Notícia

O atirador de elite John Muhammad de Washington, D.C., condenado

O atirador de elite John Muhammad de Washington, D.C., condenado

Em 17 de novembro de 2003, o ex-soldado John Muhammad é considerado culpado de uma série de tiroteios que aterrorizaram a área metropolitana de Washington DC e dominaram as manchetes nacionais em outubro de 2002. A polícia acusou Muhammad e seu cúmplice de 17 anos , Lee Boyd Malvo, matou 10 pessoas e feriu outras três durante uma onda de assassinatos de três semanas. Depois de pouco mais de seis horas de deliberação, um júri condenou Muhammad em 9 de outubro de 2002, atirando em Dean Meyers enquanto ele bombeava gasolina em um posto Sunoco em Manassas, Virgínia.

O primeiro dos ataques do “atirador de cintura” ocorreu em 2 de outubro de 2002, quando cinco pessoas morreram após serem baleadas a longa distância em um intervalo de 15 horas no subúrbio do condado de Montgomery, em Maryland. Os tiroteios no estilo atirador continuaram nas três semanas seguintes - em postos de gasolina e em estacionamentos dentro da área de Beltway de Washington, D.C. e ao longo da Interestadual 95 na Virgínia. Os residentes locais, assustados com a natureza aparentemente aleatória dos tiroteios, que cruzaram as linhas raciais, de gênero e socioeconômicas, agacharam-se atrás de seus carros enquanto abasteciam e evitavam atividades ao ar livre. As escolas faziam o recreio dentro de casa e as equipes esportivas cancelavam os treinos ao ar livre. Os assassinos deixaram uma série de pistas enigmáticas nas cenas do crime, incluindo cartas de tarô e bilhetes, e até ligaram para a linha direta da polícia, aparentemente tentando envolver os investigadores em um diálogo.

Os ataques chegaram ao fim quando a polícia prendeu Muhammad e Malvo em uma área de descanso próxima a uma rodovia de Maryland. O carro deles, um Chevrolet Caprice azul escuro, tinha um orifício no porta-malas através do qual o atirador poderia disparar sem ser visto.

Muhammad, 41 anos na época do tiroteio, era pai de quatro filhos e havia se divorciado duas vezes. Embora ele tivesse ficha criminal limpa, Mildred Mohammad, uma de suas ex-esposas, havia entrado com uma ordem de restrição contra ele. Em 1985, Muhammad se converteu ao Islã, mudando seu nome de John Allen Williams. Ele era supostamente um membro da Nação do Islã. Após sua prisão, a polícia afirmou que Muhammad expressou alguma simpatia pelos ataques de 11 de setembro e pode ter agido por sentimento antiamericano. Relatórios posteriores, que coincidem com uma carta que ele deixou no local de um dos assassinatos, alegavam que a onda de assassinatos era parte de uma tentativa de extorquir US $ 10 milhões do governo.

Muhammad serviu no Exército dos EUA de novembro de 1985 até ser dispensado com honra como sargento em abril de 1994. Ele era um veterano da primeira Guerra do Golfo. Enquanto no exército, ele foi treinado como atirador, qualificando-se como um "especialista" com um rifle M-16, o mais alto dos três níveis de tiro do exército para um soldado comum. Para se qualificar como um especialista, Muhammad teria que atingir pelo menos 36 de 40 alvos em distâncias que variam de 50 a 300 metros. Durante sua prisão, a polícia encontrou um rifle Bushmaster calibre .223 - a versão civil do M-16 - no carro de Muhammad. Todas as vítimas de franco-atiradores de D.C. foram atingidas por balas de calibre .223.

No julgamento de seis semanas, a acusação produziu mais de 130 testemunhas e 400 peças de evidência. Embora o caso deles fosse amplamente circunstancial - não houve testemunha ocular para provar que ele realmente puxou o gatilho - Muhammad foi condenado por todas as quatro acusações contra ele: o assassinato de Dean Meyers, assassinato com a intenção de aterrorizar o governo ou o público, conspiração para cometer assassinato e o uso ilegal de arma de fogo.

John Muhammad foi condenado à morte em 9 de março de 2004. Ele foi executado em 10 de novembro de 2009. Após um julgamento separado, Lee Boyd Malvo, que era menor de idade na época do tiroteio, foi condenado à prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional.


Como John Allen Muhammad morreu?

Os infames casos de atiradores em Washington D.C. aterrorizaram e confundiram as pessoas, bem como as agências de aplicação da lei. Não havia um padrão para a matança, e logo os atiradores ficaram confiantes o suficiente para deixar mensagens de provocação para a polícia. Uma linha de denúncia ajudou os policiais a conseguir uma pausa no caso. Vinte dias após o início da violência, as autoridades trouxeram John Allen Muhammad e Lee Boyd Malvo, seu cúmplice. O reinado de terror da dupla & # 8217s terminou em 24 de outubro de 2002.

Desde então, o caso do atirador de DC tornou-se parte da cultura pop e foi abordado em filmes como & # 8216Blue Caprice & # 8217 e as documentações recentes da Vice TV & # 8216I, Sniper. & # 8217 Naturalmente, você pode estar curioso para saber mais sobre John Allen Muhammad e o que aconteceu com ele. Temos todas as informações completas aqui.

