Até 100.000 árabes, das classes média e alta urbanas em Haifa, Jaffa e Jerusalém, ou áreas dominadas por judeus, evacuaram para o exterior ou para centros árabes no leste. [36]

Essa situação fez com que os Estados Unidos retirassem seu apoio ao Plano de Partilha, incentivando a Liga Árabe a acreditar que os árabes palestinos, reforçados pelo Exército de Libertação Árabe, poderiam pôr fim ao plano. Os britânicos, por outro lado, decidiram em 7 de fevereiro de 1948 apoiar a anexação da parte árabe da Palestina pela Transjordânia. [37]

Embora um certo nível de dúvida se instalasse entre os torcedores do Yishuv, suas aparentes derrotas se deviam mais à política de esperar para ver do que à fraqueza. David Ben-Gurion reorganizou a Haganah e tornou o recrutamento obrigatório. Cada homem e mulher judia no país teve que receber treinamento militar. Graças aos fundos levantados por Golda Meir de simpatizantes nos Estados Unidos e à decisão de Stalin de apoiar a causa sionista, os representantes judeus da Palestina puderam assinar contratos de armamento muito importantes no Oriente. Outros agentes da Haganah recuperaram estoques da Segunda Guerra Mundial, o que ajudou a melhorar o equipamento e a logística do exército. A Operação Balak permitiu que armas e outros equipamentos fossem transportados pela primeira vez no final de março. [ citação necessária ]

Ben-Gurion atribuiu a Yigael Yadin a responsabilidade de elaborar um plano de ofensa cujo momento estava relacionado à previsível evacuação das forças britânicas. Essa estratégia, chamada de Plano Dalet, foi preparada em março e implementada no final de abril. [38] Um plano separado, Operação Nachshon, foi elaborado para levantar o cerco de Jerusalém. [39] 1.500 homens da brigada Givati ​​de Haganah e da brigada Harel de Palmach conduziram surtidas para liberar a rota para a cidade entre 5 e 20 de abril. Ambos os lados agiram ofensivamente em desafio ao Plano de Partição, que previa Jerusalém como um corpus separatum, nem sob jurisdição judaica nem árabe. Os árabes não aceitaram o plano, enquanto os judeus estavam determinados a se opor à internacionalização da cidade e garanti-la como parte do estado judeu. [40] A operação foi bem-sucedida, e alimentos suficientes para durar dois meses foram transportados de caminhão para Jerusalém para distribuição à população judaica. [41] O sucesso da operação foi ajudado pela morte de al-Husayni em combate. Durante este tempo, e independentemente de Haganah ou da estrutura do Plano Dalet, lutadores irregulares das formações Irgun e Lehi massacraram um número substancial de árabes em Deir Yassin, um evento que, embora publicamente deplorado e criticado pelas principais autoridades judaicas, teve um profundo impacto no moral da população árabe e contribuiu para gerar o êxodo da população árabe. [ citação necessária ]

Ao mesmo tempo, o Exército de Libertação Árabe foi totalmente derrotado em Mishmar HaEmek em sua primeira operação em grande escala, [42] coincidindo com a perda de seus aliados drusos por deserção. [43]

No quadro do estabelecimento da continuidade territorial judaica prevista pelo Plano Dalet, as forças de Haganah, Palmach e Irgun pretendiam conquistar zonas mistas. A sociedade árabe palestina foi abalada. Tiberíades, Haifa, Safed, Beisan, Jaffa e Acre caíram, resultando na fuga de mais de 250.000 árabes palestinos. [44]

Os britânicos haviam, então, essencialmente retirado suas tropas. A situação levou os líderes dos estados árabes vizinhos a intervir, mas sua preparação não foi finalizada e eles não puderam reunir forças suficientes para virar a maré da guerra. A maioria das esperanças dos árabes palestinos estava com o monarca da Legião Árabe da Transjordânia, o rei Abdullah I, mas ele não tinha intenção de criar um estado dirigido por árabes palestinos, já que esperava anexar tanto do território do Mandato Britânico para a Palestina quanto ele poderia. Ele estava jogando um jogo duplo, estando tanto em contato com as autoridades judaicas quanto com a Liga Árabe. [ citação necessária ]

Em preparação para a ofensiva, Haganah lançou com sucesso as Operações Yiftah [45] e Ben-'Ami [46] para proteger os assentamentos judeus da Galiléia, e a Operação Kilshon, que criou uma frente unida em torno de Jerusalém. O encontro inconclusivo entre Golda Meir e Abdullah I, seguido pelo massacre de Kfar Etzion em 13 de maio pela Legião Árabe, levou a previsões de que a batalha por Jerusalém seria implacável. [ citação necessária ]

Em 14 de maio de 1948, David Ben-Gurion declarou o estabelecimento do Estado de Israel e a guerra da Palestina de 1948 entrou em sua segunda fase com a intervenção dos exércitos estatais árabes e o início da guerra árabe-israelense de 1948. [ citação necessária ]

Forças Armadas

Em setembro de 1947, o Haganah tinha "10.489 rifles, 702 metralhadoras leves, 2.666 metralhadoras, 186 metralhadoras médias, 672 morteiros de duas polegadas e 92 morteiros de três polegadas (76 mm)". [47]

Importando armas

Em 1946, Ben-Gurion decidiu que o Yishuv provavelmente teria que se defender contra os árabes palestinos e os estados árabes vizinhos e, portanto, começou uma "campanha de aquisição de armas maciça e secreta no Ocidente", e adquiriu muitos mais durante os primeiros meses das hostilidades. [ citação necessária ]

O Yishuv conseguiu reunir armas e equipamento militar clandestinamente no exterior para transferir para a Palestina assim que o bloqueio britânico fosse levantado. Nos Estados Unidos, os agentes do Yishuv compraram três bombardeiros Boeing B-17 Flying Fortress, um dos quais bombardeou o Cairo em julho de 1948, alguns aviões de transporte Curtiss C-46 Commando e dezenas de meios-trilhos, que foram repintados e definidos como "agrícolas equipamento". Na Europa Ocidental, os agentes da Haganah acumularam cinquenta canhões de montanha franceses de 65 mm, doze morteiros de 120 mm, dez tanques leves H-35 e um grande número de meias-lagartas. Em meados de maio ou por aí, o Yishuv comprou da Tchecoslováquia 25 caças Avia S-199 (uma versão inferior do Messerschmitt Bf 109), 200 metralhadoras pesadas, 5.021 metralhadoras leves, 24.500 rifles e 52 milhões de cartuchos de munição, o suficiente para equipar todas as unidades, mas sem armas pesadas. [48] ​​As missões de contrabando de armas aerotransportadas da Tchecoslováquia foram chamadas de Operação Balak.

As missões de contrabando aerotransportado foram realizadas principalmente por aviadores americanos - judeus e não judeus - liderados por ex-EUA. Al Schwimmer, engenheiro de vôo do Comando de Transporte Aéreo. [ citação necessária ]

A operação de Schwimmer também incluiu o recrutamento e o treinamento de pilotos de caça como Lou Lenart, comandante do primeiro ataque aéreo israelense contra os árabes. [49] [50]

Produção de armas

O Yishuv também tinha "uma relativamente avançada produção de armas capacidade ", que entre outubro de 1947 e julho de 1948" produziu 3 milhões de balas de 9 mm, 150.000 granadas Mills, 16.000 metralhadoras (Sten Guns) e 210 morteiros de três polegadas (76 mm) ", [47] junto com alguns" Davidka "morteiros, que foram projetados e produzidos localmente. Eles eram imprecisos, mas tiveram uma explosão espetacularmente alta que desmoralizou o inimigo. Uma grande quantidade das munições usadas pelos israelenses veio do Instituto Ayalon, uma fábrica clandestina de balas sob o kibutz Ayalon, que produziu cerca de 2,5 milhões de balas para armas Sten. As munições produzidas pelo Instituto Ayalon teriam sido o único suprimento que não faltou durante a guerra. Explosivos produzidos localmente também eram abundantes. Após a independência de Israel, essas operações clandestinas de fabricação de armas não por mais tempo tiveram que ser escondidos e movidos acima do solo. Toda a fabricação de armas do Haganah foi centralizada e mais tarde tornou-se as Indústrias Militares de Israel. [51]

Mão de obra

Em novembro de 1947, o Haganah era uma força paramilitar subterrânea que existia como uma força nacional altamente organizada, desde os distúrbios árabes de 1920–21 e durante os distúrbios de 1929, Grande Levante de 1936–39 [47] e Mundial War II. Tinha uma força móvel, a HISH, que contava com 2.000 caças em tempo integral (homens e mulheres) e 10.000 reservistas (todos com idade entre 18 e 25) e uma unidade de elite, a Palmach composta por 2.100 caças e 1.000 reservistas. Os reservistas treinaram três ou quatro dias por mês [ citação necessária ] e voltou à vida civil o resto do tempo. Essas forças móveis poderiam contar com uma força de guarnição, o HIM (Heil Mishmar, aceso. Guard Corps), composto por pessoas com mais de 25 anos. A força total do Yishuv era de cerca de 35.000 com 15.000 a 18.000 combatentes e uma força de guarnição de cerca de 20.000. [47] [52]

Havia também vários milhares de homens e mulheres que serviram no Exército Britânico na Segunda Guerra Mundial que não serviram em nenhuma das milícias clandestinas, mas forneceram uma valiosa experiência militar durante a guerra. [53] Walid Khalidi diz que o Yishuv tinha as forças adicionais da Polícia do Assentamento Judaico, totalizando cerca de 12.000, os Batalhões da Juventude Gadna e os colonos armados. [54] Poucas unidades foram treinadas até dezembro de 1947. [47] Em 5 de dezembro de 1947, o recrutamento foi instituído para todos os homens e mulheres com idade entre 17 e 25 anos e no final de março, 21.000 haviam sido recrutados. [55] Em 30 de março, a convocação foi estendida a homens e mulheres solteiras com idade entre 26 e 35 anos. Cinco dias depois, uma ordem de mobilização geral foi emitida para todos os homens com menos de 40 anos. [56]

Irgun

O Irgun, cujas atividades eram consideradas terrorismo pelo MI5, era monitorado pelos britânicos. [57]

Em março de 1948, o Yishuv tinha uma superioridade numérica, com 35.780 combatentes mobilizados e implantados para o Haganah, [58] [59] 3.000 de Stern e Irgun e alguns milhares de colonos armados. [60]

Forças árabes

O número efetivo de combatentes árabes é listado em 12.000 por alguns historiadores [61], enquanto outros calculam uma força árabe total de aproximadamente 23.500 soldados, e com isso sendo mais ou menos ou quase igual ao do Yishuv. No entanto, como Israel mobilizou a maioria de seus cidadãos mais capazes durante a guerra, enquanto as tropas árabes eram apenas uma pequena porcentagem de sua população muito maior, a força do Yishuv cresceu de forma constante e dramática durante a guerra. [62]

De acordo com Benny Morris, no final de 1947, os palestinos "tinham um respeito saudável e desmoralizante pelo poder militar do Yishuv" e, se fosse para a batalha, os palestinos esperavam perder.

Yishuv

Os objetivos de Yishuv evoluíram durante a guerra. [63] A mobilização para uma guerra total foi organizada. [64] Inicialmente, o objetivo era "simples e modesto": sobreviver aos ataques dos árabes palestinos e dos estados árabes. “Os líderes sionistas temiam profundamente, genuinamente, uma reconstituição do Holocausto no Oriente Médio, que acabara de encerrar a retórica pública dos árabes, reforçava esses temores”. À medida que a guerra avançava, o objetivo de expandir o estado judeu além das fronteiras de partição da ONU apareceu: primeiro para incorporar grupos de assentamentos judeus isolados e, posteriormente, para adicionar mais territórios ao estado e dar-lhe fronteiras defensáveis. Um terceiro e outro objetivo que emergiu entre os líderes políticos e militares depois de quatro ou cinco meses foi "reduzir o tamanho da potencial minoria árabe grande e hostil de Israel, vista como uma potencial quinta coluna poderosa, por beligerância e expulsão". [63]

Plano Dalet, ou Plano D, (hebraico: תוכנית ד ', Tokhnit Dalet) foi um plano elaborado pelo Haganah, um grupo paramilitar judeu e precursor das Forças de Defesa de Israel, do outono de 1947 à primavera de 1948, que foi enviado às unidades do Haganah no início de março de 1948. De acordo com o acadêmico Ilan Pappé, seu objetivo era conquistar o máximo da Palestina e expulsar o maior número possível de palestinos, [65] embora, de acordo com Benny Morris, não houvesse tal intenção. No livro dele A limpeza étnica da Palestina, Pappé afirma que o Plano Dalet foi um "projeto de limpeza étnica" com o objetivo de reduzir as áreas rurais e urbanas da Palestina. [66] De acordo com Gelber, o plano especificava que, em caso de resistência, a população das aldeias conquistadas seria expulsa para fora das fronteiras do estado judeu. Se nenhuma resistência fosse encontrada, os residentes poderiam ficar, sob o regime militar. [67] De acordo com Morris, o Plano D exigia a ocupação de áreas dentro do estado judeu patrocinado pela ONU, várias concentrações de população judaica fora dessas áreas (Jerusalém Ocidental e Galiléia Ocidental) e áreas ao longo das estradas onde os exércitos árabes invasores deveriam ocupar ataque. [68]

A intenção do Plano Dalet está sujeita a muita controvérsia, com historiadores em um extremo afirmando que era totalmente defensivo, e historiadores no outro extremo afirmando que o plano visava a conquista e expulsão máximas dos palestinos. [ citação necessária ]

O Yishuv percebeu o perigo de uma invasão árabe como uma ameaça à sua própria existência. Não tendo conhecimento real das verdadeiras capacidades militares dos árabes, os judeus interpretaram a propaganda árabe literalmente, preparando-se para o pior e reagindo de acordo. [69]

Liga Árabe como um todo

A Liga Árabe rejeitou unanimemente o plano de partição da ONU e se opôs veementemente ao estabelecimento de um Estado judeu.

A Liga Árabe antes da partição afirmou o direito à independência da Palestina, enquanto bloqueava a criação de um governo palestino. [ esclarecimento necessário No final de 1947, a Liga estabeleceu um comitê militar comandado pelo general iraquiano aposentado Isma'il Safwat, cuja missão era analisar a chance de vitória dos palestinos contra os judeus. [70] Suas conclusões foram que eles não tinham chance de vitória e que uma invasão dos exércitos regulares árabes era obrigatória. [70] O comitê político, no entanto, rejeitou essas conclusões e decidiu apoiar uma oposição armada ao Plano de Partilha, excluindo a participação de suas forças armadas regulares. [71]

Em abril, com a derrota palestina, os refugiados vindos da Palestina e a pressão da opinião pública, os líderes árabes decidiram invadir a Palestina. [70]

A Liga Árabe deu razões para sua invasão na Palestina no cabograma: [72]

  • os estados árabes se veem obrigados a intervir para restaurar a lei e a ordem e para conter mais derramamento de sangue
  • o mandato sobre a Palestina chegou ao fim, não deixando nenhuma autoridade legalmente constituída
  • a única solução para o problema da Palestina é o estabelecimento de um estado palestino unitário.

O diplomata britânico Alec Kirkbride escreveu em suas memórias de 1976 sobre uma conversa com o secretário-geral da Liga Árabe, Azzam Pasha, uma semana antes da marcha dos exércitos: ". Quando perguntei a ele sua estimativa do tamanho das forças judaicas, [ele] acenou com a mãos e disse: 'Não importa quantos sejam. Nós os varreremos para o mar.' "[73] Aproximadamente seis meses antes, de acordo com uma entrevista em um artigo de 11 de outubro de 1947 de Akhbar al-Yom, Azzam disse: "Eu pessoalmente desejo que os judeus não nos levem a esta guerra, pois esta será uma guerra de extermínio e um massacre importante que será falado como os massacres mongóis e as Cruzadas". [ peso indevido? - discutir ] [74]

De acordo com Yoav Gelber, os países árabes foram "atraídos para a guerra pelo colapso dos árabes palestinos e do Exército de Libertação Árabe [e] o objetivo principal dos governos árabes era evitar a ruína total dos árabes palestinos e a inundação de seus próprios países por mais refugiados. Segundo eles próprios, se a invasão não tivesse ocorrido, não havia força árabe na Palestina capaz de conter a ofensiva do Haganah ”. [69]

Rei Abdullah I da Transjordânia

O rei Abdullah era o comandante da Legião Árabe, o exército árabe mais forte envolvido na guerra de acordo com Rogan e Shlaim em 2007. [75] No entanto, Morris escreveu em 2008 que o exército egípcio era o exército mais poderoso e ameaçador. [76] A Legião Árabe tinha cerca de 10.000 soldados, treinados e comandados por oficiais britânicos.

