Notícia

Operação Condor

Operação Condor

Em 11 de dezembro de 1959, o coronel J. C. King, chefe da Divisão do Hemisfério Ocidental da CIA, enviou um memorando confidencial a Allen W. Dulles, diretor da Agência Central de Inteligência. King argumentou que em Cuba existia uma "ditadura de extrema esquerda, que, se mantida, encorajará ações semelhantes contra as participações americanas em outros países latino-americanos".

Como resultado desse memorando, Dulles estabeleceu a Operação 40. Ela obteve esse nome porque originalmente havia 40 agentes envolvidos na operação. Mais tarde, isso foi expandido para 70 agentes. O grupo foi presidido por Richard Nixon. Tracy Barnes tornou-se oficial operacional do que também foi chamado de Força-Tarefa Cubana. A primeira reunião presidida por Barnes ocorreu em seu escritório em 18 de janeiro de 1960 e contou com a presença de David Atlee Phillips, E. Howard Hunt, Jack Esterline e Frank Bender.

Em 4 de março de 1960, o La Coubre, um navio com bandeira belga, explodiu na baía de Havana. Estava carregado com armas e munições enviadas para ajudar a defender a revolução cubana de seus inimigos. A explosão matou 75 pessoas e mais de 200 ficaram feridas. Fabian Escalante, oficial do Departamento de Segurança do Estado (G-2), posteriormente afirmou que este foi o primeiro ato bem-sucedido realizado pela Operação 40.

A Operação 40 não estava envolvida apenas em operações de sabotagem. Na verdade, evoluiu para uma equipe de assassinos. Um membro, Frank Sturgis, afirmou: "este grupo de assassinos (Operação 40) iria, naturalmente, assassinar membros das forças armadas ou dos partidos políticos do país estrangeiro em que você iria se infiltrar e, se necessário, alguns dos seus próprios membros suspeitos de serem agentes estrangeiros ... Estávamos nos concentrando estritamente em Cuba naquela época ”.

Nos anos seguintes, a Operação 40 trabalhou em estreita colaboração com várias organizações cubanas anti-Castro, incluindo Alpha 66. Funcionários da CIA e agentes autônomos como William Harvey, Thomas Clines, Porter Goss, Gerry Hemming, E. Howard Hunt, David Morales, Carl E. Jenkins, Bernard L. Barker, Barry Seal, Frank Sturgis, Tosh Plumlee e William C. Bishop também se juntaram ao projeto.

Figuras cubanas usadas pela Operação 40 incluíram Antonio Veciana, Luis Posada, Orlando Bosch, Rafael Quintero, Roland Masferrer, Eladio del Valle, Guillermo Novo, Rafael Villaverde, Carlos Bringuier, Eugenio Martinez, Antonio Cuesta, Hermino Diaz Garcia, Barry Seal, Felix Rodriguez , Ricardo Morales Navarrete, Juan Manuel Salvat, Isidro Borjas, Virgilio Paz, Jose Dionisio Suarez, Felipe Rivero, Gaspar Jimenez Escobedo, Nazario Sargent, Pedro Luis Diaz Lanz, Jose Basulto e Paulino Sierra.

Michael Townley foi outro agente da CIA envolvido na organização de assassinatos de oponentes políticos. Ele se tornou associado a um grupo cubano chamado Junta de Chicago. Este grupo incluiu Frank Sturgis, Orlando Bosch, Antonio Veciana e Aldo Vera Serafin. De acordo com Peter Dale Scott, esta equipe operacional de ataque foi dissolvida em 21 de novembro de 1963, um dia antes de John F. Kennedy ser assassinado.

A CIA também usou o Escritório de Segurança Pública do Desenvolvimento Internacional (OPS) para ajudar a estabelecer ditaduras militares de direita. Isso incluiu Daniel Mitrione, que ajudou a derrubar o presidente João Goulart no Brasil em 1964. De acordo com Franco Solinas, Mitrione também estava na República Dominicana após a intervenção dos EUA em 1965.