Quem foi John Allen Muhammad?

Cortesia de imagem: AP Photo / Chris Gardner, Pool

Muhammad nasceu como John Allen Williams em 31 de dezembro de 1960. Embora fosse originalmente de Nova Orleans, John foi criado em Baton Rouge, Louisiana, por sua tia, após a morte da mãe de John quando ele tinha quatro anos. Ele se casou com Carol Kaglear e teve um filho, Lindbergh.

John ingressou na Guarda Nacional do Exército da Louisiana, mas sua carreira promissora logo azedou com dois incidentes em seu arquivo. Em primeiro lugar, ele não se apresentou para o serviço e, em segundo lugar, ele bateu em um oficial. John mudou a situação em 1985, quando se separou de Carol, se converteu ao Islã e se juntou ao exército. John trabalhava no estado de Washington, se casou com Mildred Green e teve três filhos. Ele se tornou um atirador habilidoso nas forças armadas, servindo na Alemanha e no Oriente Médio durante a Guerra do Golfo. John deixou o exército em 1994 e teve dois empreendimentos comerciais fracassados. Eventualmente, Mildred o deixou também.

Muhammad começou a espiralar depois que ela obteve uma ordem de restrição contra ele e fugiu para Antígua com os filhos. Supostamente, foi aqui que ele conheceu Malvo. John voltou e se estabeleceu em Bellingham, Washington, mas os policiais devolveram as crianças para Mildred, que se mudou para Maryland. Malvo entrou na vida de John & # 8217s, e os dois formaram uma relação pai-filho tóxica.

No outono de 2002, eles começaram a atirar em pessoas que realizavam suas tarefas diárias. Notavelmente, os dois primeiro atiraram em uma loja de bebidas no Alabama antes de lançar o ataque em Washington. John também perseguiu sua esposa e filhos, que moravam nas proximidades. Em 24 de outubro de 2002, as autoridades finalmente puseram fim ao seu reinado de terror.

Como John Allen Muhammad morreu?

Cortesia de imagem: AP / NBC Washington

Um dos julgamentos por homicídio começou em outubro de 2003 e John foi considerado culpado de homicídio culposo em dezembro. Ele foi condenado à morte quatro meses depois. No entanto, enquanto aguardava a execução, John foi julgado em Maryland em agosto de 2005. Lá, ele foi condenado por seis acusações de assassinato em primeiro grau em maio de 2006. Ele foi devolvido à Virgínia, mas não foi julgado em outros estados.

Muhammad foi detido na Prisão Estadual de Sussex I até 2009. Ele enfrentou a morte por injeção letal em 10 de novembro. John foi executado no Centro Correcional de Greensville, perto de Jarratt, Virgínia. Larry Traylor, diretor de comunicações do Departamento de Correções da Virgínia, declarou-o morto às 21h11. ET.

John, que tinha 48 anos na época, permaneceu em silêncio desde que entrou na câmara às 20h58. Larry falou dos momentos finais de John & # 8217, dizendo: & # 8220Não houve complicações. O Sr. Mohammad foi questionado se ele desejava fazer uma última declaração. Ele não reconheceu isso nem fez uma última declaração. & # 8221 Uma declaração lida após a execução de John & # 8217s esclareceu, & # 8220Estamos profundamente solidários com as famílias e entes queridos que têm de reviver a dor e a perda daqueles dias terríveis de nossos simpatias também se estendem aos filhos de John Muhammad que, com humildade e constrangimento, hoje perdeu um pai e um membro de sua família. & # 8221

Jon Burkett, um repórter da WTVR, que testemunhou a execução, contou mais tarde que John permaneceu em silêncio. Podia-se vê-lo se contorcendo e piscando muito. Sua respiração aumentou e, após sete respirações profundas, John ficou imóvel. Assim, a vida do atirador de elite de Washington chegou ao fim, como consequência da violência que ele desencadeou. [Cortesia da foto da capa: Jahi Chikwendiu / Reuters]


Infância marcada pela ausência do pai

Além de um verão que Williams passou com Muhammad quando menino, ele diz que mal conhecia seu pai. Tudo o que ele tem agora são três fichas de seu pai: duas fotos tiradas quando Williams era um bebê e uma caixa branca simples com o nome de seu pai nela.

“Ainda não tive tempo de realmente conseguir uma urna, mas as cinzas do meu pai estão em minha casa”, disse Williams.

Não importa o quanto ele tente se distanciar das ações de seu pai, Williams não vai negar que deseja ter a chance de conhecer seu pai.

"Ele não poderia negar sua história se quisesse. Então ele se envolveu nisso. E ele descobriu como colocar algum tipo de recipiente em torno dela, como uma parte radioativa e muito tóxica de sua vida, mas algo que ele pode colocar uma prateleira e lidar com ela em termos de uma história com a qual ele se sinta confortável ", disse Welner. "A coisa mais saudável que se pode fazer nas circunstâncias de um pai notório que fez coisas impensáveis ​​é reconhecer nos filhos que isso é parte de nós, mas você é diferente."