Em 1946-1947, Abdullah disse que não tinha intenção de "resistir ou impedir a divisão da Palestina e a criação de um estado judeu". [77] Idealmente, Abdullah gostaria de anexar toda a Palestina, mas ele estava preparado para fazer um acordo. [78] [79] Ele apoiou a partição, pretendendo que a área da Cisjordânia do Mandato Britânico alocada para o estado árabe fosse anexada à Jordânia. [80] Abdullah teve reuniões secretas com a Agência Judaica (na qual a futura primeira-ministra israelense Golda Meir estava entre os delegados) que chegou a um acordo de não interferência judaica com a anexação jordaniana da Cisjordânia (embora Abdullah tenha falhado em seu objetivo de adquirir uma saída para o Mar Mediterrâneo através do deserto de Negev) e do acordo jordaniano de não atacar a área do estado judeu contida na resolução de partição das Nações Unidas (na qual Jerusalém não foi entregue nem ao estado árabe nem ao judeu, mas foi para ser uma área administrada internacionalmente). Para manter o apoio ao seu plano de anexação do Estado árabe, Abdullah prometeu aos britânicos que não atacaria o Estado judeu. [81]

Os estados árabes vizinhos pressionaram Abdullah a se juntar a eles em uma "invasão militar totalmente árabe" contra o recém-criado Estado de Israel, que ele usou para restaurar seu prestígio no mundo árabe, que começou a suspeitar de seu relacionamento relativamente bom com o Ocidente e Líderes judeus. [77] Os compromissos da Jordânia de não cruzar as linhas de partição não foram assumidos pelo valor de face. Enquanto repetia as garantias de que a Jordânia só tomaria áreas alocadas a um futuro estado árabe, na véspera da guerra Tawfik Abu al-Huda disse aos britânicos que outros exércitos árabes avançariam contra Israel, a Jordânia faria o mesmo. [82] Em 23 de maio, Abdullah disse ao cônsul francês em Amã que "estava determinado a lutar contra o sionismo e impedir o estabelecimento de um estado israelense na fronteira de seu reino". [83]

O papel de Abdullah nesta guerra tornou-se substancial. Ele se via como o "comandante supremo das forças árabes" e "persuadiu a Liga Árabe a nomeá-lo" para essa posição. [84] Através de sua liderança, os árabes lutaram na guerra de 1948 para cumprir os objetivos políticos de Abdullah.

Outros estados árabes

O rei Farouk, do Egito, estava ansioso para evitar que Abdullah fosse visto como o principal campeão do mundo árabe na Palestina, o que ele temia poderia prejudicar suas próprias aspirações de liderança no mundo árabe. [78] Além disso, Farouk desejava anexar todo o sul da Palestina ao Egito. [78] De acordo com Gamal Abdel Nasser, o primeiro comunicado do exército egípcio descreveu as operações na Palestina como uma expedição meramente punitiva contra as "gangues" sionistas, [85] usando um termo frequente nos relatórios do Haganah sobre combatentes palestinos. [86] De acordo com um estudo de 2019, "o alto escalão da inteligência britânica, oficiais militares e diplomatas no Cairo estavam profundamente envolvidos em um esquema secreto para levar o rei a participar da coalizão de guerra dos estados árabes contra Israel." [87] Esses oficiais de inteligência agiram sem a aprovação ou conhecimento do governo britânico. [87]

Nuri as-Said, o homem forte do Iraque, tinha ambições de colocar todo o Crescente Fértil sob a liderança iraquiana. [78] Tanto a Síria quanto o Líbano desejavam tomar certas áreas do norte da Palestina. [78]

Um resultado das ambições de vários líderes árabes foi a desconfiança de todos os líderes palestinos que desejavam estabelecer um Estado palestino e a desconfiança mútua entre eles. [78] A cooperação seria muito pobre durante a guerra entre as várias facções palestinas e os exércitos árabes. [78]

Alto Comitê Árabe de Amin al-Husayni

Após rumores de que o rei Abdullah estava reabrindo as negociações bilaterais com Israel que ele havia conduzido em segredo com a Agência Judaica, a Liga Árabe, liderada pelo Egito, decidiu estabelecer o Governo Palestino em Gaza em 8 de setembro sob o liderança nominal do Mufti. [88] Abdullah considerou a tentativa de reviver o Exército da Guerra Santa de al-Husayni como um desafio à sua autoridade e todos os corpos armados que operavam nas áreas controladas pela Legião Árabe foram dissolvidos. Glubb Pasha cumpriu a ordem de forma implacável e eficiente. [89] [90]

Avaliações militares

Embora o Estado de Israel tenha enfrentado os formidáveis ​​exércitos dos países árabes vizinhos, devido às batalhas anteriores em meados de maio, os próprios palestinos quase não existiam como força militar. [91] Os militares da Inteligência Britânica e da Liga Árabe chegaram a conclusões semelhantes. [92]

O Ministério das Relações Exteriores britânico e o C.I.A acreditavam que os estados árabes finalmente venceriam em caso de guerra. [93] [94] Martin Van Creveld diz que em termos de mão de obra, os lados eram bastante equilibrados. [95]

Em maio, generais egípcios disseram a seu governo que a invasão seria "um desfile sem riscos" e que Tel Aviv seria tomada "em duas semanas". [96] Egito, Iraque e Síria possuíam forças aéreas, Egito e Síria tinham tanques e todos tinham alguma artilharia moderna. [97] Inicialmente, o Haganah não tinha metralhadoras pesadas, artilharia, veículos blindados, armas antitanque ou antiaéreas, [53] nem aeronaves ou tanques militares. [47] Os quatro exércitos árabes que invadiram em 15 de maio foram muito mais fortes do que as formações Haganah que eles encontraram inicialmente. [98]

Em 12 de maio, três dias antes da invasão, David Ben-Gurion foi informado por seus principais conselheiros militares (que superestimaram o tamanho dos exércitos árabes e o número e a eficiência das tropas que seriam enviadas - como os generais árabes tendeu a exagerar a força dos combatentes judeus) que as chances de Israel de vencer uma guerra contra os estados árabes eram apenas iguais. [97]

Yishuv / forças israelenses

Forças judaicas na invasão: Fontes discordam sobre a quantidade de armas à disposição do Yishuv no final do mandato. De acordo com Karsh, antes da chegada de carregamentos de armas da Tchecoslováquia como parte da Operação Balak, havia aproximadamente uma arma para cada três combatentes, e até mesmo o Palmach podia armar apenas duas de cada três de seus membros ativos. [53] De acordo com Collins e LaPierre, em abril de 1948, o Haganah conseguiu acumular apenas cerca de 20.000 rifles e armas Sten para os 35.000 soldados que existiam no papel. [99] De acordo com Walid Khalidi "as armas à disposição dessas forças eram abundantes". [54] A França autorizou a Air France a transportar cargas para Tel Aviv em 13 de maio. [100]

As forças Yishuv foram organizadas em 9 brigadas, e seu número cresceu após a independência de Israel, eventualmente se expandindo para 12 brigadas. Embora ambos os lados tenham aumentado sua força de trabalho durante os primeiros meses da guerra, as forças israelenses cresceram continuamente como resultado da mobilização progressiva da sociedade israelense e do influxo de uma média de 10.300 imigrantes por mês. [101] No final de 1948, as Forças de Defesa de Israel tinham 88.033 soldados, incluindo 60.000 soldados de combate. [102]

Brigada Comandante Tamanho [103] Operações
Golani Moshe Mann 4,500 Dekel, Hiram
Carmeli Moshe Carmel 2,000 Hiram
Alexandroni Dan Even 5,200 Latrun, Hametz
Kiryati Michael Ben-Gal 1,400 Dani, Hametz
Givati Shimon Avidan 5,000 Hametz, Barak, Pleshet
Etzioni David Shaltiel Batalha de Jerusalém, Shfifon, Yevusi, Batalha de Ramat Rachel
7º Blindado Shlomo Shamir Batalhas de Latrun
8º Blindado Yitzhak Sadeh Danny, Yoav, Horev
Oded Avraham Yoffe Yoav, Hiram
Harel Yitzhak Rabin [104] 1,400 Nachshon, Danny
Yiftach Yigal Allon 4.500 inc. algum Golani Yiftah, Danny, Yoav, Batalhas de Latrun
Negev Nahum Sarig 2,400 Yoav

Após a invasão: a França permitiu que aeronaves transportando armas da Tchecoslováquia pousassem em território francês em trânsito para Israel e permitiu dois carregamentos de armas para ‘Nicarágua’, que na verdade eram destinados a Israel. [100]

A Tchecoslováquia forneceu grandes quantidades de armas para Israel durante a guerra, incluindo milhares de vz. 24 rifles e metralhadoras MG 34 e ZB 37, e milhões de cartuchos de munição. A Tchecoslováquia forneceu aviões de combate, incluindo, a princípio, dez aviões de combate Avia S-199.

O Haganah preparou doze navios cargueiros em portos europeus para transferir o equipamento acumulado, que zarparia assim que o bloqueio britânico fosse levantado com o término do mandato. [105] [106]

Após a independência de Israel, os israelenses conseguiram construir três tanques Sherman com material de sucata encontrado em depósitos de munições britânicos abandonados. [107]

O Haganah também conseguiu obter estoques de armas britânicas devido à complexidade logística da retirada britânica e à corrupção de vários funcionários. [108]

Após a primeira trégua: em julho de 1948, os israelenses estabeleceram uma força aérea, uma marinha e um batalhão de tanques. [106]

Em 29 de junho de 1948, um dia antes de as últimas tropas britânicas deixarem Haifa, dois soldados britânicos simpáticos aos israelenses roubaram dois tanques Cromwell de um depósito de armas na área do porto de Haifa, esmagando-os através dos portões desprotegidos, e se juntaram às FDI com os tanques . Esses dois tanques formariam a base do Corpo Blindado de Israel. [109]

Após a segunda trégua: a Tchecoslováquia forneceu caças Supermarine Spitfire, que foram contrabandeados para Israel por meio de uma pista abandonada da Luftwaffe na Iugoslávia, com o acordo do governo iugoslavo. [ citação necessária As missões de contrabando de armas aerotransportadas da Tchecoslováquia receberam o codinome Operação Balak.

Forças árabes

Na invasão: Além das milícias locais irregulares palestinas, os cinco estados árabes que aderiram à guerra foram Egito, Transjordânia, Síria, Líbano e Iraque, enviando forças expedicionárias de seus exércitos regulares. Contingentes adicionais vieram da Arábia Saudita e do Iêmen. Na véspera da guerra, o número disponível de tropas árabes provavelmente comprometidas com a guerra estava entre 23.500 e 26.500 (10.000 egípcios, 4.500 jordanianos, 3.000 iraquianos, 3.000–6.000 sírios, 2.000 voluntários ALA, 1.000 libaneses e várias centenas de sauditas ), além dos palestinos irregulares já presentes. Antes da guerra, as forças árabes foram treinadas por instrutores britânicos e franceses. Isso era particularmente verdadeiro no caso da Legião Árabe da Jordânia sob o comando do Ten Gen Sir John Glubb. [ citação necessária ]

A Síria comprou uma quantidade de armas pequenas para o Exército de Libertação Árabe da Tchecoslováquia, mas o carregamento nunca chegou devido à intervenção da força de Haganah. [110]

Estados árabes

A Legião Árabe da Jordânia foi considerada a força árabe mais eficaz. Armada, treinada e comandada por oficiais britânicos, esta força de 8.000 a 12.000 foi organizada em quatro regimentos de infantaria / mecanizados apoiados por cerca de 40 peças de artilharia e 75 carros blindados. [111] Até janeiro de 1948, foi reforçado pela Força de Fronteira Transjordaniana de 3.000 homens. [112] Até 48 oficiais britânicos serviram na Legião Árabe. [113] Glubb Pasha, o comandante da Legião, organizou suas forças em quatro brigadas da seguinte forma:

Divisão Militar Comandante [114] [115] Classificação Zona militar de operações
Primeira Brigada, inclui: 1º e 3º regimentos Desmond Goldie Coronel Zona Militar de Nablus
Segunda Brigada, inclui: Quinto e Sexto Regimentos Sam Sidney Arthur Cooke Brigadeiro Força de apoio
Terceira Brigada, inclui: Segundo e Quarto Regimentos Teel Ashton Coronel Zona Militar de Ramallah
Quarta Brigada Ahmad Sudqi al-Jundi Coronel Apoio: Ramallah, Hebron e Ramla

A Legião Árabe entrou na guerra em maio de 1948, mas lutou apenas na área que o rei Abdullah queria garantir para a Jordânia: a Cisjordânia, incluindo Jerusalém Oriental.

A França impediu uma grande venda de armas de uma empresa suíça à Etiópia, intermediada pelo Ministério das Relações Exteriores do Reino Unido, que na verdade era destinada ao Egito e à Jordânia, negou um pedido britânico no final de abril para permitir o pouso de um esquadrão de aeronaves britânicas em seu caminho para a Transjordânia, e aplicou pressão diplomática na Bélgica para suspender as vendas de armas aos países árabes. [100]

As forças jordanianas foram provavelmente as mais bem treinadas de todos os combatentes. Outras forças combatentes não tinham a capacidade de tomar decisões estratégicas e manobras táticas, [116] como evidenciado pelo posicionamento do quarto regimento em Latrun, que foi abandonado pelos combatentes da ALA antes da chegada das forças jordanianas e a importância de que não foi totalmente compreendida por o estado-maior geral da Haganah. Nos estágios posteriores da guerra, Latrun provou ser de extrema importância e um fator decisivo no destino de Jerusalém. [ citação necessária ]

Em 1948, o exército iraquiano tinha 21.000 homens em 12 brigadas e a Força Aérea iraquiana tinha 100 aviões, a maioria britânicos.Inicialmente, os iraquianos comprometeram cerca de 3.000 homens [117] para o esforço de guerra, incluindo quatro brigadas de infantaria, um batalhão blindado e pessoal de apoio. Essas forças deveriam operar sob a orientação da Jordânia [118]. As primeiras forças iraquianas a serem implantadas alcançaram a Jordânia em abril de 1948 sob o comando do general Nur ad-Din Mahmud. [119]

Em 1948, o exército egípcio foi capaz de colocar um máximo de cerca de 40.000 homens em campo, 80% de sua população masculina em idade militar sendo inadequada para o serviço militar e seu sistema de logística embrionário sendo limitado em sua capacidade de apoiar as forças terrestres desdobradas além de seu fronteiras. [ citação necessária ] Inicialmente, uma força expedicionária de 10.000 homens foi enviada à Palestina sob o comando do Major General Ahmed Ali al-Mwawi. Essa força consistia em cinco batalhões de infantaria, um batalhão blindado equipado com tanques leves britânicos Mk VI e Matilda, um batalhão de dezesseis canhões de 25 libras, um batalhão de oito canhões de 6 libras e um batalhão de metralhadora média com tropas de apoio . [ citação necessária ]

A Força Aérea egípcia tinha mais de 30 Spitfires, 4 Hawker Hurricanes e 20 C47s modificados em bombardeiros rudes. [120]

A Síria tinha 12.000 soldados no início da Guerra de 1948, agrupados em três brigadas de infantaria e uma força blindada de aproximadamente o tamanho de um batalhão. A Força Aérea Síria tinha cinquenta aviões, os 10 mais novos dos quais eram modelos da geração da Segunda Guerra Mundial. [ citação necessária ]

A França suspendeu as vendas de armas à Síria, apesar dos contratos assinados. [100]

O exército do Líbano era o menor dos exércitos árabes, consistindo de apenas 3.500 soldados. [112] De acordo com Gelber, em junho de 1947, Ben-Gurion "chegou a um acordo com a liderança religiosa maronita no Líbano que custou alguns milhares de libras e manteve o exército libanês fora da Guerra de Independência e da coalizão militar árabe." [121] Uma força simbólica de 436 soldados cruzou o norte da Galiléia, apreendeu duas aldeias após uma pequena escaramuça e se retirou. [10] Israel então invadiu e ocupou o sul do Líbano até o final da guerra. [122]

Forças árabes após a primeira trégua: Na época da segunda trégua, os egípcios tinham 20.000 homens em campo em treze batalhões equipados com 135 tanques e 90 peças de artilharia. [123]

Durante a primeira trégua, os iraquianos aumentaram sua força para cerca de 10.000. [124] Em última análise, a força expedicionária iraquiana contava com cerca de 18.000 homens. [125] [126]

A Arábia Saudita enviou centenas de voluntários para se juntar às forças árabes. Em fevereiro de 1948, cerca de 800 tribos se reuniram perto de Aqaba para invadir o Negev, mas cruzaram para o Egito depois que o rival saudita, o rei Abdallah, oficialmente lhes negou permissão para passar pelo território jordaniano. [127] As tropas sauditas foram anexadas ao comando egípcio durante a guerra, [128] e as estimativas de sua força total variaram até 1.200. [129] [130] Em julho de 1948, os sauditas compreendiam três brigadas dentro da força expedicionária egípcia e estavam posicionados como guardas entre a cidade de Gaza e Rafah. [131] Esta área sofreu pesado bombardeio aéreo durante a Operação Yoav em outubro, [132] e enfrentou um ataque terrestre no início de dezembro, que culminou na Batalha de Rafah no início de janeiro do ano novo. Com o subsequente armistício de 24 de fevereiro de 1949 e a evacuação de quase 4.000 soldados e civis árabes de Gaza, o contingente saudita retirou-se por meio de Arish e voltou para a Arábia Saudita. [133]

Durante a primeira trégua, o Sudão enviou seis companhias de tropas regulares para lutar ao lado dos egípcios. [134] O Iêmen também comprometeu uma pequena força expedicionária para o esforço de guerra, e contingentes do Marrocos se juntaram aos exércitos árabes também. [4]

No último momento, vários líderes árabes, para evitar a catástrofe - apelaram secretamente aos britânicos para aguentarem na Palestina por pelo menos mais um ano. [135]