Em 1967, Daniel Mitrione voltou aos Estados Unidos para compartilhar suas experiências e conhecimentos sobre "guerra contra a guerrilha" na Agência para o Desenvolvimento Internacional (AID), em Washington. Em 1969, Mitrione mudou-se para o Uruguai, novamente sob a AID, para supervisionar o Escritório de Segurança Pública. Nessa época, o governo uruguaio era liderado pelo impopular Partido Colorado. Richard Nixon e a CIA temiam uma possível vitória durante as eleições da Frente Amplio, uma coalizão de esquerda, no modelo da vitória do governo da Unidade Popular no Chile, liderado por Salvador Allende.

Em 1969, a CIA providenciou para que Michael Townley fosse enviado ao Chile sob o pseudônimo de Kenneth W. Enyart. Ele estava acompanhado por Aldo Vera Serafin do SAO. Townley agora estava sob o controle de David Atlee Phillips, que havia sido convidado para liderar uma força-tarefa especial designada para impedir a eleição de Salvador Allende como presidente do Chile. Esta campanha foi malsucedida e Allende ganhou o poder em 1970. Portanto, ele se tornou o primeiro marxista a ganhar o poder em uma eleição democrática livre.

Em 31 de julho de 1970, os Tupamaros sequestraram Daniel Mitrione e um associado da Agência para o Desenvolvimento Internacional, Claude L. Fly. Embora tenham libertado Fry, eles interrogaram Mitrione sobre seu passado e a intervenção do governo dos Estados Unidos nos assuntos latino-americanos. Eles também exigiram a libertação de 150 presos políticos. O governo uruguaio, com o apoio dos EUA, recusou, e Mitrione foi encontrado morto em um carro. Ele foi baleado duas vezes na cabeça, mas não havia evidências de que ele havia sido torturado.

Michael Townley continuou tentando minar o governo de Salvador Allende. A CIA tentou persuadir o chefe do Estado-Maior do Chile, general Rene Schneider, a derrubar Allende. Ele recusou e em 22 de outubro de 1970, seu carro foi emboscado. Schneider sacou uma arma para se defender e foi baleado à queima-roupa várias vezes. Ele foi levado às pressas para o hospital, mas morreu três dias depois. Os tribunais militares do Chile determinaram que a morte de Schneider foi causada por dois grupos militares, um liderado por Roberto Viaux e o outro por Camilo Valenzuela. Alegou-se que a CIA estava fornecendo apoio para ambos os grupos.

David Atlee Phillips atribuiu a Townley a tarefa de organizar dois grupos de ação paramilitar Orden y Libertad (Ordem e Liberdade) e Protecion Comunal y Soberania (Proteção Comum e Soberania). Townley também estabeleceu um esquadrão de incêndio criminoso que iniciou vários incêndios em Santiago. Townley também montou uma campanha difamatória contra o general Carlos Prats, chefe do exército chileno. Prats renunciou em 21 de agosto de 1973. Sua substituição como Comandante em Chefe foi o General Augusto Pinochet.

Em 11 de setembro de 1973, um golpe militar retirou o governo de Allende do poder. Salvador Allende morreu nos confrontos no palácio presidencial em Santiago. O general Augusto Pinochet substituiu Allende como presidente. Logo depois, Michael Townley foi recrutado pelo general Juan Manuel Contreras, chefe da Dina, a nova polícia secreta.

A principal tarefa de Townley era lidar com os dissidentes que fugiram do Chile depois que o general Augusto Pinochet assumiu o poder. Isso incluía o general Carlos Prats, que estava escrevendo suas memórias na Argentina. Donald Freed argumenta em Death in Washington: The Murder of Orlando Letelier que: "Em 30 de setembro de 1974, logo após o primeiro aniversário da derrubada violenta do governo de Allende, Townley e uma equipe de assassinos assassinaram Carlos Prats e sua esposa em Buenos Aires. O carro deles explodiu por uma bomba. "

James Abourezk, que representou Dakota do Sul no Senado dos EUA, descobriu que o Escritório de Segurança Pública havia treinado policiais da América Latina para torturar ativistas de esquerda por muitos anos. Abourezk tornou esta informação pública e em 1974, o Congresso proibiu a provisão pelos EUA de treinamento ou assistência à polícia estrangeira e o OPS foi encerrado.