Filho do líder de uma seita assassina: 'Eu odiava meu pai'

Stephan Jones, filho do líder do culto Jim Jones, que, em 1978, foi responsável por um dos maiores suicídios em massa da história em Jonestown, Guiana, tem lutado para chegar a um acordo com suas raízes.

“Odiei meu pai quando ele estava vivo e por anos após sua morte. Sei agora que muito disso foi para não ter que enfrentar minha própria vergonha e meu próprio ódio por mim mesmo”, disse Jones, 50 anos.

Jim Jones morreu no dia do massacre junto com 900 membros do templo, mas seu filho adolescente Stephan - que estava na Guiana e queria desesperadamente escapar do culto de seu pai - estava longe do complexo na época.

"Naquela época, me senti horrível por não estar lá quando meus entes queridos mais precisavam de mim", disse ele.


Ataques de atiradores em circunvalação

Nossos editores irão revisar o que você enviou e determinar se o artigo deve ser revisado.

Ataques de atiradores em circunvalação, tiroteio em Washington, DC, área que matou 10 pessoas e feriu 3 durante um período de três semanas em outubro de 2002. Os atiradores, John Muhammad e Lee Boyd Malvo, escolheram alvos aparentemente ao acaso e trouxeram a vida diária na área para uma paralisação virtual.

Os ataques começaram em 2 de outubro de 2002, quando uma bala quebrou a janela de uma loja de artesanato em Aspen Hill, Maryland, deixando um caixa por pouco. Menos de uma hora depois desse incidente, um homem de 55 anos foi morto a tiros enquanto caminhava por um estacionamento em Wheaton, Maryland. Embora os tiroteios não tenham sido inicialmente reconhecidos como relacionados, as autoridades policiais logo perceberam que aqueles dois atos de violência foram apenas os primeiros do que seriam mais de uma dúzia de tiroteios interligados nos próximos 23 dias.

No final do dia 3 de outubro, mais cinco vítimas foram baleadas e mortas na área metropolitana de Washington. Os investigadores determinaram que as balas de vários dos primeiros sete tiros foram disparadas da mesma arma - um rifle de calibre .223 de alta potência. Na manhã de 7 de outubro, um menino de 13 anos foi baleado e ferido em frente a sua escola secundária em Bowie, Maryland. Muhammad e Malvo deixaram uma carta de tarô com uma nota escrita para as autoridades policiais, mas não continha nenhuma exigência específica. Mais de 30 diferentes agências de aplicação da lei nos níveis local, estadual e federal trabalhariam juntas para rastrear, identificar e capturar as partes responsáveis ​​pelos ataques.


Atirador da área de D.C. admite o assassinato de um homem do Arizona

O atirador condenado na área de Washington, Lee Boyd Malvo, disse à polícia que ele e seu colega John Allen Muhammad foram responsáveis ​​pelo assassinato de um homem de 60 anos em um campo de golfe de Tucson em 2002, disse a polícia de Tucson na sexta-feira.

“Ele admitiu o assassinato de Jerry Taylor”, disse o capitão Bill Richards, comandante da divisão de crimes violentos do Departamento de Polícia de Tucson.

Richard disse que Malvo conversou com a polícia em Maryland por um período de duas horas na quinta-feira, depois de receber a concessão de imunidade de acusação. Ele disse que o tiroteio ocorreu enquanto ele e Muhammad estavam na área visitando a irmã mais velha de Muhammad, disse Richards.

A polícia de Tucson há muito tentava falar com Malvo sobre a morte de Taylor, 60, em 19 de março de 2002, que morreu em um único tiro disparado de longa distância enquanto ele praticava tiros no curso de Tucson. O caso nunca foi conclusivamente vinculado a Muhammad e Malvo.

Richards e o detetive Benjamin Jimenez voaram para Montgomery County, Maryland, esta semana para discutir o tiroteio. Jimenez disse que Malvo estava arrependido e lamentou pela família de Taylor.

“Ele chorou algumas vezes durante a entrevista”, disse Jimenez.

Carteira encontrada perto do corpo
Jimenez disse que Malvo atirou em Taylor enquanto ele estava caído no mato e Taylor estava recuperando uma bola de golfe. De acordo com Malvo, os dois decidiram atirar em alguém no campo de golfe após fazerem uma vigilância no deserto, disse Jimenez.

As autoridades disseram que o corpo de Taylor foi removido após o tiroteio e sua carteira estava perto do corpo, mas nada foi levado.

Muhammad e Malvo foram presos por 10 mortes e três ferimentos na área de Washington, DC, durante três semanas em outubro de 2002. Eles foram acusados ​​de vagar pela área com um rifle Bushmaster calibre .223 que dispararam do porta-malas de um Chevrolet Caprice em vítimas aleatórias.

Malvo está cumprindo prisão perpétua na Virgínia por tiroteio. Ele está em Maryland, aguardando a sentença por seis assassinatos de atiradores no Condado de Montgomery em outubro de 2002.

Eles são suspeitos de tiroteios anteriores naquele ano no Alabama, Geórgia, Louisiana, Maryland e no estado de Washington, e as notícias os ligaram a tiroteios na Flórida, Texas e Califórnia.