Primeira fase: 15 de maio - 11 de junho de 1948

Em 14 de maio de 1948, David Ben-Gurion declarou o estabelecimento de um estado judeu em Eretz-Israel a ser conhecido como o Estado de Israel, poucas horas antes do término do mandato. [136] À meia-noite de 15 de maio de 1948, o Mandato Britânico foi oficialmente encerrado e o Estado de Israel passou a existir. Várias horas depois, o Iraque e os estados árabes vizinhos, Egito, Transjordânia e Síria, invadiram o estado recém-nascido, [137] [138] e imediatamente atacaram os assentamentos judeus. [17] O que agora era Israel já havia conduzido, de 1 de abril a 14 de maio, 8 de suas 13 operações militares em grande escala fora da área atribuída a um estado judeu por partição, e o comandante operacional Yigal Allon posteriormente afirmou que não fosse pela invasão árabe, as forças de Haganah teriam alcançado 'as fronteiras naturais do oeste de Israel'. [139] Embora a invasão árabe tenha sido denunciada pelos Estados Unidos, pela União Soviética e pelo secretário-geral da ONU, Trygve Lie, ela encontrou o apoio da República da China e de outros Estados membros da ONU. [140]

Os planos árabes iniciais exigiam que as forças sírias e libanesas invadissem do norte, enquanto as forças jordanianas e iraquianas deveriam invadir do leste para se encontrar em Nazaré e então avançar juntas para Haifa. No sul, os egípcios deveriam avançar e tomar Tel Aviv. [141] Na reunião da Liga Árabe em Damasco em 11-13 de maio, Abdullah rejeitou o plano, que servia aos interesses da Síria, usando o fato de que seus aliados estavam com medo de ir à guerra sem seu exército. Ele propôs que os iraquianos atacassem o vale de Jezreel e a Legião Árabe entrasse em Ramallah e Nablus e se ligasse ao exército egípcio em Hebron, [141] o que estava mais de acordo com seu objetivo político de ocupar o território alocado ao Estado Árabe pela partição plano e promete não invadir o território atribuído ao Estado judeu pelo plano de partição. Além disso, o Líbano decidiu não participar da guerra no último minuto, devido à oposição ainda influente dos cristãos e aos subornos judeus. [70]

Informações fornecidas pelo consulado francês em Jerusalém em 12 de maio de 1948 sobre as forças invasoras dos exércitos árabes e seu plano revisado para invadir o novo estado contribuíram para o sucesso de Israel em resistir à invasão árabe. [142]

A primeira missão das forças judaicas era resistir aos exércitos árabes e detê-los, embora os árabes tivessem desfrutado de grandes vantagens (a iniciativa, um poder de fogo muito superior). [143] À medida que os britânicos pararam de bloquear a entrada de imigrantes judeus e o fornecimento de armas, as forças israelenses cresceram constantemente com um grande número de imigrantes e armas, o que permitiu que o Haganah se transformasse de uma força paramilitar em um verdadeiro exército. Inicialmente, a luta foi conduzida principalmente pela Haganah, junto com os grupos militantes judeus menores Irgun e Lehi. Em 26 de maio de 1948, Israel estabeleceu as Forças de Defesa de Israel (IDF), incorporando essas forças em um exército sob um comando central. [ citação necessária ]

Frente sul - Negev

A força egípcia, a maior entre os exércitos árabes, invadiu pelo sul.

Em 15 de maio de 1948, os egípcios atacaram dois assentamentos: Nirim, usando artilharia, carros blindados carregando canhões e porta-aviões Bren [17] e Kfar Darom [17] usando artilharia, tanques e aeronaves. Os ataques egípcios encontraram forte resistência dos poucos e levemente armados defensores de ambos os assentamentos e falharam. Em 19 de maio, os egípcios atacaram Yad Mordechai, onde uma força inferior de 100 israelenses armados com nada mais do que rifles, uma metralhadora média e uma arma antitanque PIAT, ergueu uma coluna de 2.500 egípcios, bem apoiada por blindados, artilharia e unidades aéreas, por cinco dias. [144] Os egípcios sofreram pesadas perdas, enquanto as perdas sofridas pelos defensores foram comparativamente leves. [145]

Uma das duas colunas principais da força egípcia avançou para o norte ao longo da costa, através do que hoje é a Faixa de Gaza e a outra coluna avançou para o leste em direção a Beersheba. [145] [146] Para proteger seus flancos, os egípcios atacaram e sitiaram vários kibutzim no Neguev, entre aqueles Kfar Darom, Nirim, Yad Mordechai e Negba. [145] [147] Os defensores israelenses resistiram ferozmente por dias contra forças muito superiores e conseguiram ganhar um tempo valioso para a Brigada Givati ​​das FDI se preparar para impedir a investida egípcia em Tel Aviv.

Em 28 de maio, os egípcios renovaram seu avanço ao norte e pararam em uma ponte destruída ao norte de Isdud. A Brigada Givati ​​relatou este avanço, mas nenhum lutador foi enviado para enfrentar os egípcios. Se os egípcios desejassem continuar seu avanço para o norte, em direção a Tel Aviv, não haveria nenhuma força israelense para bloqueá-los. [148] [149]

De 29 de maio a 3 de junho, as forças israelenses pararam o avanço egípcio para o norte na Operação Pleshet. Na primeira missão de combate realizada pela incipiente força aérea de Israel, quatro Avia S-199 atacaram uma coluna blindada egípcia de 500 veículos a caminho de Isdud. Os aviões israelenses lançaram bombas de 70 quilos e metralharam a coluna, embora suas metralhadoras emperrassem rapidamente. Dois dos aviões caíram, matando um piloto. O ataque fez com que os egípcios se dispersassem e eles haviam perdido a iniciativa quando se reagruparam. Após o ataque aéreo, as forças israelenses bombardearam constantemente as forças egípcias em Isdud com Napoleonchik canhões e patrulhas das FDI engajadas no assédio em pequena escala das linhas egípcias. Após outro ataque aéreo, a Brigada Givati ​​lançou um contra-ataque. Embora o contra-ataque tenha sido repelido, a ofensiva egípcia foi interrompida quando o Egito mudou sua estratégia de ofensiva para defensiva, e a iniciativa mudou para Israel. [150]

Em 6 de junho, na Batalha de Nitzanim, as forças egípcias atacaram o kibutz de Nitzanim, localizado entre Majdal (agora Ashkelon) e Isdud, e os defensores israelenses se renderam após resistir por cinco dias.

Batalhas de Latrun

Os combates mais pesados ​​ocorreram em Jerusalém e na estrada Jerusalém - Tel Aviv, entre a Legião Árabe da Jordânia e as forças israelenses. [151] Como parte da redistribuição para lidar com o avanço egípcio, os israelenses abandonaram a fortaleza Latrun com vista para a estrada principal para Jerusalém, que a Legião Árabe imediatamente apreendeu. [152] A Legião Árabe também ocupou o Mosteiro Latrun. A partir dessas posições, os jordanianos conseguiram cortar o fornecimento de combatentes israelenses e civis em Jerusalém. [153]

Os israelenses tentaram tomar a fortaleza de Latrun em uma série de batalhas que duraram de 24 de maio a 18 de julho. A Legião Árabe prendeu Latrun e conseguiu repelir os ataques. [153] Durante as tentativas de tomar Latrun, as forças israelenses sofreram cerca de 586 baixas, entre elas Mickey Marcus, o primeiro general de Israel, que foi morto por fogo amigo. A Legião Árabe também sofreu perdas, perdendo 90 mortos e cerca de 200 feridos até 29 de maio. [154]

Uma escavadeira reboca um caminhão na "estrada da Birmânia", junho de 1948

A Jerusalém israelense sitiada só foi salva com a abertura da chamada "Estrada da Birmânia", uma estrada secundária improvisada construída pelas forças israelenses que permitiu que comboios de suprimentos israelenses passassem por Jerusalém. [153] Partes da área onde a estrada foi construída foram liberadas de atiradores da Jordânia em maio e a estrada foi concluída em 14 de junho. Os suprimentos já haviam começado a passar antes que a estrada fosse concluída, com o primeiro comboio passando na noite de 1 para 2 de junho. Os jordanianos perceberam a atividade e tentaram bombardear a estrada, mas foram ineficazes, pois não puderam ser vistos. No entanto, atiradores jordanianos mataram vários trabalhadores das estradas e um ataque em 9 de junho deixou oito israelenses mortos. Em 18 de julho, elementos da Brigada Harel levaram cerca de 10 aldeias ao sul de Latrun para ampliar e proteger a área da Estrada da Birmânia. [ citação necessária ]

A Legião Árabe foi capaz de repelir um ataque israelense a Latrun. Os jordanianos lançaram dois contra-ataques, tomando temporariamente Beit Susin antes de serem forçados a recuar, e capturando Gezer após uma batalha feroz, que foi retomada por dois esquadrões de Palmach na mesma noite. [155]

Artilharia jordaniana bombardeando Jerusalém em 1948

Soldado da Legião Árabe em ruínas da sinagoga mais sagrada, a "Hurva", a Cidade Velha. [156]

Residentes judeus da Cidade Velha de Jerusalém fugindo durante a ofensiva jordaniana

Batalha por jerusalém

Os jordanianos em Latrun cortaram os suprimentos para Jerusalém ocidental. [153] Embora alguns suprimentos, principalmente munições, tenham sido despejados na cidade, a escassez de alimentos, água, combustível e medicamentos era aguda. As forças israelenses estavam seriamente carentes de comida, água e munição. [153]

O rei Abdullah ordenou que Glubb Pasha, o comandante da Legião Árabe, entrasse em Jerusalém em 17 de maio. A Legião Árabe disparou 10.000 projéteis de artilharia e morteiros por dia, [153] e também atacou Jerusalém Ocidental com fogo de franco-atirador.

Pesadas lutas de casa em casa ocorreram entre 19 e 28 de maio, com a Legião Árabe finalmente conseguindo expulsar as forças israelenses dos bairros árabes de Jerusalém, bem como do Bairro Judeu da Cidade Velha. [153] Os 1.500 habitantes judeus do Bairro Judeu da Cidade Velha foram expulsos e várias centenas foram detidos. Os judeus tiveram que ser escoltados pela Legião Árabe para protegê-los contra as turbas árabes palestinas que pretendiam massacrá-los. [157] [ página necessária ] Em 22 de maio, as forças árabes atacaram o kibutz Ramat Rachel ao sul de Jerusalém. Depois de uma batalha feroz na qual 31 jordanianos e 13 israelenses foram mortos, os defensores de Ramat Rachel se retiraram, apenas para retomar parcialmente o kibutz no dia seguinte. A luta continuou até 26 de maio, até que todo o kibutz foi recapturado. O Radar Hill também foi tirado da Legião Árabe e mantido até 26 de maio, quando os jordanianos o retomaram em uma batalha que deixou 19 israelenses e 2 jordanianos mortos. Um total de 23 tentativas da Brigada Harel de capturar Radar Hill na guerra fracassaram. [ citação necessária ]

No mesmo dia, Thomas C. Wasson, o Cônsul Geral dos Estados Unidos em Jerusalém e membro da Comissão de Trégua da ONU, foi morto a tiros em Jerusalém Ocidental. Foi questionado se Wasson foi morto por árabes ou israelenses. [ citação necessária ]

Em meados de outubro de 1948, a Brigada Harel iniciou sua ofensiva no que ficou conhecido como Operação Ha-Har, para proteger o Corredor de Jerusalém. [ citação necessária ]

Samaria do Norte

Uma força iraquiana composta por duas infantaria e uma brigada blindada cruzou o rio Jordão do norte da Jordânia, atacando o assentamento israelense de Gesher com pouco sucesso. [17] Após esta derrota, as forças iraquianas moveram-se para o triângulo estratégico delimitado pelas cidades árabes Nablus, Jenin e Tulkarm. Em 25 de maio, eles estavam se dirigindo a Netanya, quando foram parados. [158] Em 29 de maio, um ataque israelense contra os iraquianos levou a três dias de combates pesados ​​sobre Jenin, mas as forças iraquianas conseguiram manter suas posições. [158] Após essas batalhas, as forças iraquianas ficaram estacionárias e seu envolvimento na guerra efetivamente terminou. [119] [158]

As forças iraquianas falharam em seus ataques aos assentamentos israelenses com a batalha mais notável ocorrendo em Gesher, e em vez disso tomaram posições defensivas ao redor de Jenin, Nablus e Tulkarm, de onde poderiam pressionar o centro israelense. [ citação necessária ] [159] Em 25 de maio, as forças iraquianas avançaram de Tulkarm, tomando Geulim e alcançando Kfar Yona e Ein Vered na estrada Tulkarm-Netanya. A Brigada Alexandroni então parou o avanço iraquiano e retomou Geulim. As Brigadas Carmeli e Golani das FDI tentaram capturar Jenin durante uma ofensiva lançada em 31 de maio, mas foram derrotadas durante a batalha subsequente por um contra-ataque iraquiano. [ citação necessária ]

Frente norte - Lago da Galiléia

Em 14 de maio a Síria invadiu a Palestina com a 1ª Brigada de Infantaria apoiada por um batalhão de carros blindados, uma companhia de tanques franceses R 35 e R 37, um batalhão de artilharia e outras unidades. [160] O presidente sírio, Shukri al-Quwwatli instruiu suas tropas na frente, "para destruir os sionistas". "A situação era muito grave. Não há rifles suficientes. Não há armas pesadas", disse Ben-Gurion ao gabinete israelense. [161] [162] Em 15 de maio, as forças sírias se voltaram para as costas oriental e meridional do Mar da Galiléia e atacaram Samakh, o forte Tegart vizinho e os assentamentos de Sha'ar HaGolan, Ein Gev, mas foram atolados pela resistência . Mais tarde, eles atacaram Samakh usando tanques e aeronaves, e em 18 de maio eles conseguiram conquistar Samakh [160] e ocuparam o abandonado Sha'ar HaGolan. [17]

Em 21 de maio, o exército sírio foi detido no kibutz Degania Alef no norte, onde a milícia local reforçada por elementos da Brigada Carmeli deteve as forças blindadas sírias com coquetéis molotov, granadas de mão e um único PIAT. Um tanque que foi desativado por coquetéis molotov e granadas de mão ainda permanece no kibutz. As forças sírias restantes foram expulsas no dia seguinte por quatro canhões de montanha Napoleonchik - o primeiro uso de artilharia de Israel durante a guerra. [163] Após a derrota das forças sírias em Deganias alguns dias depois, eles abandonaram a aldeia Samakh. [160] Os sírios foram forçados a sitiar o kibutz em vez de avançar. [158] Um autor afirma que a principal razão para a derrota síria foi a baixa consideração dos soldados sírios pelos israelenses, que eles acreditavam que não resistiriam e lutariam contra o exército árabe. [162]

Em 6 de junho, o 3º batalhão do Exército Libanês tomou Al-Malkiyya e Qadas no que se tornou a única intervenção do Exército libanês durante a guerra, entregando as cidades ao Exército de Libertação Árabe e retirando-se em 8 de julho. [10]

Em 6 de junho, as forças sírias atacaram Mishmar HaYarden, mas foram repelidas. Em 10 de junho, os sírios invadiram Mishmar HaYarden e avançaram para a estrada principal, onde foram parados por unidades da Brigada Oded. [164] Posteriormente, os sírios voltaram a uma postura defensiva, conduzindo apenas alguns ataques menores em pequenos assentamentos israelenses expostos. [160]

Forças palestinas

Na continuidade da guerra civil entre as forças judaicas e árabes, iniciada em 1947, ocorreram batalhas entre as forças israelenses e as milícias árabes palestinas, principalmente nas áreas de Lida, al-Ramla, Jerusalém e Haifa. Em 23 de maio, a Brigada Alexandroni capturou Tantura, ao sul de Haifa, das forças árabes. Em 2 de junho, o comandante do Exército da Guerra Santa, Hasan Salama, foi morto em uma batalha com Haganah em Ras al-Ein. [ citação necessária ]

Operações aéreas

Todos os ativos da aviação judaica foram colocados sob o controle do Sherut Avir (Air Service, conhecido como SA) em novembro de 1947 e as operações aéreas começaram no mês seguinte a partir de um pequeno aeroporto civil nos arredores de Tel Aviv chamado Sde Dov, com a primeira operação de apoio terrestre (em um RWD-13) [165 ] a ter lugar a 17 de Dezembro. O Esquadrão da Galiléia foi formado em Yavne'el em março de 1948, e o Esquadrão Negev foi formado em Nir-Am em abril. Em 10 de maio, quando o SA sofreu sua primeira derrota em combate, havia três unidades voadoras, um estado-maior, instalações de manutenção e apoio logístico. Com a eclosão da guerra em 15 de maio, a SA tornou-se a Força Aérea Israelense. Com sua frota [166] de aviões leves, não foi páreo para as forças árabes durante as primeiras semanas da guerra com seus T-6s, Spitfires, C-47s e Avro Ansons.