A CIA continuou a financiar as atividades de agentes como Michael Townley. Promovido a major pelo general Juan Manuel Contreras, chefe da DINA (polícia secreta chilena). Townley fez visitas regulares aos Estados Unidos em 1975 para se encontrar com Rolando Otero e outros membros do grupo Mão Branca. Em setembro de 1975, o esquadrão da morte de Townley atacou novamente. O ex-vice-presidente chileno Bernardo Leighton e sua esposa foram mortos a tiros em Roma por fascistas locais que trabalhavam para a Dina.

Em 25 de novembro de 1975, líderes dos serviços de inteligência militar da Argentina, Bolívia, Chile, Paraguai e Uruguai se reuniram com Juan Manuel Contreras em Santiago do Chile. O objetivo principal era a CIA coordenar as ações dos vários serviços de segurança na "eliminação da subversão marxista". A Operação Condor recebeu a aprovação tácita dos Estados Unidos, que temiam uma revolução marxista na região. Os alvos eram oficialmente guerrilheiros de esquerda, mas na verdade incluíam todos os tipos de oponentes políticos. Por exemplo, na Argentina, cerca de 30.000 socialistas, sindicalistas, parentes de ativistas, etc. foram assassinados pelo governo militar.

Donald Freed afirma que em 29 de junho de 1976, Michael Townley teve um encontro com Bernardo De Torres, Armando Lopez Estrada, Hector Duran e General Juan Manuel Contreras Sepulveda. No mês seguinte, Frank Castro, Luis Posada, Orlando Bosch e Guillermo Novo estabeleceram a Coordenação das Organizações Revolucionárias Unidas (CORU). O CORU foi parcialmente financiado por Guillermo Hernández Cartaya, outro veterano da Baía dos Porcos intimamente ligado à CIA. Posteriormente, ele foi acusado de lavagem de dinheiro, tráfico de drogas e armas e estelionato. O promotor federal disse a Pete Brewton que havia sido abordado por um oficial da CIA que explicou que "Cartaya tinha feito um monte de coisas pelas quais o governo estava em dívida com ele e me pediu para retirar as acusações contra ele."

Um veterano da polícia de Miami disse aos autores de Assassination on Embassy Row (1980): "Os cubanos realizaram a reunião CORU a pedido da CIA. Os grupos cubanos ... estavam enlouquecidos em meados da década de 1970, e os Estados Unidos tinham perdeu o controle deles. Então, os Estados Unidos apoiaram a reunião para colocá-los todos na mesma direção novamente, sob o controle dos Estados Unidos. " Foi mencionado que George H. W. Bush era diretor da CIA quando essa reunião aconteceu.

Frank Castro disse ao Miami Herald por que ajudou a estabelecer a CORU: "Eu acredito que os Estados Unidos traíram os lutadores pela liberdade em todo o mundo. Eles nos treinaram para lutar, fizeram uma lavagem cerebral em como lutar e agora colocam exilados cubanos na prisão pelo que eles tinha sido ensinado a fazer nos primeiros anos. "

Em 18 de setembro de 1976, Orlando Letelier, que atuou como ministro das Relações Exteriores de Salvador Allende, viajava para trabalhar no Institute of Policy Studies em Washington quando uma bomba explodiu sob seu carro. Letelier e Ronni Moffitt, uma mulher de 25 anos que fazia campanha pela democracia no Chile, morreram devido aos ferimentos.