Ambos foram condenados por assassinatos separados na Virgínia em 2003. Muhammad foi condenado à morte, enquanto Malvo foi condenado à prisão perpétua.

Eles foram enviados a Maryland no ano passado para serem julgados por seis assassinatos no condado de Montgomery. Muhammad foi condenado em maio. Malvo deve ser sentenciado em 9 de novembro.


D.C. Sniper John Allen Muhammad executado

John Allen Muhammad, o mentor dos ataques de atiradores que deixaram 10 mortos, foi executado enquanto parentes das vítimas assistiam, revivendo a onda de assassinatos que aterrorizou a área de Washington, D.C. por três semanas em outubro de 2002.

Muhammad, de 48 anos, parecia calmo e estóico, mas estava se contorcendo e piscando, batendo o pé esquerdo quando as injeções começaram, desafiador até o fim, recusando-se a pronunciar qualquer palavra final. As famílias das vítimas sentaram-se atrás de um vidro enquanto assistiam, separadas do resto das 27 testemunhas, que estavam quietas, olhando para a frente, atentas ao que estava acontecendo.

"Ele morreu muito pacificamente, muito mais do que a maioria de suas vítimas", disse o promotor do condado de Prince William Paul Ebert, que testemunhou Muhammad morrer por injeção às 21h11. Terça-feira no Centro Correcional de Greensville, ao sul de Richmond.

Os advogados de Muhammad pediram ao governador Tim Kaine que comutasse sua sentença para prisão perpétua porque disseram que ele tinha uma doença mental grave, mas Kaine negou clemência.

"Acho que crimes tão horríveis assim, você simplesmente não pode entendê-los, não pode explicá-los", disse Kaine, um democrata conhecido por considerar cuidadosamente os casos de pena de morte. "Eles diminuem completamente a sua capacidade de olhar para a vida de uma pessoa que faria algo assim e entender por quê."

Notícias populares

Os advogados de Muhammad divulgaram uma declaração afirmando que respeitaram as decisões da Suprema Corte e do governador de não suspender a execução, mas acrescentaram: "Em seu esforço para levar John Allen Muhammad à morte antes que seus recursos pudessem ser processados, o estado da Virgínia vai executar um homem com doença mental grave que também sofreu da Síndrome da Guerra do Golfo na véspera do Dia dos Veteranos. "

Muhammad, 48, foi executado por matar Dean Harold Meyers em um posto de gasolina no norte da Virgínia. Ele e seu cúmplice, Lee Boyd Malvo, também eram suspeitos de tiroteios fatais na Louisiana, Alabama e Arizona.

Bob Meyers, cujo irmão foi morto a tiros em um posto de gasolina da Virgínia, estava entre as testemunhas. Ele disse que assistir a execução foi decepcionante e "surreal".

"Eu teria gostado que ele em algum ponto do processo assumisse a responsabilidade, mostrasse remorso", disse Meyers. "Nós não recebemos nada disso esta noite."

Os promotores decidiram primeiro levar Muhammad e Malvo a julgamento na Virgínia por causa da disposição do estado de executar assassinos. Ele e Malvo também foram condenados por seis outros assassinatos em Maryland e ambos foram condenados a seis penas de prisão perpétua.

A pena de morte foi posteriormente descartada para Malvo porque o Supremo Tribunal dos EUA proibiu a execução de jovens, que tinham 17 anos durante a matança.

Nelson Rivera, cuja esposa, Lori Ann Lewis-Rivera, foi baleada enquanto aspirava sua van em um posto de gasolina em Maryland, disse que quando viu o peito de Muhammad se mover pela última vez, ele ficou feliz.

"Eu me sinto melhor. Acho que posso respirar melhor e estou feliz que ele se foi porque não vai machucar ninguém", disse ele.

O motivo dos tiroteios na região da capital do país permanece obscuro. Malvo disse que Muhammad queria usar o complô para extorquir US $ 10 milhões do governo para montar um campo no Canadá onde crianças sem-teto seriam treinadas como terroristas. Mas a ex-mulher de Muhammad disse acreditar que os ataques foram uma cortina de fumaça para seu plano de matá-la e recuperar a custódia de seus três filhos.

Muhammad nunca testemunhou ou explicou por que dirigiu os ataques que aterrorizaram a região de Washington, com vítimas baleadas enquanto realizavam tarefas diárias. As pessoas ficavam dentro de casa, e aqueles que tinham que sair de casa balançavam enquanto caminhavam ou balançavam a cabeça para se tornarem menos alvos.

O terror terminou em 24 de outubro de 2002, quando a polícia capturou Muhammad e Malvo enquanto eles dormiam em uma parada de descanso em Maryland em um carro que eles haviam equipado para que um atirador pudesse se esconder no porta-malas e atirar por um buraco no corpo do veículo.

O chefe adjunto Drew Tracy, que liderou a resposta da equipe da SWAT aos tiroteios de franco-atiradores no departamento de polícia do condado de Montgomery, Maryland, relembrou vividamente a derrubada de Muhammad e Malvo por Bob Orr, correspondente da CBS News Justice and Homeland Security.