Em 15 de maio, com o início da guerra, quatro Spitfires da Real Força Aérea Egípcia (REAF) atacaram Tel Aviv, bombardeando o campo de aviação Sde Dov, onde se concentrava o grosso das aeronaves de Sherut Avir, bem como a Central de Energia de Reading. Vários aviões foram destruídos, alguns outros foram danificados e cinco israelenses morreram. Ao longo das horas seguintes, ondas adicionais de aeronaves egípcias bombardearam e metralharam alvos em torno de Tel Aviv, embora esses ataques tenham tido pouco efeito. Um Spitfire foi abatido por fogo antiaéreo e seu piloto foi feito prisioneiro. Ao longo dos próximos seis dias, a REAF continuaria a atacar Tel Aviv, causando vítimas civis. Em 18 de maio, aviões de guerra egípcios atacaram a estação rodoviária central de Tel Aviv, matando 42 pessoas e ferindo 100. Além de seus ataques a Tel Aviv, os egípcios também bombardearam assentamentos rurais e campos de aviação, embora poucas baixas tenham sido causadas nesses ataques. [167]

No início da guerra, a REAF foi capaz de atacar Israel com quase impunidade, devido à falta de aviões de combate israelenses para interceptá-los, [168] e encontrou apenas fogo terrestre.

À medida que defesas aéreas mais eficazes foram transferidas para Tel Aviv, os egípcios começaram a sofrer perdas de aeronaves significativas. Como resultado dessas perdas, bem como a perda de cinco Spitfires abatidos pelos britânicos quando os egípcios atacaram por engano a RAF Ramat David, os ataques aéreos egípcios tornaram-se menos frequentes. No final de maio de 1948, quase todo o esquadrão Spitfire da REAF baseado em El Arish havia sido perdido, incluindo muitos de seus melhores pilotos. [ citação necessária ]

Embora não houvesse caça ou bombardeiro, nos primeiros dias da guerra, a embrionária força aérea de Israel ainda atacava alvos árabes, com aeronaves leves sendo utilizadas como bombardeiros improvisados, atingindo acampamentos e colunas árabes. Os ataques foram realizados principalmente à noite para evitar a interceptação por aviões de combate árabes. Esses ataques geralmente tiveram pouco efeito, exceto no moral. [ citação necessária ]

O equilíbrio do poder aéreo logo começou a balançar em favor da Força Aérea israelense após a chegada de 25 Avia S-199 da Tchecoslováquia, o primeiro dos quais chegou a Israel em 20 de maio. Ironicamente, Israel estava usando o Avia S-199, um derivado inferior do Bf 109 projetado na Alemanha nazista para combater os Spitfires de design britânico voados pelo Egito. Durante o resto da guerra, Israel adquiriu mais caças Avia, bem como 62 Spitfires da Tchecoslováquia. Em 28 de maio de 1948, Sherut Avir tornou-se a Força Aérea Israelense. [ citação necessária ]

Muitos dos pilotos que lutaram pela Força Aérea Israelense eram voluntários ou mercenários estrangeiros, incluindo muitos veteranos da Segunda Guerra Mundial. [ citação necessária ]

Em 3 de junho, Israel obteve sua primeira vitória em combate aéreo quando o piloto israelense Modi Alon abateu um par de DC-3 egípcios que haviam acabado de bombardear Tel Aviv. Embora Tel Aviv veria ataques adicionais de aviões de caça, não haveria mais ataques de bombardeiros pelo resto da guerra. A partir de então, a Força Aérea Israelense começou a engajar as forças aéreas árabes no combate ar-ar. O primeiro combate ocorreu em 8 de junho, quando um avião de combate israelense pilotado por Gideon Lichtman abateu um Spitfire egípcio. No outono de 1948, a IAF havia alcançado a superioridade aérea e tinha um poder de fogo superior e pessoal mais experiente, muitos dos quais já haviam entrado em ação na Segunda Guerra Mundial. [169] Aviões israelenses então começaram a interceptar e engajar aeronaves árabes em missões de bombardeio.

Após os ataques aéreos israelenses às colunas egípcias e iraquianas, os egípcios bombardearam repetidamente o campo de aviação Ekron, onde os caças da IAF estavam baseados. Durante um ataque de 30 de maio, bombas direcionadas a Ekron atingiram o centro de Rehovot, matando 7 civis e ferindo 30. Em resposta a isso, e provavelmente às vitórias da Jordânia em Latrun, Israel começou a bombardear alvos em cidades árabes. Na noite de 31 de maio / 1º de junho, o primeiro ataque israelense a uma capital árabe ocorreu quando três aviões da IAF voaram para Amã e lançaram várias dezenas de bombas de 55 e 110 libras, atingindo o Palácio do Rei e um campo de aviação britânico adjacente. Cerca de 12 pessoas morreram e 30 ficaram feridas. Durante o ataque, um hangar da RAF foi danificado, assim como algumas aeronaves britânicas. Os britânicos ameaçaram que, no caso de outro ataque, eles derrubariam as aeronaves de ataque e bombardeariam os aeródromos israelenses e, como resultado, as aeronaves israelenses não atacariam Amã novamente pelo resto da guerra. Israel também bombardeou Arish, Gaza, Damasco e Cairo. Bombardeiros israelenses Boeing B-17 Flying Fortress vindos da Tchecoslováquia para Israel bombardearam o Egito a caminho de Israel. [170] [171] De acordo com Alan Dershowitz, os aviões israelenses focaram no bombardeio de alvos militares nesses ataques, embora Benny Morris tenha escrito que um ataque aéreo de 11 de junho em Damasco foi indiscriminado.

Batalhas marítimas

No início da guerra, a Marinha israelense consistia em três ex-navios da Aliyah Bet que foram apreendidos pelos britânicos e apreendidos no porto de Haifa, onde foram amarrados no quebra-mar. O trabalho para estabelecer uma marinha havia começado pouco antes da independência de Israel, e os três navios foram selecionados por terem experiência militar - um deles, o INS Eilat, foi um quebra-gelo da ex-Guarda Costeira dos EUA, e os outros dois, o INS Haganah e INS Wedgwood, foram corvetas da Marinha Real Canadense. Os navios foram colocados em condições mínimas de funcionamento por empreiteiros vestidos como estivadores e pessoal portuário, que puderam trabalhar nas casas de máquinas e abaixo do convés. O trabalho tinha que ser clandestino para evitar levantar suspeitas britânicas. Em 21 de maio de 1948, os três navios zarparam para Tel Aviv e foram feitos para se parecerem com navios que haviam sido comprados por proprietários estrangeiros para uso comercial. Em Tel Aviv, os navios foram equipados com pequenos canhões de campanha datados do final do século 19 e canhões antiaéreos. Depois que os britânicos deixaram o porto de Haifa em 30 de junho, Haifa se tornou a principal base da Marinha israelense. Em outubro de 1948, um caçador de submarinos foi comprado dos Estados Unidos. Os navios de guerra eram tripulados por ex-marinheiros mercantes, ex-membros da tripulação dos navios Aliyah Bet, israelenses que serviram na Marinha Real durante a Segunda Guerra Mundial e voluntários estrangeiros. Os navios de guerra recém-reformados e tripulados serviram em patrulhas costeiras e bombardearam instalações costeiras egípcias dentro e ao redor da área de Gaza até Port Said. [172] [173]

Fim da primeira fase

Ao longo dos dias seguintes, os árabes só foram capazes de obter ganhos limitados devido à feroz resistência israelense e foram rapidamente expulsos de suas novas propriedades por contra-ataques israelenses. [ citação necessária ]

À medida que a guerra avançava, as IDF conseguiram enviar mais tropas do que as forças árabes. Em julho de 1948, as IDF tinham 63.000 soldados no início da primavera de 1949, eles tinham 115.000. Os exércitos árabes tinham cerca de 40.000 soldados em julho de 1948, aumentando para 55.000 em outubro de 1948, e um pouco mais na primavera de 1949. [ citação necessária ]

Após a implementação da trégua, as IDF tinham controle sobre nove cidades e vilas árabes ou cidades e vilas mistas: Nova Jerusalém, Jaffa, Haifa, Acre, Safed, Tiberíades, Baysan (Beit She'an), Samakh e Yibna (Yavne) . Outra cidade, Jenin, não foi ocupada, mas seus residentes fugiram. As forças árabes combinadas capturaram 14 pontos de assentamento judaico, mas apenas um deles, Mishmar HaYarden, estava no território do Estado judeu proposto de acordo com a Resolução 181. Dentro dos limites do estado judeu proposto, havia doze aldeias árabes que se opunham aos judeus controlavam ou foram capturados pelos exércitos árabes invasores e, além deles, o aeroporto de Lod e a estação de bombeamento perto de Antipatris, que ficavam dentro dos limites do proposto estado judeu, estavam sob o controle dos árabes. As FDI capturaram cerca de 50 grandes vilas árabes fora dos limites do proposto Estado Judeu e um grande número de aldeias e acampamentos de beduínos. 350 quilômetros quadrados do proposto Estado Judeu estavam sob o controle das forças árabes, enquanto 700 quilômetros quadrados do proposto Estado Árabe estavam sob o controle das FDI. Esta figura ignora o deserto do Negev, que não estava sob controle absoluto de nenhum dos lados. [174] [ página necessária ]

No período entre a invasão e a primeira trégua, o exército sírio teve 315 de seus homens mortos e 400-500 feridos, a força expedicionária iraquiana teve 200 de seus homens mortos e 500 feridos, a Legião Árabe da Jordânia teve 300 de seus homens mortos e 400- 500 (incluindo irregulares e voluntários palesinos lutando sob o comando dos jordanianos), o exército egípcio teve 600 de seus homens mortos e 1.400 feridos (incluindo irregulares da Irmandade Muçulmana). A ALA, que voltou a lutar no início de junho, teve 100 de seus homens mortos ou ferido. 800 judeus foram feitos reféns pelos árabes e 1.300 árabes foram feitos reféns pelos judeus, a maioria palestinos. [174] [ página necessária ]

Primeira trégua: 11 de junho - 8 de julho de 1948

A ONU declarou uma trégua em 29 de maio, que entrou em vigor em 11 de junho e durou 28 dias. A trégua foi planejada para durar 28 dias e um embargo de armas foi declarado com a intenção de que nenhum dos lados ganharia com a trégua. Nenhum dos lados respeitou a trégua e ambos encontraram maneiras de contornar as restrições impostas a eles. [175] Tanto israelenses quanto árabes usaram esse tempo para melhorar suas posições, uma violação direta dos termos do cessar-fogo. [176]

Reforços

Forças Israelenses 1948 [177]
Força inicial 29,677
4 de junho 40,825
17 de julho 63,586
7 de outubro 88,033
28 de outubro 92,275
2 de dezembro 106,900
23 de dezembro 107,652
30 de dezembro 108,300

Na época da trégua, a visão britânica era que "os judeus são muito fracos em armamentos para alcançar um sucesso espetacular". [175] Quando a trégua começou, um oficial britânico estacionado em Haifa afirmou que a trégua de quatro semanas "certamente seria explorada pelos judeus para continuar o treinamento militar e a reorganização, enquanto os árabes os desperdiçariam brigando pelas divisões futuras dos despojos ". [176] Durante a trégua, os israelenses procuraram reforçar suas forças com a importação maciça de armas. [175] As IDF foram capazes de adquirir armas da Tchecoslováquia, bem como melhorar o treinamento das forças e a reorganização do exército durante esse tempo. Yitzhak Rabin, um comandante das FDI na época da guerra e mais tarde o quinto primeiro-ministro de Israel, afirmou "[sem] as armas da Tchecoslováquia. É muito duvidoso se teríamos sido capazes de conduzir a guerra". [178]

O exército israelense aumentou sua força de trabalho de aproximadamente 30.000-35.000 homens para quase 65.000 durante a trégua devido à mobilização e à constante imigração para Israel. Também foi capaz de aumentar seu suprimento de armas para mais de 25.000 rifles, 5.000 metralhadoras e cinquenta milhões de balas. [176] Além de violar o embargo de armas e pessoal, eles também enviaram novas unidades para as linhas de frente, da mesma forma que seus inimigos árabes. [176]

Durante a trégua, o Irgun tentou trazer um carregamento privado de armas a bordo de um navio chamado Altalena. Temendo um golpe do Irgun (na época as FDI estavam em processo de integração de várias facções políticas pré-independência), Ben-Gurion ordenou que as armas fossem confiscadas à força. Após alguns problemas de comunicação, o exército recebeu ordens de Ben-Gurion para afundar o navio. Vários membros do Irgun e soldados das FDI foram mortos no conflito. [ citação necessária ]

Mediador da ONU Bernadotte

O cessar-fogo foi supervisionado pelo mediador da ONU Folke Bernadotte e uma equipe de observadores da ONU composta por oficiais do exército da Bélgica, Estados Unidos, Suécia e França. [179] Bernadotte foi votado pela Assembleia Geral para "garantir a segurança dos lugares sagrados, salvaguardar o bem-estar da população e promover 'um ajuste pacífico da situação futura da Palestina'". [176]

  1. a tentativa de. o Irgun Zvai Leumi para trazer materiais de guerra e imigrantes, incluindo homens em idade militar, para a Palestina a bordo do navio Altalena em 21 de junho.
  2. Outra violação da trégua ocorreu por meio da recusa das forças egípcias em permitir a passagem de comboios de socorro aos assentamentos judeus no Negeb.
  3. A terceira violação da trégua surgiu como resultado do fracasso das forças da Transjordânia e do Iraque em permitir o fluxo de água para Jerusalém. [180]

Depois que a trégua foi estabelecida, Bernadotte começou a abordar a questão de alcançar um acordo político. Os principais obstáculos, em sua opinião, eram "a contínua rejeição do mundo árabe da existência de um estado judeu, quaisquer que sejam suas fronteiras, a nova 'filosofia' de Israel, com base em seu crescente poderio militar, de ignorar as fronteiras de partição e conquistar todo território adicional que pudesse e o emergente problema dos refugiados árabes palestinos ”. [176]

Levando todas as questões em consideração, Bernadotte apresentou um novo plano de partição. Ele propôs que houvesse um estado árabe palestino ao lado de Israel e que uma "União" "fosse estabelecida entre os dois estados soberanos de Israel e Jordânia (que agora incluía a Cisjordânia) para que o Negev, ou parte dele, fosse incluído na estado e que a Galiléia Ocidental, ou parte dela, seja incluída em Israel para que toda Jerusalém seja parte do estado árabe, com as áreas judaicas desfrutando de autonomia municipal e que o Aeroporto de Lydda e Haifa sejam "portos livres" - presumivelmente livres de israelenses ou soberania árabe ". [176] Israel rejeitou a proposta, em particular o aspecto de perder o controle de Jerusalém, mas concordou em estender a trégua por mais um mês. Os árabes rejeitaram a extensão da trégua e a proposta. [176]

Segunda fase: 8 a 18 de julho de 1948 ("Batalhas de dez dias")

Em 8 de julho, um dia antes do término da trégua, as forças egípcias comandadas pelo general Muhammad Naguib renovaram a guerra atacando Negba. [181] No dia seguinte, as forças aéreas israelenses lançaram uma ofensiva simultânea em todas as três frentes, variando de Quneitra a Arish e a força aérea egípcia bombardeou a cidade de Tel Aviv. [182] Durante a luta, os israelenses conseguiram abrir uma tábua de salvação para vários kibutzim sitiados. [175]

A luta continuou por dez dias até que o Conselho de Segurança da ONU emitiu a Segunda Trégua em 18 de julho. Durante aqueles 10 dias, a luta foi dominada por ofensivas israelenses em grande escala e uma postura defensiva do lado árabe. [ citação necessária ]

Frente sul

No sul, as IDF realizaram várias ofensivas, incluindo a Operação An-Far e a Operação Morte ao Invasor. A tarefa do 1º Batalhão da 11ª Brigada no flanco sul era capturar aldeias, e sua operação correu bem, com pouca resistência dos irregulares locais. Segundo Amnon Neumann, veterano Palmach da frente sul, quase nenhuma aldeia árabe no sul reagiu, devido à miséria de seus meios e à falta de armas, e foi expulsa. A ligeira resistência oferecida foi sufocada por uma barragem de artilharia, seguida do assalto à aldeia, cujos moradores foram expulsos e casas destruídas. [184]

Em 12 de julho, os egípcios lançaram uma ação ofensiva e atacaram novamente Negba, que antes não haviam conseguido capturar, usando três batalhões de infantaria, um batalhão blindado e um regimento de artilharia. Na batalha que se seguiu, os egípcios foram repelidos, sofrendo de 200 a 300 baixas, enquanto os israelenses perderam 5 mortos e 16 feridos. [185]

Depois de não conseguir tomar Negba, os egípcios voltaram sua atenção para assentamentos e posições mais isoladas. Em 14 de julho, um ataque egípcio a Gal On foi expulso por um campo minado e pela resistência dos residentes de Gal On. [186] [ página necessária ]

Os egípcios então atacaram o vilarejo de Be'erot Yitzhak, pouco defendido. Os egípcios conseguiram penetrar o perímetro da vila, mas os defensores se concentraram em uma posição interna na vila e lutaram contra o avanço egípcio até que os reforços das FDI chegaram e expulsaram os atacantes. Os egípcios sofreram cerca de 200 baixas, enquanto os israelenses tiveram 17 mortos e 15 feridos. A batalha foi uma das últimas ações ofensivas do Egito durante a guerra, e os egípcios não atacaram nenhuma aldeia israelense após esta batalha. [ citação necessária ]

Lydda e al-Ramla

Em 10 de julho, Glubb Pasha ordenou que as tropas de defesa da Legião Árabe "fizessem arranjos. Para uma guerra falsa". [187] A Operação Danny israelense foi a ofensiva israelense mais importante, com o objetivo de proteger e ampliar o corredor entre Jerusalém e Tel Aviv, capturando as cidades à beira da estrada Lod (Lydda) e Ramle. Em um segundo estágio planejado da operação, as posições fortificadas de Latrun - com vista para a rodovia Tel Aviv-Jerusalém - e a cidade de Ramallah também deveriam ser capturadas. Hadita, perto de Latrun, foi capturado pelos israelenses a um custo de 9 mortos. [ citação necessária ]