O diretor da CIA, George H. Bush, foi rapidamente informado de que DINA e vários de seus agentes contratados estavam envolvidos no assassinato. No entanto, ele vazou uma história para os membros da Operação Mockingbird que tentava encobrir o papel que a CIA e a DINA desempenharam nos assassinatos. Jeremiah O'Leary no Washington Star (8 de outubro de 1976) escreveu: "A junta de direita chilena não tinha nada a ganhar e tudo a perder com o assassinato de um líder socialista popular e pacífico." A Newsweek acrescentou: "A CIA concluiu que a polícia secreta chilena não estava envolvida". (11 de outubro).

William F. Buckley também participou desta campanha de desinformação e no dia 25 de outubro escreveu: "Os investigadores dos EUA acham improvável que o Chile arriscaria com uma ação deste tipo o respeito que conquistou com grande dificuldade durante o ano passado em muitos países ocidentais, que antes eram hostis às suas políticas. " De acordo com Donald Freed, Buckley vinha desinformando o governo do general Augusto Pinochet desde 1974. Ele também descobriu que o irmão de William Buckley, James Buckley, se encontrou com Michael Townley e Guillermo Novo na cidade de Nova York apenas uma semana antes do assassinato de Orlando Letelier.

Em outubro de 1976, a explosão do vôo 455 da Cubana saindo de Barbados matou todas as 73 pessoas a bordo. Isso incluiu todos os 24 jovens atletas da equipe de esgrima de Cuba. A polícia de Trinidad prendeu dois venezuelanos, Herman Ricardo e Freddy Lugo. Ricardo trabalhava para a agência de segurança de Luis Posada na Venezuela. Ele admitiu que ele e Lugo plantaram duas bombas no avião. Ricardo afirmou que o bombardeio foi organizado por Posada e Orlando Bosch. Quando Posada foi preso, ele foi encontrado com um mapa de Washington mostrando a rota diária para o trabalho de Orlando Letelier.

Mais tarde, descobriu-se que George H. Bush, o diretor da CIA, advertiu o congressista americano Edward Koch, em outubro de 1974, que seu patrocínio de uma legislação para cortar a assistência militar dos Estados Unidos ao Uruguai por motivos de direitos humanos havia provocado policiais secretos a " colocar um contrato para você. " De acordo com documentos e entrevistas obtidos por John Dinges para seu livro The Condor Years (2004), o chefe da delegacia da CIA em Montevidéu recebeu informações em julho de 1976 de que dois oficiais de alto escalão da inteligência uruguaia haviam discutido sua capacidade de ter a polícia secreta do Chile, DINA , envie agentes aos Estados Unidos para matar Koch. O chefe da estação, identificado no livro como Frederick Latrash, relatou a conversa à sede da CIA, mas recomendou que a Agência não tomasse nenhuma medida porque os policiais estavam bebendo em um coquetel quando a ameaça foi feita.

Somente após o assassinato de Orlando Letelier a CIA avisou Edward Koch sobre o assassinato planejado e compartilhou a inteligência com o FBI e o Departamento de Estado. Documentos recentemente divulgados mostram que a CIA teve contato próximo com membros da polícia secreta chilena, DINA, e seu chefe Juan Manuel Contreras, que era o chefe da Operação Condor. Na verdade, Contreras estava na folha de pagamento da CIA (mais tarde foi declarado que foi um erro administrativo).

Um telegrama de 1978 do embaixador dos Estados Unidos no Paraguai, Robert White, ao secretário de Estado Cyrus Vance, foi divulgado em novembro de 2000 pelo governo Bill Clinton no âmbito do Projeto de Desclassificação do Chile. No telegrama, o embaixador White relatou uma conversa com o general Alejandro Fretes Davalos, chefe do Estado-Maior das Forças Armadas do Paraguai, que o informou que os chefes de inteligência sul-americanos envolvidos na Condor se mantinham "em contato por meio de uma instalação de comunicações dos Estados Unidos no Canal do Panamá. Zona que cobria toda a América Latina ”. White temia que a conexão dos Estados Unidos com a Condor pudesse ser revelada publicamente durante a investigação do assassinato de Letelier.