"Aproximei-me de Muhammad e, quando olhei para ele, ele tinha uma aparência que era pura maldade", disse Tracy. Orr.

"Se ele for condenado à morte, isso importa?" Orr perguntou antes da execução de Muhammad na terça-feira.

"Nesta situação, sim", disse Tracy.

A vítima do atirador, Paul LaRuffa, concordou.

"Se você vai ter uma pena de morte, ele certamente a merece", disse LaRuffa Orr.

LaRuffa foi dado como morto um mês antes do início do tiroteio. Ele disse que Muhammad atirou nele cinco vezes à queima-roupa e roubou seu computador e US $ 3.500, dinheiro que seria usado para financiar a carnificina que se aproximava.

"Fui atingido no braço (meu)", disse LaRuffa Orr. "Fui atingido no peito, no estômago, no diafragma e na coluna."

Antes da execução, ele disse que não tinha interesse em assistir à morte de Muhammad.

"Eu comparecerei?" LaRuffa disse Orr. "Não, eu não estarei lá. Eu não preciso ter um dia na minha vida ocupado por isso."

Muhammad entrou e saiu do serviço militar desde que se formou no colégio na Louisiana e entrou para a Guarda Nacional. Um convertido ao islamismo, John Allen Williams mais tarde mudaria seu nome para Muhammad.

Ele ingressou no Exército em 1985 e treinou no estado de Washington como engenheiro de combate. Ele não fez treinamento especial para atiradores de elite, mas ganhou uma classificação de especialista no rifle M-16 - o primo militar do rifle Bushmaster calibre .223 usado nos disparos de atiradores.

No entanto, sua vida foi cheia de falhas. Ele se divorciou duas vezes e, depois de servir na primeira guerra do Iraque, nunca conseguiu encontrar estabilidade financeira.

Ele abriu uma escola de caratê, mas não durou muito, nem sua oficina mecânica. O homem que buscava autodisciplina nos exercícios e no Islã se viu morando em um abrigo para moradores de rua em 2001 e, alguns meses depois, foi acusado de furtar comida em uma loja.

Na terça-feira, Muhammad se reuniu com parentes próximos, mas não tinha um conselheiro espiritual, disse o porta-voz do Departamento de Correções da Virgínia, Larry Traylor.

As famílias dos mortos estavam prontas para o dia da execução.

Cheryll Witz era um dos parentes de várias vítimas que planejavam assistir à execução. Malvo confessou que, sob a direção de Muhammad, ele atirou no pai dela, Jerry Taylor, em um campo de golfe em Tucson, Arizona, em março de 2002.

"Ele basicamente assistiu meu pai dar seu último suspiro", disse Witz. "Por que eu não deveria assistir seu último suspiro?"

Um pequeno grupo de oponentes da pena de morte se reuniu em uma área gramada perto da prisão e tinha uma placa que dizia: "Nós nos lembramos das vítimas, mas não com mais mortes."

Beth Panilaitis, diretora executiva da Virginians for Alternatives to Death Penalty, disse que aqueles que planejavam protestar entendem o medo que tomou conta da comunidade e da nação durante os ataques.

"A grande área metropolitana e os cidadãos da Virgínia estão protegidos desse crime há sete anos", disse Panilaitis. "O encarceramento funcionou e a vida sem a possibilidade de liberdade condicional manteve e continuará a manter o povo da Virgínia seguro."

Sonia Hollingsworth-Wills, a mãe de Conrad Johnson, o último homem morto naquele mês de outubro, estava sentada no banco de trás de um carro fora da prisão antes da execução, que ela optou por não testemunhar. Mas ela disse que queria estar lá e estava contando os minutos até a morte de Muhammad.

"Foi o dia mais horrível da minha vida", disse ela. "Eu nunca vou conseguir um fechamento completo, mas pelo menos posso deixar isso para trás."

Kaine, o primeiro governador católico romano da Virgínia, expressou abertamente sua oposição baseada na fé à pena de morte, mas prometeu como candidato em 2005 que iria cumprir a lei de pena de morte da Virgínia, apesar de suas crenças.

Em setembro, Kaine atrasou a execução em outubro de um ex-funcionário da inteligência do Exército de Maryland, condenado por matar um casal do norte da Virgínia, dizendo que precisava de mais tempo para considerar o caso. Essa execução está marcada para a próxima semana.

Publicado pela primeira vez em 10 de novembro de 2009 / 21:37

& copy 2009 CBS Interactive Inc. Todos os direitos reservados. Este material não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído. A Associated Press contribuiu para este relatório.


No Julgamento de Muhammad, Malvo descreve a vida do atirador

Lee Boyd Malvo testemunhou no julgamento do atirador John Allen Muhammad. Malvo foi condenado anteriormente como cúmplice de Muhammad em uma série de assassinatos de atiradores em 2002 na área de Washington. Ele conta ao tribunal como Muhammad o treinou para cometer o crime. Muhammad está sendo julgado em Maryland por seis acusações de assassinato. Ele já foi condenado à morte na Virgínia.