Os objetivos da Operação Danny eram capturar o território a leste de Tel Aviv e então empurrar para o interior e socorrer a população e as forças judaicas em Jerusalém. Lydda havia se tornado um importante centro militar na região, dando apoio às atividades militares árabes em outros lugares, e Ramle era um dos principais obstáculos que bloqueavam o transporte judeu. Lydda foi defendida por uma milícia local de cerca de 1.000 residentes, com um contingente da Legião Árabe de 125–300. [188]

As forças IDF reunidas para atacar a cidade somavam cerca de 8.000. Foi a primeira operação em que várias brigadas estiveram envolvidas. A cidade foi atacada do norte via Majdal al-Sadiq e al-Muzayri'a, e do leste via Khulda, al-Qubab, Jimzu e Daniyal. Bombardeiros também foram usados ​​pela primeira vez no conflito para bombardear a cidade. O IDF capturou a cidade em 11 de julho. [175]

Até 450 árabes e 9 a 10 soldados israelenses foram mortos. No dia seguinte, Ramle caiu. [175] As populações civis de Lida e Ramle fugiram ou foram expulsas para as linhas de frente árabes e, após a resistência em Lida, a população de lá foi expulsa sem fornecimento de veículos de transporte e alguns dos despejados morreram na longa caminhada sob o sol quente de julho . [189]

De 15 a 16 de julho, ocorreu um ataque a Latrun, mas não conseguiu ocupar o forte. [175] Uma segunda tentativa desesperada ocorreu em 18 de julho por unidades da Brigada Yiftach equipadas com veículos blindados, incluindo dois tanques Cromwell, mas o ataque também falhou. Apesar da segunda trégua, que começou em 18 de julho, os esforços israelenses para conquistar Latrun continuaram até 20 de julho. [ citação necessária ]

Jerusalém

O objetivo da Operação Kedem era proteger a Cidade Velha de Jerusalém, mas menos recursos foram alocados. A operação falhou. [190] Originalmente, a operação deveria começar em 8 de julho, imediatamente após a primeira trégua, pelas forças de Irgun e Leí. No entanto, foi atrasado por David Shaltiel, possivelmente porque ele não confiou em sua habilidade após a falha em capturar Deir Yassin sem a ajuda de Haganah. [ citação necessária ]

As forças do Irgun comandadas por Yehuda Lapidot deviam romper o Novo Portão, Leí deveria romper a parede que se estendia do Novo Portão ao Portão de Jaffa, e o Batalhão Beit Horon deveria atacar do Monte Sião. [ citação necessária ]

A batalha foi planejada para começar no Shabat, às 20h do dia 16 de julho, dois dias antes do segundo cessar-fogo da guerra. O plano deu errado desde o início e foi adiado primeiro para as 23h e depois para a meia-noite. Foi só às 02:30 que a batalha realmente começou.O Irgun conseguiu passar pelo Novo Portão, mas as outras forças falharam em suas missões. Às 05:45 de 17 de julho, Shaltiel ordenou uma retirada e cessar as hostilidades. [ citação necessária ]

Em 14 de julho de 1948, Irgun ocupou a vila árabe de Malha após uma batalha feroz. Várias horas depois, os árabes lançaram um contra-ataque, mas chegaram reforços israelenses e a vila foi retomada ao custo de 17 mortos. [ citação necessária ]

Galiléia Meridional

O segundo plano era a Operação Dekel, que visava capturar a Baixa Galiléia, incluindo Nazaré. Nazaré foi capturada em 16 de julho e, quando a segunda trégua entrou em vigor, às 19:00 de 18 de julho, toda a Baixa Galiléia, da Baía de Haifa ao Mar da Galiléia, foi capturada por Israel. [ citação necessária ]

Galiléia oriental

A Operação Brosh foi lançada em uma tentativa fracassada de desalojar as forças sírias da Galiléia Oriental e da Ponte Benot Yaakov. Durante a operação, 200 sírios e 100 israelenses foram mortos. A Força Aérea israelense também bombardeou Damasco pela primeira vez. [ citação necessária ]

Segunda trégua: 18 de julho a 15 de outubro de 1948

Às 19h do dia 18 de julho, a segunda trégua do conflito entrou em vigor após intensos esforços diplomáticos da ONU.

Em 16 de setembro, o conde Folke Bernadotte propôs uma nova partição para a Palestina, na qual o Negev seria dividido entre a Jordânia e o Egito, e a Jordânia anexaria Lydda e Ramla. Haveria um estado judeu em toda a Galiléia, com a fronteira indo de Faluja a nordeste em direção a Ramla e Lida. Jerusalém seria internacionalizada, com autonomia municipal para os habitantes judeus e árabes da cidade, o porto de Haifa seria um porto franco e o aeroporto de Lydda seria um aeroporto franco. Todos os refugiados palestinos teriam o direito de retorno, e aqueles que optassem por não retornar seriam indenizados pelos bens perdidos. A ONU controlaria e regulamentaria a imigração judaica. [191]

O plano foi mais uma vez rejeitado por ambos os lados. No dia seguinte, 17 de setembro, Bernadotte foi assassinado em Jerusalém pelo grupo militante sionista Leí. Uma equipe de quatro homens emboscou a comitiva de Bernadotte em Jerusalém, matando ele e um observador francês da ONU sentado ao lado dele. Leí via Bernadotte como um fantoche britânico e árabe e, portanto, uma séria ameaça ao emergente Estado de Israel, e temia que o governo israelense provisório aceitasse o plano, que considerava desastroso. Sem o conhecimento de Leí, o governo já havia decidido rejeitá-lo e retomar o combate em um mês. O vice de Bernadotte, o americano Ralph Bunche, o substituiu. [192] [193] [194] [195]

Em 22 de setembro de 1948, o Conselho de Estado Provisório de Israel aprovou a Área de Jurisdição e Artilharia de Poderes, 5708–1948. A lei aumentou oficialmente o tamanho de Israel ao anexar todas as terras que havia capturado desde o início da guerra. Também declarou que a partir de então, qualquer parte da Palestina capturada pelo exército israelense se tornaria automaticamente parte de Israel. [196]

Pequeno bolso triangular

Os aldeões árabes da área conhecida como "Pequeno Triângulo" ao sul de Haifa, dispararam repetidamente contra o tráfego israelense ao longo da estrada principal de Tel Aviv a Haifa e foram abastecidos pelos iraquianos do norte de Samaria. [197] Os ataques ao tráfego continuaram durante a segunda trégua. Os ataques mal planejados em 18 de junho e 8 de julho não conseguiram desalojar a milícia árabe de suas posições superiores. Os israelenses lançaram a Operação Shoter em 24 de julho para obter o controle da estrada principal para Haifa e destruir todos os inimigos na área. [197] Os ataques israelenses em 24 e 25 de julho foram repelidos por uma dura resistência. Os israelenses então quebraram as defesas árabes com um ataque de infantaria e blindados apoiado por bombardeios aéreos e bombardeios de artilharia pesada. Três aldeias árabes se renderam e a maioria dos habitantes fugiu antes e durante o ataque. Os soldados e aeronaves israelenses atingiram uma das rotas de retirada árabes, matando 60 soldados árabes. [ duvidoso - discutir ] A maioria dos habitantes fugiu antes e durante o ataque, chegando ao norte de Samaria, centenas foram expulsos à força nos dias seguintes. Pelo menos cem milicianos e civis foram mortos. [197]

Os árabes alegaram que os israelenses massacraram civis árabes, mas os israelenses rejeitaram as afirmações. [ duvidoso - discutir ] Uma investigação das Nações Unidas não encontrou evidências de um massacre. Após a operação, a estrada Tel Aviv-Haifa foi aberta ao tráfego civil e militar israelense, e bloqueios de estradas árabes ao longo da rota foram removidos. O tráfego ao longo da ferrovia costeira Haifa-Hadera também foi restaurado.

Terceira fase: 15 de outubro de 1948 - 10 de março de 1949

Israel lançou uma série de operações militares para expulsar os exércitos árabes e proteger as fronteiras norte e sul de Israel.

Frente norte - Galiléia

Em 22 de outubro, a terceira trégua entrou em vigor. [198] As forças árabes irregulares recusaram-se a reconhecer a trégua e continuaram a hostilizar as forças israelenses e os assentamentos no norte. No mesmo dia em que a trégua entrou em vigor, o Exército de Libertação Árabe violou a trégua atacando Manara, capturando o ponto forte de Sheikh Abed, repelindo contra-ataques de unidades israelenses locais e emboscando as forças israelenses que tentavam socorrer Manara. A Brigada Carmeli do IDF perdeu 33 mortos e 40 feridos. [199] Manara e Misgav Am foram totalmente cortados, e os protestos de Israel na ONU não conseguiram mudar a situação.

Em 24 de outubro, o IDF lançou a Operação Hiram e capturou toda a área superior da Galiléia, levando o ALA de volta ao Líbano, emboscando e destruindo um batalhão sírio inteiro. [200] A força israelense de quatro brigadas de infantaria era comandada por Moshe Carmel. [200] A operação inteira durou apenas 60 horas, durante as quais vários vilarejos foram capturados, muitas vezes após os locais ou as forças árabes oferecerem resistência. [200] As perdas árabes foram estimadas em 400 mortos e 550 feitos prisioneiros, com poucas baixas israelenses. [200]

Alguns prisioneiros foram supostamente executados pelas forças israelenses. Estima-se que 50.000 refugiados palestinos fugiram para o Líbano, alguns deles fugindo antes do avanço das forças, e alguns expulsos de aldeias que haviam resistido, enquanto os habitantes árabes dessas aldeias que permaneceram em paz foram autorizados a permanecer e se tornaram cidadãos israelenses. Os moradores de Iqrit e Birim foram persuadidos a deixar suas casas pelas autoridades israelenses, que lhes prometeram que teriam permissão para retornar. Israel finalmente decidiu não permitir que eles retornassem e ofereceu-lhes uma compensação financeira, que eles se recusaram a aceitar. [201]

No final do mês, as IDF capturaram toda a Galiléia, expulsaram todas as forças da ALA de Israel e avançaram 8 quilômetros (5 milhas) pelo Líbano até o rio Litani, [202] ocupando treze aldeias libanesas. Na aldeia de Hula, dois oficiais israelenses mataram entre 35 e 58 prisioneiros em retaliação ao massacre da refinaria de petróleo de Haifa. Ambos os policiais foram posteriormente julgados por suas ações.

Negev

Israel lançou uma série de operações militares para expulsar os exércitos árabes e proteger as fronteiras de Israel. No entanto, invadir a Cisjordânia pode ter trazido para as fronteiras do Estado de Israel em expansão uma enorme população árabe que não poderia absorver. O deserto de Negev era um espaço vazio para expansão, então o principal esforço de guerra mudou para Negev a partir do início de outubro. [203] Israel decidiu destruir ou pelo menos expulsar a força expedicionária egípcia, uma vez que as linhas de frente egípcias eram muito vulneráveis ​​como fronteiras permanentes. [204]

Em 15 de outubro, o IDF lançou a Operação Yoav no norte de Negev. [175] Seu objetivo era criar uma barreira entre as forças egípcias ao longo da costa e a estrada Berseba-Hebron-Jerusalém e, finalmente, conquistar todo o Negev. [175] Esta foi uma preocupação especial da parte israelense por causa de uma campanha diplomática britânica para que todo o Negev fosse entregue ao Egito e à Jordânia, o que deixou Ben-Gurion ansioso para que as forças israelenses controlassem o Negev assim que possível. [175]

A Operação Yoav foi chefiada pelo comandante da Frente Sul, Yigal Allon. Comprometidos com Yoav estavam três brigadas de infantaria e uma brigada blindada, que receberam a tarefa de romper as linhas egípcias. [200] As posições egípcias foram seriamente enfraquecidas pela falta de uma defesa em profundidade, o que significava que uma vez que as IDF haviam rompido as linhas egípcias, havia pouco para detê-las. [200] A operação foi um grande sucesso, destruindo as fileiras egípcias e forçando o Exército egípcio do norte do Negev, Beersheba e Ashdod. [200]

No chamado "Bolso de Faluja", uma força egípcia cercada foi capaz de resistir por quatro meses até os Acordos de Armistício de 1949, quando a vila foi transferida pacificamente para Israel e as tropas egípcias partiram. [200] Quatro navios de guerra da Marinha israelense forneceram apoio bombardeando instalações em terra egípcias na área de Ashkelon, e impedindo a Marinha egípcia de evacuar as tropas egípcias em retirada por mar. [172]

Em 19 de outubro, a Operação Ha-Har começou no Corredor de Jerusalém, enquanto uma batalha naval também ocorreu perto de Majdal (agora Ashkelon), com três corvetas israelenses enfrentando uma corveta egípcia com apoio aéreo. Um marinheiro israelense foi morto e quatro feridos, e dois dos navios foram danificados. Um avião egípcio foi abatido, mas a corveta escapou. Embarcações navais israelenses também bombardearam Majdal em 17 de outubro e Gaza em 21 de outubro, com apoio aéreo da Força Aérea de Israel. No mesmo dia, as FDI capturaram Beersheba e fizeram prisioneiros 120 soldados egípcios. Em 22 de outubro, comandos navais israelenses usando barcos explosivos afundaram a nau capitânia egípcia Emir Farouk, e danificou um caça-minas egípcio. [200]

Em 9 de novembro de 1948, o IDF lançou a Operação Shmone para capturar o forte Tegart na aldeia de Suwaydan no Iraque. Os defensores egípcios do forte haviam repelido anteriormente oito tentativas de tomá-lo, incluindo duas durante a Operação Yoav. As forças israelenses bombardearam o forte antes de um ataque com artilharia e ataques aéreos de bombardeiros B-17. Depois de romper as cercas remotas sem resistência, os israelenses abriram um buraco na parede externa do forte, fazendo com que os 180 soldados egípcios que cuidavam do forte se rendessem sem lutar. A derrota levou os egípcios a evacuar várias posições próximas, incluindo colinas que as FDI não conseguiram tomar à força. Enquanto isso, as forças das FDI tomaram o próprio Iraque Suwaydan após uma batalha feroz, perdendo 6 mortos e 14 feridos. [ citação necessária ]

De 5 a 7 de dezembro, o IDF conduziu a Operação Assaf para assumir o controle do Western Negev. Os principais ataques foram encabeçados por forças mecanizadas, enquanto a infantaria da Brigada Golani cobriu a retaguarda. Um contra-ataque egípcio foi repelido. Os egípcios planejaram outro contra-ataque, mas ele falhou depois que o reconhecimento aéreo israelense revelou os preparativos egípcios e os israelenses lançaram um ataque preventivo. Cerca de 100 egípcios foram mortos e 5 tanques foram destruídos, com os israelenses perdendo 5 mortos e 30 feridos. [ citação necessária ]

Em 22 de dezembro, o IDF lançou a Operação Horev (também chamada de Operação Ayin). [200] O objetivo da operação era expulsar todas as forças egípcias restantes do Negev, destruindo a ameaça egípcia nas comunidades do sul de Israel e forçando os egípcios a um cessar-fogo. Durante cinco dias de combate, os israelenses protegeram o Negev Ocidental, expulsando todas as forças egípcias da área. [200]

Posteriormente, as forças israelenses lançaram ataques na área de Nitzana e entraram na Península do Sinai em 28 de dezembro. As FDI capturaram Umm Katef e Abu Ageila e avançaram para o norte em direção a Al Arish, com o objetivo de cercar toda a força expedicionária egípcia. As forças israelenses retiraram-se do Sinai em 2 de janeiro de 1949 após pressão conjunta de britânicos e americanos e uma ameaça britânica de ação militar. As forças das FDI se reagruparam na fronteira com a Faixa de Gaza. As forças israelenses atacaram Rafah no dia seguinte e, após vários dias de combate, as forças egípcias na Faixa de Gaza foram cercadas. Os egípcios concordaram em negociar um cessar-fogo em 7 de janeiro, e as FDI posteriormente retiraram-se de Gaza. [200] De acordo com Morris, "as regras desiguais e injustas de engajamento: os árabes podiam lançar ofensivas com impunidade, mas as intervenções internacionais sempre dificultaram e restringiram os contra-ataques de Israel ”. [205]

Em 28 de dezembro, a Brigada Alexandroni não conseguiu tomar o Bolso de Falluja, mas conseguiu apreender o Iraque el-Manshiyeh e detê-lo temporariamente. [206] Os egípcios contra-atacaram, mas foram confundidos com uma força amiga e tiveram permissão para avançar, prendendo um grande número de homens. Os israelenses perderam 87 soldados. [ citação necessária ]

Em 5 de março, a Operação Uvda foi lançada após quase um mês de reconhecimento, com o objetivo de proteger o sul do Negev da Jordânia. As IDF entraram e protegeram o território, mas não encontraram resistência significativa ao longo do caminho, pois a área já estava designada para fazer parte do estado judeu no Plano de Partição da ONU, e a operação pretendia estabelecer a soberania israelense sobre o território, em vez de realmente conquistá-lo. As brigadas Golani, Negev e Alexandroni participaram da operação, juntamente com algumas unidades menores e com apoio naval. [207]

Em 10 de março, as forças israelenses asseguraram o sul do Negev, alcançando o extremo sul da Palestina: Umm Rashrash no Mar Vermelho (onde Eilat foi construída mais tarde) e tomando-o sem uma batalha. Soldados israelenses hastearam uma bandeira israelense feita à mão ("The Ink Flag") às 16h do dia 10 de março, reivindicando Umm Rashrash para Israel. O hasteamento da bandeira de tinta é considerado o fim da guerra. [208]

Confrontos aéreos anglo-israelenses

À medida que a luta progredia e Israel montava uma incursão no Sinai, a Força Aérea Real começou a realizar missões de reconhecimento quase diárias sobre Israel e o Sinai. Aviões de reconhecimento da RAF decolaram de bases aéreas egípcias e algumas vezes voaram ao lado de aviões da Força Aérea Real Egípcia. Aviões britânicos voando alto freqüentemente sobrevoavam a base aérea de Haifa e Ramat David, e ficaram conhecidos pelos israelenses como o "shuftykeit". [209]

Em 20 de novembro de 1948, um foto-reconhecimento desarmado da RAF De Havilland Mosquito do No. 13 Squadron RAF foi abatido por um Mustang P-51 da Força Aérea israelense pilotado pelo voluntário americano Wayne Peake enquanto voava sobre a Galiléia em direção à base aérea de Hatzor. Peake abriu fogo com seus canhões, causando um incêndio no motor de bombordo. A aeronave virou para o mar e baixou sua altitude, então explodiu e caiu perto de Ashdod. O piloto e o navegador foram mortos. [209] [210]

Pouco antes do meio-dia de 7 de janeiro de 1949, quatro Spitfire FR18 do No. 208 Squadron RAF em uma missão de reconhecimento na área de Deir al-Balah sobrevoaram um comboio israelense que havia sido atacado por cinco Spitfires egípcios quinze minutos antes. Os pilotos viram veículos fumegantes e foram atraídos para a cena por curiosidade. Dois aviões mergulharam abaixo de 500 pés de altitude para tirar fotos do comboio, enquanto os outros dois os cobriram a 1.500 pés. [209] [211]

Soldados israelenses no solo, alertados pelo som dos Spitfires se aproximando e temendo outro ataque aéreo egípcio, abriram fogo com metralhadoras. Um Spitfire foi abatido por uma metralhadora montada em tanque, enquanto o outro foi ligeiramente danificado e rapidamente puxado para cima. Os três Spitfires restantes foram então atacados por Spitfires da IAF pilotados por Chalmers Goodlin e John McElroy, voluntários dos Estados Unidos e Canadá, respectivamente. Todos os três Spitfires foram abatidos e um piloto foi morto. [209] [211]

Dois pilotos foram capturados por soldados israelenses e levados a Tel Aviv para interrogatório, sendo posteriormente libertados. Outro foi resgatado por beduínos e entregue ao exército egípcio, que o entregou à RAF. Mais tarde naquele dia, quatro Spitfires da RAF do mesmo esquadrão escoltados por sete Hawker Tempests do No. 213 Squadron RAF e oito do No. 6 Squadron RAF foram em busca dos aviões perdidos e foram atacados por quatro Spitfires da IAF. A formação israelense foi liderada por Ezer Weizman. Os três restantes eram comandados pelo ala de Weizman, Alex Jacobs, e pelos voluntários americanos Bill Schroeder e Caesar Dangott. [209] [211] As Tempestades descobriram que não podiam descartar seus tanques de combustível externos, e alguns tinham armas não operacionais. Schroeder abateu um Tempest britânico, matando o piloto David Tattersfield, e Weizman danificou gravemente um avião britânico pilotado pela Douglas Liquorish. O avião de Weizman e duas outras aeronaves britânicas também sofreram danos leves durante o combate. Durante a batalha, os pilotos britânicos do Tempest trataram os Spitfires britânicos como aeronaves israelenses em potencial até que os pilotos do Spitfire britânicos foram informados por rádio para mexer suas asas para serem mais claramente identificáveis. O engajamento terminou quando os israelenses perceberam o perigo de sua situação e se desligaram, retornando à base aérea de Hatzor. [209] [211]

O primeiro-ministro israelense David Ben-Gurion ordenou pessoalmente que os destroços dos caças da RAF que haviam sido abatidos fossem arrastados para o território israelense. Posteriormente, as tropas israelenses visitaram os locais do acidente, removeram várias peças e enterraram a outra aeronave. No entanto, os israelenses não conseguiram esconder os destroços a tempo de evitar que os aviões de reconhecimento britânicos os fotografassem. Uma equipe de resgate da RAF foi enviada para recuperar os destroços, entrando em território israelense durante a busca. Dois foram descobertos dentro do Egito, enquanto a Tempestade de Tattersfield foi encontrada ao norte de Nirim, 6 km (4 milhas) dentro de Israel. Entrevistas com árabes locais confirmaram que os israelenses visitaram os locais do acidente para remover e enterrar os destroços. Tattersfield foi inicialmente enterrado perto dos destroços, mas seu corpo foi posteriormente removido e enterrado novamente no Cemitério de Guerra Britânico em Ramla. [209] [212]

Em resposta, a RAF preparou todos os Tempests e Spitfires para atacar qualquer aeronave da IAF que encontrassem e bombardear os aeródromos da IAF. As tropas britânicas no Oriente Médio foram colocadas em alerta máximo, com todas as licenças canceladas, e os cidadãos britânicos foram aconselhados a deixar Israel. A Marinha Real também foi colocada em alerta máximo. Na Base Aérea de Hatzor, o consenso geral entre os pilotos, a maioria dos quais havia voado com ou ao lado da RAF durante a Segunda Guerra Mundial, era que a RAF não permitiria a perda de cinco aeronaves e dois pilotos sem retaliação e provavelmente atacaria a base na madrugada do dia seguinte. Naquela noite, em antecipação a um ataque britânico iminente, alguns pilotos decidiram não oferecer qualquer resistência e deixaram a base, enquanto outros prepararam seus Spitfires e foram amarrados nas cabines ao amanhecer, preparando-se para repelir um ataque aéreo de retaliação. No entanto, apesar da pressão dos esquadrões envolvidos nos incidentes, os comandantes britânicos se recusaram a autorizar qualquer ataque retaliatório. [209] [213]

No dia seguinte ao incidente, os pilotos britânicos receberam uma diretiva para considerar hostil qualquer aeronave israelense que se infiltrasse no espaço aéreo egípcio ou jordaniano e abatê-la, mas também foram obrigados a evitar atividades próximas às fronteiras de Israel. Mais tarde, em janeiro de 1949, os britânicos conseguiram impedir a entrega de álcool de aviação e outros combustíveis essenciais a Israel em retaliação ao incidente.O Ministério das Relações Exteriores britânico apresentou ao governo israelense um pedido de indenização pela perda de pessoal e equipamento. [209] [214]

Resolução 194 da ONU

Em dezembro de 1948, a Assembleia Geral da ONU aprovou a Resolução 194. Convocou o estabelecimento de uma Comissão de Conciliação da ONU para facilitar a paz entre Israel e os estados árabes. No entanto, muitos dos artigos da resolução não foram cumpridos, uma vez que foram contestados por Israel, rejeitados pelos estados árabes ou ofuscados pela guerra à medida que o conflito de 1948 continuava.

A maior parte das armas remanescentes da era da Segunda Guerra Mundial foram usadas por ambos os lados. O Egito tinha algum equipamento britânico, o exército sírio tinha alguns franceses. Equipamentos alemães, tchecoslovacos e britânicos foram usados ​​por Israel. [215]


A guerra árabe-israelense de 1973

A guerra árabe-israelense de 1973 foi um divisor de águas para a política externa dos EUA em relação ao Oriente Médio. Isso forçou o governo Nixon a perceber que a frustração árabe com a relutância de Israel em se retirar dos territórios que ocupou em 1967 poderia ter consequências estratégicas importantes para os Estados Unidos. A guerra, assim, pavimentou o caminho para a "diplomacia de vaivém" do Secretário de Estado Henry Kissinger e, em última instância, o tratado de paz entre israelenses e egípcios de 1979.

A Administração Nixon e o Conflito Árabe-Israelense, 1969-1973

O presidente Richard Nixon assumiu o cargo convencido de que o impasse árabe-israelense sobre o destino dos territórios ocupados poderia prejudicar a posição dos Estados Unidos no mundo árabe e minar as perspectivas de distensão EUA-Soviética. Na tentativa de romper o impasse, ele ordenou ao secretário de Estado William Rogers que negociasse com os soviéticos os parâmetros de um acordo no Oriente Médio, com o objetivo de chegar a um acordo que cada superpotência pudesse vender a seus clientes regionais. Em dezembro de 1969, no entanto, a União Soviética, Egito e Israel rejeitaram o chamado “Plano Rogers”, que exigia que os israelenses se retirassem das linhas do armistício de 1949, com “alterações insubstanciais”, em troca da paz.

O fracasso do Plano Rogers levou Nixon a suspender os esforços para chegar a um acordo com os soviéticos e deu crédito ao argumento do Conselheiro de Segurança Nacional Henry Kissinger de que os Estados Unidos não deveriam pressionar Israel por concessões enquanto o Egito, o principal estado árabe, permanecesse alinhado com os soviéticos. No verão de 1970, Nixon rompeu com Kissinger e permitiu que Rogers apresentasse uma iniciativa mais limitada para deter a “Guerra de Atrito” israelense-egípcia ao longo do Canal de Suez, na qual os soviéticos se envolveram militarmente. "Rogers II", que pedia que Israel e Egito concordassem com um cessar-fogo de três meses e negociações sob os auspícios do mediador da ONU Gunnar Jarring, foi aceito por ambas as partes, que pararam de lutar em 7 de agosto. No entanto, o apetite de Nixon pela diplomacia foi prejudicado por Esforços egípcios e soviéticos para mover mísseis antiaéreos para mais perto do Canal e a intervenção síria na guerra civil da Jordânia. Até fevereiro de 1971, os argumentos de Kissinger contra a recompensa prematura de clientes soviéticos novamente prevaleceram.

Em fevereiro de 1971, no entanto, o presidente egípcio Anwar Sadat apresentou ao governo Nixon uma nova oportunidade para a paz entre árabes e israelenses. Sadat propôs que o Egito reabriria o Canal de Suez se as Forças de Defesa de Israel (IDF) se retirassem da margem leste do canal e mais tarde concordassem com um cronograma para novas retiradas. Ele também indicou que renunciaria a todas as alegações de beligerância contra Israel se as FDI se retirassem para a fronteira internacional. Os esforços de Rogers para capitalizar as declarações de Sadat trabalhando em prol de um acordo provisório, no entanto, tiveram oposição dos israelenses e receberam pouco apoio de Kissinger e Nixon. Kissinger acreditava que as propostas egípcias para um acordo provisório, junto com um plano de paz soviético apresentado em setembro, seriam rejeitadas pelos israelenses, e não queria que a discórdia sobre o Oriente Médio minasse os esforços de détente antes da cúpula de Moscou de maio de 1972. Por Nixon, tal raciocínio foi reforçado pelo desejo de evitar uma crise nas relações EUA-Israel antes das eleições presidenciais de 1972.

Na esteira da cúpula de Moscou, onde americanos e soviéticos evitaram deliberadamente discutir o Oriente Médio, Sadat fez mais duas ações para fazer com que o governo Nixon quebrasse o impasse árabe-israelense. Em julho de 1972, ele decidiu expulsar os conselheiros militares soviéticos do Egito e abriu um backchannel para Kissinger por meio de Hafiz Isma'il, seu conselheiro de segurança nacional. Em fevereiro de 1973, Isma'il se encontrou com Kissinger e informou-o de que o Egito estaria disposto a assinar um acordo de paz separado com Israel, que poderia envolver zonas desmilitarizadas em ambos os lados da fronteira internacional e forças de manutenção da paz em locais sensíveis como Sharm al-Shaykh. No entanto, a normalização egípcio-israelense teria que esperar até que Israel se retirasse de todos os territórios que havia conquistado em 1967. Os israelenses responderam com hesitação, e Nixon e Kissinger fizeram pouco esforço para mudar de ideia. Apesar das demonstrações públicas de frustração de Sadat, bem como das advertências do rei Hussein da Jordânia e do secretário-geral soviético Leonid Brezhnev, Nixon e Kissinger acreditavam que, dado o equilíbrio militar, o Egito e a Síria não atacariam Israel, uma visão apoiada por grande parte da inteligência dos EUA comunidade. Até o outono de 1973, o presidente e Kissinger sustentaram que qualquer iniciativa diplomática americana teria de esperar até depois das eleições de Israel em outubro.

A guerra e suas consequências

Em 6 de outubro de 1973, o Egito e a Síria atacaram as forças de Israel na Península do Sinai e nas Colinas de Golã. Apesar dos reveses israelenses iniciais, Kissinger, agora Secretário de Estado e Conselheiro de Segurança Nacional, acreditava que Israel venceria rapidamente. Ele temia que uma derrota dos árabes pudesse forçar os soviéticos a intervir, aumentando seu prestígio no mundo árabe e prejudicando a détente. Assim, ele propôs que os Estados Unidos e a União Soviética pedissem o fim dos combates e um retorno às linhas de cessar-fogo de 1967. Os soviéticos, que não estavam ansiosos para intervir em nome de seus clientes, concordaram, mas os egípcios rejeitaram a proposta de cessar-fogo. Querendo evitar uma derrota árabe e uma intervenção militar, os soviéticos começaram a reabastecer o Egito e a Síria com armas. Em 9 de outubro, após um contra-ataque fracassado das FDI contra as forças do Egito, os israelenses solicitaram que a América fizesse o mesmo por eles. Não querendo ver Israel derrotado, Nixon concordou, e aviões americanos carregando armas começaram a chegar a Israel em 14 de outubro.

Com o transporte aéreo americano em andamento, a luta se voltou contra os árabes. Em 16 de outubro, unidades das FDI cruzaram o Canal de Suez. Sadat começou a mostrar interesse em um cessar-fogo, levando Brezhnev a convidar Kissinger a Moscou para negociar um acordo. Uma proposta EUA-Soviética para um cessar-fogo seguido de negociações de paz foi adotada pelo Conselho de Segurança da ONU como Resolução 338 em 22 de outubro. Depois, porém, Kissinger voou para Tel Aviv, onde disse aos israelenses que os Estados Unidos não se oporiam se o As IDF continuaram avançando enquanto ele voava de volta a Washington. Quando Kissinger voltou aos Estados Unidos, ele concordou com um pedido soviético de buscar outra resolução de cessar-fogo, que o Conselho de Segurança adotou em 23 de outubro. Mesmo assim, os israelenses se recusaram a parar. Em 24 de outubro, Brezhnev enviou a Nixon uma mensagem de linha direta sugerindo que os Estados Unidos e a União Soviética enviassem tropas ao Egito para “implementar” o cessar-fogo. Se Nixon optou por não fazê-lo, Brezhnev ameaçou: “Devemos ser confrontados com a necessidade urgente de considerar a questão de tomar as medidas adequadas unilateralmente”. Os Estados Unidos responderam colocando suas forças nucleares em alerta mundial em 25 de outubro. No final do dia, a crise diminuiu quando o Conselho de Segurança adotou a Resolução 340, que clamava por um cessar-fogo, a retirada de todas as forças para suas posições em 22 de outubro , e observadores da ONU e mantenedores da paz para monitorar o cessar-fogo. Desta vez, os israelenses aceitaram a resolução.

A guerra de 1973 terminou assim com uma vitória israelense, mas com grande custo para os Estados Unidos. Embora a guerra não tenha diminuído a détente, ainda assim aproximou os Estados Unidos de um confronto nuclear com a União Soviética do que em qualquer momento desde a crise dos mísseis cubanos. Além disso, o transporte aéreo militar americano para Israel levou os produtores de petróleo árabes a embargar os embarques de petróleo para os Estados Unidos e alguns países da Europa Ocidental, causando uma convulsão econômica internacional. O cenário estava armado para Kissinger fazer um grande esforço na busca da paz árabe-israelense.


Não, Israel não estava lutando por sua existência em 1967

Ainda há um debate considerável sobre a guerra que assolou o Oriente Médio por seis dias, começando em 5 de junho de 1967. Os Seis.

Ainda há um debate considerável sobre a guerra que assolou o Oriente Médio por seis dias, começando em 5 de junho de 1967. A Guerra dos Seis Dias começou quando Israel atacou as forças egípcias na Península do Sinai e na Faixa de Gaza ao longo da fronteira sul de Israel.

Depois que a Síria e a Jordânia invadiram Israel pelo norte, as tropas israelenses de contra-ataque ocuparam a Cisjordânia e as colinas de Golã. A guerra terminou com uma vitória israelense decisiva em 10 de junho de 1967, com Israel ocupando o antigo território sírio, jordaniano e egípcio.

Os fatos são indiscutíveis. Mas a interpretação popular de subjacente causas e circunstâncias & # 8230 geralmente está errado.

O senso comum é que a crise que culminou na Guerra dos Seis Dias começou com um grande confronto na linha do armistício entre Israel e Síria em 7 de abril de 1967, durante o qual interceptadores israelenses abateram sete MiGs árabes em 30 segundos.

De acordo com os israelenses, a batalha aérea de abril de 1967 se seguiu a uma longa série de provocações sírias. Mas anos depois, Moshe Dayan & # 8212 o ministro da defesa israelense na época & # 8212 explicou que pelo menos 80 por cento dos confrontos entre Israel e Síria na década de 1960 foram realmente provocados por Israel, curvando-se à pressão de colonos que esperavam ocupar o Golan.