Pela primeira vez ontem, Lee Boyd Malvo testemunhou sobre seu papel na série de tiroteios de atiradores. Esses tiroteios aterrorizaram a área de Washington, D.C. em 2002. Hoje, seu tutor e cúmplice John Allen Muhammad continuará interrogando Malvo. Muhammad é o réu atuando como seu próprio advogado em um julgamento em Maryland, que ocorre depois de ele já ter recebido uma sentença de morte na Virgínia.

Lee Boyd Malvo tinha 17 anos quando se tornou um franco-atirador. Ele tem 21 agora. Ele não tem nada a ganhar testemunhando. Malvo também não tem nada a perder. Ele já está cumprindo prisão perpétua na Virgínia. Esta semana, Malvo concordou em se confessar culpado de seis assassinatos no condado de Montgomery, em Maryland. Cada um deles cumpre pena de prisão perpétua sem liberdade condicional.

Então, ontem, Lee Boyd Malvo fez o que disse que queria fazer, testemunhar contra o homem que ele disse que o transformou em um monstro. Estou aqui para contar a história, disse ele, para dizer a verdade, enfrente Muhammad - e se valer a pena, enfrente as vítimas. Ele teve algumas novas revelações sobre os assassinatos de atiradores. Ele disse que Muhammad planejou uma fase dois para criar mais danos e mortes. Ele queria usar explosivos para atacar ônibus escolares, hospitais, hospitais infantis. Ele queria matar um policial e depois explodir uma bomba em seu funeral.

Malvo disse que Muhammad já havia obtido alguns explosivos C4. Ele disse que Muhammad estava frustrado e queria passar para a fase dois na noite em que foram presos, 24 de outubro de 2002. Malvo contou como Muhammad o colocou sob sua proteção quando Malvo tinha 15 anos. Ele disse que o amava, confiava nele, acreditava nele. Quando Muhammad perdeu a custódia de seus próprios filhos, ele começou a apresentar Malvo como seu filho.

Muhammad falava sobre seus filhos todos os dias. Ele diria que temos que encontrar as crianças. Ele descobriu que eles estavam na área de Washington, D.C., e começou a ensinar técnicas de atirador de elite Malvo, como ocultação e localização. Por que você estava treinando? A procuradora do estado de Maryland, Katherine Winfree, perguntou a Malvo. Malvo pensava que era para resgatar os filhos de Muhammad, mas estava errado. Ele disse que Muhammad disse a ele que iremos para Washington, D.C. e aterrorizaremos aquelas pessoas.

Seu plano era de seis doses por dia durante um mês. Essa foi a primeira fase. Malvo disse, perguntei a ele por que estávamos fazendo isso. Eu só tentei explicar, vamos pegar as crianças e ir embora. Ele disse que não, é assim que vamos fazer. Depois disso, Malvo disse que sentou no banheiro chorando com uma arma calibre .22. Ele jogou roleta russa. Ele puxou o gatilho quatro vezes. Ele sabia que a quinta câmara continha a rodada. Ele disse que eu simplesmente não conseguia.

Ele também não podia recuar. Ele fez um vínculo. Malvo conduziu o júri através de cada um dos disparos de atiradores em detalhes que causam dor. Malvo disse que atirou em três pessoas, uma delas era Iran Brown, o garoto de 13 anos baleado do lado de fora de uma escola em Bowie, Maryland. Ele disse que Muhammad foi o atirador nos outros tiroteios. Malvo disse que seu papel era observador. Eu disse a ele quando ele tinha que ir, e ele atirou.

Quando Malvo atirou e feriu Jeffrey Hopper em Ashland, Virgínia, Muhammad disse a ele: você estava calmo. Usando um palavrão, ele disse que criei um monstro. Malvo jogou essas palavras de volta para Muhammad quando o procurador Winfree perguntou-lhe como ele se sentia a respeito de Muhammad agora. Eu acho que ele é um covarde. Malvo se virou para olhar para Muhammad e ele disse, você me levou para sua casa e me transformou em um monstro. Você me vestiu, você me alimentou, você me acolheu como seu filho. Muhammad começou seu interrogatório de Malvo na noite de ontem. Ele só o chamou de filho uma vez.

Copyright e cópia 2006 NPR. Todos os direitos reservados. Visite o nosso site de termos de uso e páginas de permissões em www.npr.org para mais informações.

As transcrições de NPR são criadas em um prazo urgente pela Verb8tm, Inc., um contratante da NPR, e produzidas usando um processo de transcrição proprietário desenvolvido com a NPR. Este texto pode não estar em sua forma final e pode ser atualizado ou revisado no futuro. A precisão e a disponibilidade podem variar. O registro oficial da programação da NPR & rsquos é o registro de áudio.


Irmãos de Sniper descrevem educação violenta

WASHINGTON (CNN) - Três irmãos do atirador condenado John Muhammad disseram que ele foi espancado regularmente e severamente quando criança por vários parentes, incluindo um tio que espancou outra criança até a morte em um reformatório da Louisiana.

"Nossa vida era um verdadeiro inferno", disse Aurolyn Marie Williams, uma das irmãs de Muhammad. "Acabamos de ser derrotados. Eu não desejaria a vida que tive. No meu pior inimigo." Ela disse que todas as seis crianças de Williams foram espancadas com cabos elétricos, interruptores, mangueiras e com as mãos.

"Não sabíamos de nada além de surras", disse Bessie Williams, a irmã mais velha de Muhammad. "Fomos criados como animais."

Os advogados de Muhammad, 42, apresentaram as declarações junto com várias moções na segunda-feira, enquanto pediam a um juiz da Virgínia que revogasse a condenação de Muhammad e sua sentença de morte pelo assassinato de Dean Harold Meyers.

Treze pessoas foram baleadas durante os tiroteios de franco-atiradores de outubro de 2002 que aterrorizaram a área de Washington e comunidades remotas em Maryland e Virgínia. Dez das vítimas do atirador morreram.

Em novembro, um júri de Virginia Beach, Virgínia, condenou Muhammad por dois crimes capitais relacionados a um dos tiroteios de atiradores na área de Washington. O mesmo júri o condenou à morte.

Um juiz da Virgínia está agendado para 10 de março para decidir sobre a sentença. Ele tem o poder de reduzir a pena de prisão perpétua, embora essas reduções das sentenças impostas pelo júri sejam raras.

O cúmplice de Muhammad, Lee Boyd Malvo, de 18 anos, foi condenado em meados de dezembro por terrorismo e assassinato capital no assassinato em outubro de Linda Franklin, uma das vítimas da onda de franco-atiradores. Um júri o condenou à prisão perpétua sem liberdade condicional.

Antes do julgamento de Muhammad, o juiz LeRoy Millette Jr. determinou que os advogados de defesa não poderiam apresentar testemunho de saúde mental sobre os antecedentes de Muhammad porque Muhammad se recusou a ser examinado por especialistas em saúde mental contratados pelos promotores.

O testemunho sobre a infância de Muhammad "teria sido extremamente dramático" e pode ter tido um impacto sobre os jurados, disseram os advogados de Muhammad em suas moções.

Embora alguns detalhes da educação de Muhammad tenham sido revelados durante seu julgamento, incluindo a morte de sua mãe, Myrtis, de câncer de mama quando Muhammad tinha 2 anos, os jurados não souberam das alegadas agressões e outros abusos.

De acordo com as moções, o tio de Muhammad, Felton Holiday, trabalhou como guarda em um reformatório da Louisiana no início dos anos 1960 e espancou um prisioneiro com retardo mental de 15 anos até a morte. Holiday bateu na criança com uma pulseira de couro de 25 a 30 vezes, de acordo com os registros do tribunal.

Os advogados de Muhammad enviaram fotos gráficas do menino com marcas de chicote nas nádegas.

Felton Holiday também venceu John Muhammad, de acordo com Edward Williams, o irmão mais novo de Muhammad.

Outro parente certa vez forçou Muhammad "a colocar a mão na vela de ignição de um cortador de grama" e puxou o cabo. “Isso iria chocá-lo profundamente, e eles simplesmente ririam no quintal”, disse Edward Williams.

Além da declaração de irmãos, as moções contêm uma declaração do psicólogo forense Mark D. Cunningham, que disse que uma série de fatores prejudicou Muhammad, incluindo a morte de sua mãe por câncer de mama, o abandono de seu pai, abuso físico, par. isolamento e funcionamento neurológico anormal.

Esses fatores minaram o desenvolvimento de Muhammad, escreveu Cunningham. Os empregos e o casamento de Muhammad o ajudaram a estabelecer uma vida construtiva, escreveu ele, mas "quando esses apoios foram removidos, a patologia de desenvolvimento subjacente emergiu - culminando na (s) ofensa (s) capital (is)".


ARQUIVO - O suspeito do atirador, Lee Boyd Malvo, aparece em uma foto de reserva de domingo, 9 de novembro de 2003, fornecida pelo escritório do xerife de Chesapeake, Virgínia. Malvo, condenado pelos ataques mortais de franco-atiradores que aterrorizaram a área de Washington, DC em 2002, disse em uma entrevista para a televisão que foi ao ar na quinta-feira, 25 de outubro de 2012, que foi abusado sexualmente por John Allen Muhammad, seu cúmplice adulto em tiroteios que aterrorizaram a área de Washington há dez anos. (AP Photo / Chesapeake Sheriff's office, File)

WASHINGTON (AP) - O atirador de elite de D.C., Lee Boyd Malvo, disse em uma entrevista à televisão que foi ao ar na quinta-feira que foi abusado sexualmente por John Allen Muhammad, seu cúmplice adulto em tiroteios que aterrorizaram a área de Washington há 10 anos.

Malvo também disse que ainda há vítimas não identificadas do tiroteio da dupla e que ele contatou as famílias de algumas dessas vítimas.

"Sem ninguém me contatar há dois anos e meio, eu me contatei e fiz isso", disse Malvo em uma entrevista com Matt Lauer da NBC que foi ao ar no programa "Today". "In five different instances in different states. But there was a point in time where psychologically, I couldn't handle it."

Lauer told viewers the telephone interview was taped Wednesday and lasted about 40 minutes.