Mais recentemente, estudiosos israelenses revelaram a extensão dos preparativos israelenses para a guerra, deixando claro que o que foram ostensivamente reações israelenses aos ataques sírios foram, na verdade, operações pré-planejadas.

Em outras palavras, a intenção de Israel o tempo todo era invadir e ocupar Golã. Assim, Israel carrega grande parte da responsabilidade de instigar a Guerra dos Seis Dias. & # 8220Em junho de 1967, novamente tivemos uma escolha & # 8221 disse Menachem Begin, primeiro-ministro israelense de 1977 a 1983. & # 8220 Devemos ser honestos conosco mesmos. Decidimos atacar. & # 8221

Imagens de câmeras armadas do massacre aéreo em 7 de abril de 1967, durante o qual jatos israelenses abateram sete MiGs árabes. Foto das Forças de Defesa de Israel

Alguns estudiosos e jornalistas argumentam que a Guerra dos Seis Dias foi o resultado de uma conspiração liderada pelos soviéticos que pretendia destruir Israel ou, pelo menos, aumentar a dependência dos Estados árabes de Moscou. Isso também não é verdade.

Um relatório outrora secreto do então secretário do Partido Comunista Soviético, Leonid Brezhnev, indica claramente que Moscou não tinha intenção de incitar um conflito armado. De fato, em junho de 1967, a União Soviética esperava evitar a guerra, mas descobriu que não podia controlar seus aliados árabes.

O relatório Brezhnev confirma que não houve conspiração soviética para destruir Israel. Pelo contrário, a URSS suspeitou que Israel estava planejando um ataque à Síria. Determinados a resgatar o governo em Damasco, os soviéticos alimentaram o Egito com a mentira & # 8212 de que as forças israelenses estavam se mobilizando ao longo da linha de armistício com a Síria.

A União Soviética esperava manipular o presidente egípcio Gamal Abdel Nasser para ajudar a Síria, concentrando as forças egípcias em sua própria linha de cessar-fogo com Israel. Moscou sabia que, em ocasiões anteriores, as mobilizações egípcias haviam conseguido reduzir as tensões entre Israel e a Síria.

O mesmo documento revela que Moscou subestimou a força militar de Israel e acreditava que o Estado judeu não poderia vencer uma guerra em duas frentes. Foi por isso que Moscou consentiu na expulsão das forças de paz das Nações Unidas do Sinai em maio de 1967.

No entanto, daquele ponto em diante, a liderança soviética perdeu o controle da crise. Os soviéticos foram pegos de surpresa pelo bloqueio de Nasser ao Golfo de Aqaba sem primeiro consultá-los e, em seguida, por Israel lançar um ataque rápido que resultou na vitória seis dias depois.

Mesmo assim, Moscou não estava inclinada a tomar uma ação militar contra Israel. Foi somente quando a ocupação de Damasco pelas Forças de Defesa de Israel parecia iminente que o Kremlin aumentou drasticamente a pressão sobre Israel e até mesmo recorreu a ameaças militares. Essas ameaças, por sua vez, forçaram o presidente dos EUA, Lyndon Johnson, a intervir e persuadir o governo israelense a encerrar os combates.

O marechal de campo egípcio Hakim Amer provou ser um diletante imediatamente antes da guerra de junho de 1967. Coleção Tom Cooper

Ao contrário de alguns relatórios, nenhum MiG-25s Soviético Foxbats sobrevoou o complexo nuclear israelense em Dimona em maio e no início de junho de 1967. Sim, os sobrevoos ocorreram & # 8212, mas foram pilotados por pilotos egípcios e produziram exatamente zero informações sobre as capacidades militares israelenses e intenções.

Em cada relato da guerra de junho de 1967 publicado no Ocidente & # 8212 e especialmente nos EUA & # 8212, o ataque israelense é descrito como & # 8220 preventivo. & # 8221 Implícito nessa descrição está a noção de que Israel estava sob ameaça iminente de ataque não só do Egito, mas também das forças combinadas do Iraque, Jordânia e Síria.

Embora não haja dúvidas de que os árabes queriam destruir Israel, o fato é que os militares árabes nem mesmo possuíam um plano para uma ofensiva total contra o jovem país & # 8212 e, de qualquer forma, não tinham forças para executá-la qualquer plano desse tipo. & # 8220Não havia perigo de aniquilação, & # 8221 disse Chaim Herzog, o primeiro governador militar da Cisjordânia ocupada após a guerra de 1967. & # 8220A sede israelense nunca acreditou nesse perigo. & # 8221

O principal plano egípcio para uma guerra com Israel, a partir de maio e junho de 1967 & # 8212 o plano tinha o nome de código & # 8220El Qahir & # 8221 & # 8212 era puramente defensivo por natureza. De qualquer forma, o ministro egípcio da defesa, marechal de campo Abd El Hakim Amer, negou esse plano quando ordenou que suas forças se redistribuíssem no final de maio e início de junho de 1967, lançando todo o exército egípcio no caos.

& # 8220 Não acho que Nasser quisesse a guerra, & # 8221 Yitzhak Rabin, chefe do Estado-Maior das FDI em 1967, admitiu em 1968. & # 8220As duas divisões que ele enviou ao Sinai não teriam sido suficientes para lançar uma guerra ofensiva. Ele sabia disso e nós sabíamos disso. & # 8221

Em 5 de junho de 1967, o exército egípcio foi organizado em uma tela fina ao longo de toda a extensão da linha do armistício com as posições de Israel e # 8212 que ele nem mesmo poderia defender adequadamente. Da mesma forma, a força aérea egípcia retirou quase todas as suas aeronaves das bases aéreas no Sinai para aquelas entre o Canal de Suez e Cairo.

Não importa o quanto os árabes desejassem destruir Israel, mesmo seu comandante máximo não tinha ideia de como fazer isso. Israel nunca enfrentou uma ameaça séria de destruição. E o ataque israelense & # 8220 preventivo & # 8221 que desencadeou a Guerra dos Seis Dias & # 8230 não foi preventivo de forma alguma.


Acordo de Armistício Geral Israel-Síria

& # 8220Tenho a honra de informar ao Conselho de Segurança que um Acordo de Armistício Geral, em cumprimento à resolução do Conselho de Segurança de 16 de novembro de 1948, foi assinado pelas delegações de Israel e da Síria no Monte 232, perto de Mahanayim, em 20 de julho de 1949 . O texto do Contrato é o seguinte:

ACORDO GERAL DE ARMISTIÇA ISRAEL-SÍRIA

AS Partes do presente Acordo,

Respondendo à resolução do Conselho de Segurança de 16 de novembro de 1948, convocando-os, como uma medida provisória adicional nos termos do artigo 40 da Carta das Nações Unidas e a fim de facilitar a transição da trégua atual para a paz permanente na Palestina, a negociar um armistício

Tendo decidido entrar em negociações sob a presidência das Nações Unidas sobre a implementação da resolução do Conselho de Segurança de 16 de novembro de 1948 e tendo nomeado representantes com poderes para negociar e concluir um Acordo de Armistício

Os representantes abaixo assinados, tendo trocado todos os seus poderes considerados em boa e adequada forma, concordaram com as seguintes disposições:

Com o objetivo de promover o retorno da paz permanente na Palestina e em reconhecimento da importância, a esse respeito, de garantias mútuas relativas às futuras operações militares das Partes, os seguintes princípios, que serão plenamente observados por ambas as Partes durante o armistício, são por este meio afirmado:

1. A injunção do Conselho de Segurança contra o recurso à força militar na resolução da questão da Palestina será doravante escrupulosamente respeitada por ambas as Partes. O estabelecimento de um armistício entre suas forças armadas é aceito como um passo indispensável para a liquidação do conflito armado e a restauração da paz na Palestina.

2. Nenhuma ação agressiva das forças armadas & # 8211 terrestre, marítima ou aérea & # 8211 de qualquer das Partes será empreendida, planejada ou ameaçada contra o povo ou as forças armadas da outra, sendo entendido que o uso do termo & # 8220planned & # 8221 neste contexto não tem relação com o planejamento normal do estado-maior geralmente praticado em organizações militares.

3. O direito de cada Parte à sua segurança e liberdade contra o medo de ataques das forças armadas da outra parte será plenamente respeitado.

Com vistas específicas à implementação da resolução do Conselho de Segurança de 16 de novembro de 1948, afirmam-se os seguintes princípios e propósitos:

1. O princípio de que nenhuma vantagem militar ou política deve ser obtida sob a trégua ordenada pelo Conselho de Segurança é reconhecido.

2. É também reconhecido que nenhuma disposição deste Acordo deverá de forma alguma prejudicar os direitos, reivindicações e posições de qualquer uma das Partes na solução pacífica final da questão da Palestina, as disposições deste Acordo sendo ditadas exclusivamente por militares e não por considerações políticas.

1. Em conformidade com os princípios anteriores e com a resolução do Conselho de Segurança de 16 de novembro de 1948, é estabelecido um armistício geral entre as forças armadas das duas Partes & # 8211 terrestre, marítima e aérea & # 8211.

2. Nenhum elemento das forças terrestres, marítimas ou aéreas, militares ou paramilitares de qualquer das Partes, incluindo forças não regulares, deve cometer qualquer ato bélico ou hostil contra as forças militares ou paramilitares da outra Parte, ou contra civis no território sob o controle dessa Parte ou deverá avançar ou ultrapassar para qualquer fim qualquer que seja a Linha de Demarcação do Armistício estabelecida no Artigo V deste Acordo ou entrar ou passar pelo espaço aéreo da outra Parte ou pelas águas dentro de três milhas da costa da outra Parte.

3. Nenhum ato bélico ou ato de hostilidade será praticado a partir do território controlado por uma das Partes deste Acordo contra a outra Parte ou contra civis em território sob controle dessa Parte.

1A linha descrita no Artigo V deste Acordo será designada como Linha de Demarcação do Armistício e é delineada em conformidade com o propósito e a intenção da resolução do Conselho de Segurança de 16 de novembro de 1948.

2. O objetivo básico da Linha de Demarcação do Armistício é delinear a linha além da qual as forças armadas das respectivas Partes não se moverão.

3. As regras e regulamentos das forças armadas das Partes, que proíbem os civis de cruzar as linhas de combate ou entrar na área entre as linhas, permanecerão em vigor após a assinatura deste Acordo com aplicação à Linha de Demarcação de Armistício definida no Artigo V , sem prejuízo do disposto no parágrafo 5 desse artigo.

1. É enfatizado que os seguintes arranjos para a Linha de Demarcação do Armistício entre as forças armadas israelenses e sírias e para a Zona Desmilitarizada não devem ser interpretados como tendo qualquer relação com os acordos territoriais finais que afetam as duas Partes deste Acordo.

2. Seguindo o espírito da resolução do Conselho de Segurança de 16 de novembro de 1948, a Linha de Demarcação do Armistício e a Zona desmilitarizada foram definidas com o objetivo de separar as forças armadas das duas Partes de forma a minimizar a possibilidade de atrito e incidente, ao mesmo tempo que prevê a restauração gradual da vida civil normal na área da Zona Desmilitarizada, sem prejuízo do assentamento final.

3. A Linha de Demarcação de Armistício deve ser delineada no mapa anexado a este Acordo como Anexo I. A Linha de Demarcação de Armistício deve seguir uma linha intermediária entre as linhas de trégua existentes, conforme certificado pela Organização das Nações Unidas para Supervisão de Trégua para Israel e Síria forças. Onde as linhas de trégua existentes correm ao longo da fronteira internacional entre a Síria e a Palestina, a Linha de Demarcação do Armistício deve seguir a linha de fronteira.

4. As forças armadas das duas Partes em nenhum lugar avançarão além da Linha de Demarcação do Armistício.

5. (a) Quando a Linha de Demarcação do Armistício não corresponder à fronteira internacional entre a Síria e a Palestina, a área entre a Linha de Demarcação do Armistício e a fronteira, pendente de acordo territorial final entre as Partes, será estabelecida como uma Zona Desmilitarizada a partir da qual as forças armadas de ambas as Partes serão totalmente excluídas e não serão permitidas atividades de forças militares ou paramilitares. Esta disposição se aplica aos setores Ein Gev e Dardara que farão parte da Zona Desmilitarizada.

(b) Qualquer avanço das forças armadas, militares ou paramilitares, de qualquer das Partes em qualquer parte da Zona Desmilitarizada, quando confirmado pelos representantes das Nações Unidas referidos no subparágrafo seguinte, constituirá uma violação flagrante deste Acordo.

(c) O Presidente da Comissão Mista de Armistício estabelecida no Artigo VII deste Acordo e os Observadores das Nações Unidas vinculados à Comissão serão responsáveis ​​por assegurar a plena implementação deste Artigo.

(d) A retirada das forças armadas que agora se encontram na Zona Desmilitarizada obedecerá ao cronograma de retirada anexado a este Acordo (Anexo II).

(e) O Presidente da Comissão Mista de Armistício terá o poder de autorizar o retorno de civis a aldeias e assentamentos na Zona Desmilitarizada e o emprego de um número limitado de policiais civis recrutados localmente na zona para fins de segurança interna, e será orientado a este respeito por

o cronograma de retirada referido no sub-parágrafo (d) deste artigo.

6. De cada lado da Zona Desmilitarizada haverá áreas, conforme definidas no Anexo III deste Acordo, nas quais apenas as forças defensivas serão mantidas, de acordo com a definição de forças defensivas estabelecida no Anexo IV deste Acordo.

Todos os prisioneiros de guerra detidos por qualquer uma das Partes deste Acordo e pertencentes às forças armadas, regulares ou irregulares, da outra Parte, serão trocados da seguinte forma:

1. A troca de prisioneiros de guerra estará sob supervisão e controle das Nações Unidas durante todo o período. A troca deverá ocorrer no local da Conferência de Armistício dentro de vinte e quatro horas após a assinatura deste Acordo.

2. Os prisioneiros de guerra contra os quais possa estar pendente processo penal, bem como os condenados por crime ou outra infracção, são incluídos nesta troca de prisioneiros.

3. Todos os artigos de uso pessoal, objetos de valor, cartas, documentos, marcas de identificação e outros objetos pessoais de qualquer natureza, pertencentes aos prisioneiros de guerra que estão sendo trocados, serão devolvidos a eles, ou, caso tenham escapado ou morrido, ao partido a cujas forças armadas pertenciam.

4. Todas as questões não regulamentadas especificamente neste Acordo serão decididas de acordo com os princípios estabelecidos na Convenção Internacional relativa ao Tratamento de Prisioneiros de Guerra, assinada em Genebra em 27 de julho de 1929.

5. A Comissão Mista de Armistício estabelecida no Artigo VII deste Acordo assumirá a responsabilidade pela localização de pessoas desaparecidas, sejam militares ou civis, nas áreas controladas por cada Parte, para facilitar seu rápido intercâmbio. Cada Parte compromete-se a estender à Comissão total cooperação e assistência no desempenho desta função.

1. A execução das disposições deste Acordo será supervisionada por uma Comissão Mista de Armistício composta por cinco membros, dos quais cada Parte deste Acordo designará dois, e cujo Presidente será o Chefe do Gabinete das Nações Unidas da Organização de Supervisão da Trégua ou um oficial sênior do pessoal de observadores dessa Organização por ele designado após consulta com ambas as Partes deste Acordo.

2. A Comissão Mista de Armistício manterá sua sede na Alfândega próxima a Jisr Banat Yakub e em Mahanayim, e realizará suas reuniões nos locais e horários que julgar necessários para a realização eficaz de seus trabalhos.

3. A Comissão Mista de Armistício será convocada em sua primeira reunião pelo Chefe do Gabinete das Nações Unidas da Organização de Supervisão da Trégua no prazo máximo de uma semana após a assinatura deste Acordo.

4. As decisões da Comissão Mista de Armistício, na medida do possível, serão baseadas no princípio da unanimidade. Na ausência de unanimidade, as decisões serão tomadas por maioria de votos dos membros da Comissão presentes e votantes.

5. A Comissão Mista de Armistício formulará suas próprias regras de procedimento. As reuniões somente serão instaladas após a devida notificação aos membros pelo Presidente. O quorum para suas reuniões será a maioria de seus membros.

6. A Comissão terá poderes para empregar observadores, que podem ser de entre as organizações militares das Partes ou do pessoal militar da Organização das Nações Unidas para Supervisão da Trégua, ou de ambos, em números que possam ser considerados essenciais para o desempenho de suas funções. No caso de observadores das Nações Unidas serem empregados, eles permanecerão sob o comando do chefe de gabinete das Nações Unidas da Organização de Supervisão da Trégua. As designações de natureza geral ou especial atribuídas aos Observadores das Nações Unidas vinculados à Comissão Mista de Armistício estarão sujeitas à aprovação do Chefe do Gabinete das Nações Unidas ou de seu representante designado na Comissão, o que estiver atuando como Presidente.

7. As reclamações ou reclamações apresentadas por qualquer uma das Partes com relação à aplicação deste Acordo serão encaminhadas imediatamente à Comissão Mista de Armistício por meio de seu Presidente. A Comissão tomará medidas em relação a todas essas reclamações ou queixas, por meio de seus mecanismos de observação e investigação, conforme considere apropriado, com vistas a uma solução equitativa e mutuamente satisfatória.

8. Quando a interpretação do significado de uma disposição específica deste Acordo, que não o Preâmbulo e os Artigos I e II, estiver em questão, a interpretação da Comissão deve prevalecer. A Comissão, a seu critério e conforme a necessidade, pode, de tempos em tempos, recomendar às Partes modificações nas disposições deste Acordo.

9. A Comissão Mista de Armistício submeterá a ambas as Partes relatórios sobre suas atividades com a freqüência que considerar necessária. Uma cópia de cada um desses relatórios será apresentada ao Secretário-Geral das Nações Unidas para transmissão ao órgão ou agência apropriado das Nações Unidas.

10. Aos membros da Comissão e seus observadores será concedida a liberdade de movimento e acesso na área abrangida pelo presente Acordo que a Comissão pode determinar ser necessária, desde que quando tais decisões da Comissão forem tomadas por maioria de votos Nações Unidas Os observadores só devem ser empregados.

11. As despesas da Comissão, exceto aquelas relativas aos Observadores das Nações Unidas, serão rateadas em partes iguais entre as duas Partes deste Acordo.

1. O presente Acordo não está sujeito a ratificação e entrará em vigor imediatamente após a sua assinatura.

2. Este Acordo, tendo sido negociado e concluído em conformidade com a resolução do Conselho de Segurança de 16 de novembro de 1948, apelando ao estabelecimento de um armistício, a fim de eliminar o tratado de paz na Palestina e para facilitar a transição da trégua atual para a paz permanente na Palestina, permanecerá em vigor até que um acordo pacífico entre as Partes seja alcançado, exceto conforme disposto no parágrafo 3 deste Artigo.

3. As Partes deste Acordo podem, por consentimento mútuo, revisar este Acordo ou qualquer de suas disposições, ou podem suspender sua aplicação, exceto nos Artigos I e III, a qualquer momento. Na ausência de acordo mútuo e após este Acordo estar em vigor por um ano a partir da data de sua assinatura, qualquer uma das Partes pode convocar o Secretário-Geral das Nações Unidas para convocar uma conferência de representantes das duas Partes para o objetivo de revisar, revisar ou suspender qualquer uma das disposições deste Acordo que não sejam os Artigos I e III. A participação em tais conferências será obrigatória para as Partes.

4. Se a conferência prevista no parágrafo 3 deste Artigo não resultar em uma solução acordada para um ponto em disputa, qualquer das Partes poderá levar a questão ao Conselho de Segurança das Nações Unidas para a reparação solicitada com base no presente Acordo foi concluído em busca de ação do Conselho de Segurança para o fim de alcançar a paz na Palestina.

5. Este Acordo, cujos textos em inglês e francês são igualmente autênticos, é assinado em quintuplicata. Uma cópia será retida por cada Parte, duas cópias comunicadas ao Secretário-Geral das Nações Unidas para transmissão ao Conselho de Segurança e à Comissão de Conciliação das Nações Unidas sobre a Palestina, e uma cópia ao Mediador em exercício na Palestina.

FEITO em Hill 232 próximo a MAHANAYIM, em 20 de julho de 1949, na presença do Deputado Pessoal do Mediador Interino das Nações Unidas para a Palestina e do Chefe de Gabinete das Nações Unidas da Organização de Supervisão da Trégua.

Assinado: Tenente-Coronel MORDEHAI MAKLEFF

NOTA. Os Anexos I a IV do Acordo acima serão publicados após o recebimento na sede.


Armistício Israel Síria - História

As Partes do presente Acordo,

Respondendo à resolução do Conselho de Segurança de 16 de novembro de 1948, (2) apelando a eles, como uma medida provisória adicional nos termos do Artigo 40 da Carta das Nações Unidas e a fim de facilitar a transição da trégua atual para a paz permanente na Palestina, negociar um armistício

Tendo decidido entrar em negociações sob as Nações Unidas (presidência relativa à implementação da resolução do Conselho de Segurança de 16 de novembro de 1948 e tendo nomeado representantes com poderes para negociar e concluir um Acordo de Armistício

Os representantes abaixo assinados, tendo trocado todos os seus poderes considerados em boa e adequada forma, concordaram com as seguintes disposições:

Com o objetivo de promover o retorno da paz permanente na Palestina e em reconhecimento da importância, a esse respeito, de garantias mútuas relativas às futuras operações militares das Partes, os seguintes princípios, que serão plenamente observados por ambas as Partes durante o armistício, são por este meio afirmado:

1. A injunção do Conselho de Segurança contra o recurso à força militar na resolução da questão da Palestina será doravante escrupulosamente respeitada por ambas as Partes. O estabelecimento de um armistício entre suas forças armadas é aceito como um passo indispensável para a liquidação do conflito armado e a restauração da paz na Palestina.

2. Nenhuma ação agressiva das forças armadas - terrestre, marítima ou aérea - de qualquer das Partes será empreendida, planejada ou ameaçada contra o povo ou as forças armadas da outra, entendendo-se que o uso do termo planejado neste contexto não tem relação com o planejamento normal do estado-maior, geralmente praticado em organizações militares.

3. O direito de cada Parte à sua segurança e liberdade contra o medo de ataques das forças armadas da outra parte será plenamente respeitado.

Com vistas específicas à implementação da resolução do Conselho de Segurança de 16 de novembro de 1948, afirmam-se os seguintes princípios e propósitos:

1. O princípio de que nenhuma vantagem militar ou política deve ser obtida sob a trégua ordenada pelo Conselho de Segurança é reconhecido.

2. É também reconhecido que nenhuma disposição deste Acordo deve de forma alguma prejudicar os direitos, reivindicações e posições de qualquer uma das Partes na solução pacífica final da questão da Palestina, as disposições deste Acordo sendo ditadas exclusivamente por militares, e não por considerações políticas.

1. Em cumprimento dos princípios anteriores e da resolução do Conselho de Segurança de 16 de novembro de 1948, é estabelecido um armistício geral entre as forças armadas das duas Partes - terrestre, marítima e aérea.

2. Nenhum elemento das forças terrestres, marítimas ou aéreas, militares ou pare-militares, de qualquer das Partes, incluindo forças não regulares, deve cometer qualquer ato bélico ou hostil contra as forças militares ou pare-militares da outra Parte, ou contra civis em território sob o controle dessa Parte ou deverão avançar ou ultrapassar para qualquer fim qualquer que seja a Linha de Demarcação do Armistício estabelecida no artigo V deste Acordo ou entrar ou passar pelo espaço aéreo da outra Parte ou pelas águas dentro de um raio de três milhas da linha costeira da outra Parte.

3. Nenhum ato bélico ou ato de hostilidade será praticado a partir do território controlado por uma das Partes deste Acordo contra a outra Parte ou contra civis em território sob controle dessa Parte.

1. A linha descrita no artigo V deste Acordo será designada como Linha de Demarcação do Armistício e é delineada em conformidade com o propósito e a intenção da resolução do Conselho de Segurança de 16 de novembro de 1948.

2. O objetivo básico da Linha de Demarcação do Armistício é delinear a linha além da qual as forças armadas das respectivas Partes não se moverão.

3. As normas e regulamentos das Forças Armadas das Partes, que proíbem os civis de cruzar as linhas de combate ou entrar na área entre as linhas, permanecerão em vigor após a assinatura deste Acordo, com aplicação à Linha de Demarcação de Armistício definida no artigo V, observado o disposto no parágrafo 5º daquele artigo.

1. É enfatizado que os seguintes arranjos para a Linha de Demarcação do Armistício entre as forças armadas israelenses e sírias e para a Zona Desmilitarizada não devem ser interpretados como tendo qualquer relação com os acordos territoriais finais que afetam as duas Partes deste Acordo.

2. Seguindo o espírito da resolução do Conselho de Segurança de 16 de novembro de 1948, a Linha de Demarcação do Armistício e a Zona Desmilitarizada foram definidas com o objetivo de separar as forças armadas das duas Partes de forma a minimizar a possibilidade de atrito e incidente, ao mesmo tempo que prevê a restauração gradual [restauração] da vida civil normal na área da Zona Desmilitarizada, sem prejuízo do acordo final.

3. A Linha de Demarcação do Armistício deve ser delineada no mapa anexado a este Acordo como anexo I. (3) A Linha de Demarcação do Armistício deve seguir uma linha intermediária entre as linhas de trégua existentes, conforme certificado pela Organização das Nações Unidas para Supervisão da Trégua para o Forças israelenses e sírias. Onde as linhas de trégua existentes correm ao longo da fronteira internacional entre a Síria e a Palestina, a Linha de Demarcação do Armistício deve seguir a linha de fronteira

4. As forças armadas das duas Partes em nenhum lugar avançarão além da Linha de Demarcação do Armistício.

5. (a) Quando a Linha de Demarcação do Armistício não corresponder à fronteira internacional entre a Síria e a Palestina, a área entre a Linha de Demarcação do Armistício e a fronteira, pendente de acordo territorial final entre as Partes, será estabelecida como uma Zona Desmilitarizada a partir da qual as forças armadas de ambas as Partes serão totalmente excluídas e não serão permitidas atividades de forças militares ou militares. Esta disposição se aplica aos setores Ein Gev e Dardara que farão parte da Zona Desmilitarizada.

(b) Qualquer avanço das forças armadas, militares ou pare-militares, de qualquer das Partes em qualquer parte da Zona Desmilitarizada, quando confirmado pelos representantes das Nações Unidas referidos no subparágrafo seguinte, constituirá uma violação flagrante deste Acordo.

(c) O Presidente da Comissão Mista de Armistício estabelecida no artigo VII deste Acordo e os observadores das Nações Unidas vinculados à Comissão serão responsáveis ​​por assegurar a plena implementação deste artigo.

(d) A retirada das forças armadas agora encontradas na Zona Desmilitarizada deverá obedecer ao cronograma de retirada anexado a este Acordo (Anexo II). (4)

(e) O Presidente da Comissão Mista de Armistício terá o poder de autorizar o retorno de civis a aldeias e assentamentos na Zona Desmilitarizada e o emprego de um número limitado de policiais civis recrutados localmente na zona para fins de segurança interna, e será orientado a este respeito, pelo cronograma de retirada referido no subparágrafo (d) deste artigo.

6. Em cada lado da Zona Desmilitarizada haverá áreas, conforme definidas no anexo III deste Acordo, nas quais apenas as forças defensivas serão mantidas, de acordo com a definição de forças defensivas estabelecida no anexo IV (5) deste Acordo.

Todos os prisioneiros de guerra detidos por qualquer das Partes deste Acordo e pertencentes às forças armadas, regulares ou irregulares, da outra Parte, serão trocados da seguinte forma:

1. A troca de prisioneiros de guerra estará sob supervisão e controle das Nações Unidas durante todo o período. A troca deverá ocorrer no local da Conferência de Armistício dentro de vinte e quatro horas após a assinatura deste Acordo.

2Os prisioneiros de guerra contra os quais possa estar pendente um processo penal, bem como os condenados por crime ou outro delito, serão incluídos nesta troca de prisioneiros.

3. Todos os artigos de uso pessoal, objetos de valor, cartas, documentos, marcas de identificação e outros bens pessoais de qualquer natureza, pertencentes aos prisioneiros de guerra que estão sendo trocados, devem ser devolvidos a eles, ou, se eles escaparam ou morreram, ao partido a cujas forças armadas pertenciam.

4. Todas as questões não especificamente reguladas neste Acordo serão decididas de acordo com os princípios estabelecidos na Convenção Internacional sobre o Tratamento de Prisioneiros de Guerra, assinada em Genebra em 27 de julho de 1929. (6)

5. A Comissão Mista de Armistício estabelecida no artigo VII deste Acordo assumirá a responsabilidade pela localização de pessoas desaparecidas, sejam militares ou civis, nas áreas controladas por cada Parte, para facilitar seu rápido intercâmbio. Cada Parte compromete-se a estender à Comissão total cooperação e assistência no desempenho desta função.

1. A execução das disposições deste Acordo será supervisionada por uma Comissão Mista de Armistício composta por cinco membros, dos quais cada Parte deste Acordo designará dois, e cujo Presidente será o Chefe do Gabinete das Nações Unidas da Organização de Supervisão da Trégua ou um oficial sênior do pessoal observador daquela organização por ele designado após consulta com ambas as Partes deste Acordo.

2. A Comissão Mista de Armistício manterá sua sede na Alfândega próxima a Jisr Banat Ya'qub e em Mahanayim, e realizará suas reuniões nos locais e horários que julgar necessários para a realização eficaz de seus trabalhos.

3. A Comissão Mista de Armistício será convocada em sua primeira reunião pelo Chefe do Gabinete das Nações Unidas da Organização de Supervisão da Trégua no prazo máximo de uma semana após a assinatura deste Acordo.

4. As decisões da Comissão Mista de Armistício, na medida do possível, serão baseadas no princípio da unanimidade. Na ausência de unanimidade, as decisões serão tomadas por maioria de votos dos membros da Comissão presentes e votantes.

5. A Comissão Mista de Armistício formulará suas próprias regras de procedimento. As reuniões somente serão instaladas após a devida notificação aos membros pelo Presidente. O quorum para suas reuniões será a maioria de seus membros.

6. A Comissão terá poderes para empregar observadores, que podem ser de entre as organizações militares das Partes ou do pessoal militar da Organização das Nações Unidas para Supervisão da Trégua, ou de ambos, em números que possam ser considerados essenciais para o desempenho de suas funções. No caso de observadores das Nações Unidas serem empregados, eles permanecerão sob o comando do Chefe de Gabinete das Nações Unidas da Organização de Supervisão da Trégua. As designações de natureza geral ou especial atribuídas a observadores das Nações Unidas vinculados à Comissão Mista de Armistício estarão sujeitas à aprovação do Chefe do Gabinete das Nações Unidas ou de seu representante designado na Comissão, o que estiver servindo como Presidente.

7. As reclamações ou reclamações apresentadas por qualquer uma das Partes com relação à aplicação deste Acordo serão encaminhadas imediatamente à Comissão Mista de Armistício por meio de seu Presidente. A Comissão tomará medidas em relação a todas essas reclamações ou queixas, por meio de seus mecanismos de observação e investigação, conforme considere apropriado, com vistas a uma solução equitativa e mutuamente satisfatória.

8. Quando estiver em causa a interpretação do significado de uma disposição específica do presente Acordo, com exceção do preâmbulo e dos artigos I e II, a interpretação da Comissão prevalecerá. A Comissão, a seu critério e conforme a necessidade, pode, de tempos em tempos, recomendar às Partes modificações nas disposições deste Acordo.

9. A Comissão Mista de Armistício submeterá a ambas as Partes relatórios sobre suas atividades com a freqüência que considerar necessária. Uma cópia de cada um desses relatórios será apresentada ao Secretário-Geral das Nações Unidas para transmissão ao órgão ou agência apropriado das Nações Unidas.

10. Aos membros da Comissão e aos seus observadores será concedida a liberdade de movimento e acesso na área abrangida pelo presente Acordo que a Comissão considere necessária, desde que, quando tais decisões da Comissão forem tomadas por maioria de votos. Nações Unidas observadores apenas devem ser empregados.

11. As despesas da Comissão, exceto aquelas relativas aos observadores das Nações Unidas, serão rateadas em partes iguais entre as duas Partes deste Acordo.

1. O presente Acordo não está sujeito a ratificação e entrará em vigor imediatamente após a sua assinatura

2 Este Acordo, tendo sido negociado e concluído em conformidade com a resolução do Conselho de Segurança de 16 de novembro de 1948, apelando ao estabelecimento de um armistício a fim de eliminar a ameaça à paz na Palestina e para facilitar a transição da trégua atual para a paz permanente na Palestina, permanecerá em vigor até que um acordo pacífico entre as Partes seja alcançado, exceto conforme disposto no parágrafo 3 deste artigo.

3. As Partes deste Acordo podem, por consentimento mútuo, revisar este Acordo ou qualquer de suas disposições, ou podem suspender sua aplicação, exceto nos artigos I e III, a qualquer momento. Na ausência de acordo mútuo e após este Acordo estar em vigor por um ano a partir da data de sua assinatura, qualquer uma das Partes pode convocar o Secretário-Geral das Nações Unidas para convocar uma conferência de representantes das duas Partes para o objetivo de revisar, revisar ou suspender qualquer uma das disposições deste Acordo, exceto os artigos I e III. A participação em tais conferências será obrigatória para as Partes.

4. Se a conferência prevista no parágrafo 3 deste artigo não resultar em uma solução acordada para um ponto em disputa, qualquer das Partes poderá levar a questão ao Conselho de Segurança das Nações Unidas para a reparação solicitada, sob o fundamento de que este Acordo foi concluído em busca de ação do Conselho de Segurança para o fim de alcançar a paz na Palestina.

5. Este Acordo, cujos textos em inglês e francês são igualmente autênticos, é assinado em quintuplicata. Uma cópia será retida por cada Parte, duas cópias comunicadas ao Secretário-Geral das Nações Unidas para transmissão ao Conselho de Segurança e à Comissão de Conciliação das Nações Unidas sobre a Palestina, e uma cópia ao Mediador em exercício na Palestina.

FEITO na Colina 232, próximo a Mahanayim, no dia vinte de julho de mil novecentos e quarenta e nove, na presença do deputado pessoal do Mediador Interino das Nações Unidas para a Palestina e do Chefe de Gabinete das Nações Unidas da Organização de Supervisão da Trégua.