Malvo's accomplice, Muhammad, was executed by lethal injection in 2009. Malvo is serving a life sentence at a prison in Virginia. The pair were linked to 27 shootings across the country, including 10 fatal attacks in the Washington area.

"For the entire period when I was almost 15 until I got arrested, I was sexually abused by John Muhammad," Malvo said in the interview.

Malvo also said he was sexually abused by a babysitter at age 5 and later by relatives when he was around 8 or 9.

Malvo said he knew the killings were wrong but couldn't do anything to stop them because he "did not have the willpower to say no." He said he has forgiven himself for the killings.

Lauer said Malvo told a "Today" show producer this is the last time he plans to give an interview about his crimes. He also spoke to The Washington Post for an article that ran in September.

Asked what he wanted to say to the family members of the pair's victims he said, "Please do not allow my actions and the actions of Muhammad to hold you hostage."


Convicted sniper Malvo shows remorse in interview

WASHINGTON (AP) -- Convicted serial sniper Lee Boyd Malvo said in a newspaper interview published Sunday that the devastated reaction of a victim's husband made him feel like "the worst piece of scum."

Malvo expresses remorse in the interview with The Washington Post and urged the families of victims to try and forget about him and his partner John Allen Muhammad so they can move on. Tuesday marks the 10th anniversary of the beginning of the deadly spree in the Washington area carried out by Malvo and John Allen Muhammad. The pair has been linked to 27 shootings across the country, including 10 fatal attacks in the Washington area.

Malvo, 27, told the Post in a rare interview that the look on the face of victim Linda Franklin's husband right after she was shot stands out in his memory of the rampage. Franklin, a 47-year-old FBI analyst, was killed as she and her husband loaded supplies outside a Home Depot store in Falls Church, Virginia.

"They are penetrating," Malvo said of Ted Franklin's eyes. "It is the worst sort of pain I have ever seen in my life. His eyes …. Words do not possess the depth in which to fully convey that emotion and what I felt when I saw it. … You feel like the worst piece of scum on the planet."

Malvo, who was born in Jamaica, was 17 when he went on the cross-country killing spree with Muhammad. Malvo is serving a life sentence with no parole in Virginia. Muhammad was executed in Virginia in 2009.

The sniper-style attacks all but paralyzed the U.S. capital, as people were shot at random while going about their everyday life -- pumping gas, buying groceries, and for one young boy, as he went to school. The shooters used a high-powered rifle, firing from the trunk of a modified Chevy Caprice until they were tracked down at a Maryland rest stop.

Malvo also repeated previous assertions that he was manipulated by the older Muhammad. But he acknowledges: "I was a monster."

Malvo has declined to respond to many media requests, including letters from The Associated Press. He was interviewed in 2010 for a cable TV special.

Quando perguntado por the Post what he would say to victims' families, the remorseful Malvo said there's no way to properly convey an apology.

"We can never change what happened," Malvo said. "There's nothing that I can say except don't allow me and my actions to continue to victimize you for the rest of your life."

He added: "Don't allow myself or Muhammad to continue to make you a victim for the rest of your life. It isn't worth it."

Linda Franklin's father, Charles Moore, was incredulous about the idea that victims' relatives would be able to forget about what Malvo and Muhammad did.

"There's no way. I can't believe that. No one can go through something like that," Moore said in a telephone interview with The Associated Press.

Moore said he believes his daughter's slaying contributed to his wife's death several years later.

"What he did just destroyed my family. I'll never be able to put it aside. Never," he said.

"There are things that stand out in your life that you think about. I'm 83 years old and I'll carry it to my grave."

Copyright 2012 The Associated Press. Todos os direitos reservados. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.


What happened to John Allen Muhammad and Lee Boyd Malvo?

The Baltimore Sun reports that although Muhammad's lawyers tried to claim that he was suffering from paranoid schizophrenia, Muhammad was deemed competent to represent himself. In one of his final closing arguments, Muhammad reportedly rambled for over three hours.

In Virginia, Muhammad was convicted of capital murder and sentenced to death. In Maryland, Muhammad was convicted of six courts of murder, one of which was attributed to the intent to commit an act of terrorism, and given six life sentences. De acordo com You're Wrong About, since prosecutors had wanted to charge Muhammad with terrorism, nothing about his domestic abuse history was allowed into evidence, because otherwise that would indicate a motive other than terrorism. On November 10, 2009, Muhammad was executed by lethal injection.

Malvo pled not guilty in Virginia, possibly to avoid the death penalty, with his defense arguing that he'd been indoctrinated and brainwashed by John Allen Muhammad. However, Malvo was found guilty and sentenced to life without parole, reports CNN.

Between 2014 and 2020, Malvo was fighting against his sentences of life imprisonment in court, citing a 2012 Supreme Court decision that made it unconstitutional to give life sentences without parole to juveniles. After Virginia passed a bill allowing juvenile offenders the possibility of parole even with a sentence of life imprisonment, the Supreme Court dismissed Malvo's pending case. However, Lee Boyd Malvo is still ineligible for parole due to his life sentences in Maryland.


Assista o vídeo: O Franco Atirador de Washington, EUA 2002 (Outubro 2021).