John Dinges argumenta que "A trilha de papel é clara: o Departamento de Estado e a CIA tinham inteligência suficiente para tomar medidas concretas para impedir o planejamento do assassinato de Condor. Essas etapas foram iniciadas, mas nunca implementadas." Hewson Ryan, que trabalhou para Henry Kissinger, mais tarde admitiu que: "Sabíamos muito cedo que os governos dos países do Cone Sul estavam planejando, ou pelo menos falando sobre, alguns assassinatos no exterior no verão de 1976 ... Se tivéssemos ido em, poderíamos ter evitado isso, eu não sei. Mas não o fizemos. "

O FBI acabou se convencendo de que Michael Townley estava organizando o assassinato de Orlando Letelier. Em 1978, o Chile concordou em extraditá-lo para os Estados Unidos. Townley confessou que contratou cinco exilados cubanos anti-Castro para armadilhar o carro de Letelier. Guillermo Novo, Ignacio Novo, Virgilio Paz Romero, Dionisio Suárez e Alvin Ross Díaz foram eventualmente indiciados pelo crime.

Michael Townley concordou em fornecer evidências contra esses homens em troca de um acordo que o envolvia se declarar culpado de uma única acusação de conspiração para cometer assassinato e receber uma sentença de dez anos. Sua esposa, Mariana Callejas, também concordou em testemunhar, em troca de não ser processada.

Em 9 de janeiro de 1979, teve início em Washington o julgamento de Guillermo Novo, Ignacio Novo e Alvin Ross Díaz. O general Augusto Pinochet se recusou a permitir que Virgilio Paz Romero e Dionisio Suárez, dois oficiais da Dina, fossem extraditados. Todos os três foram considerados culpados de assassinato. Guillermo Novo e Alvin Ross foram condenados à prisão perpétua. Ignacio Novo recebeu oitenta anos. Logo após o julgamento, Michael Townley foi libertado pelo Programa de Proteção a Testemunhas.

Os detalhes da Operação Condor não foram totalmente expostos até 1992, quando José Fernández, um juiz paraguaio, descobriu o que ficou conhecido como "arquivos do terror", detalhando o destino de milhares de latino-americanos sequestrados secretamente, torturados e mortos pelos serviços de segurança da Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai. Os arquivos forneciam detalhes de 50.000 pessoas assassinadas, 30.000 "desaparecidas" e 400.000 presas.

Em agosto de 1972, o Plano de setembro estava em andamento. Townley, Vera Serafin e seus valentões estavam lutando contra a polícia enquanto os Pots e Pans marcharam novamente. Um seleto esquadrão de incêndios criminosos de Townley trabalhou arduamente durante toda a primavera. Os jovens lutadores pela liberdade de Townley também estavam ativos em bairros residenciais de classe média e alta, organizando "contingências de segurança" contra o despedimento marxista constantemente previsto.

Em 21 de agosto, Allende declarou estado de emergência temporário em Santiago, principalmente por causa da violência nas ruas e dos incêndios. Em Concepcion, o exército assumiu o controle da cidade quando a violência encenada pelo P y L provocou a juventude de esquerda em respostas nas ruas.

Em 2 de setembro, o presidente Allende denunciou que havia algo chamado Plano de setembro, uma conspiração para derrubar o governo. Uma estação de rádio na capital provincial de Los Angeles foi identificada como uma frente de propaganda de direita e fechada pelo governo. A estação era, na verdade, um dos ativos de Phillips alimentado por violenta desinformação, composta por Callejas e outros. A próxima estação de rádio a ficar fechada por 48 horas, com o aumento da violência, foi a Rádio Agricultura, outro componente da rede Phillips, para quem Callejas também trabalhava. Townley liderou combates de rua sangrentos para protestar contra o fechamento.

Em 10 de outubro, o Plano de setembro entrou em alta velocidade. Uma greve nacional de caminhoneiros começou naquele dia e se transformou em um protesto geral contra o governo. Não terminou até 5 de novembro, três dias depois de Allende ter sido forçado a revisar seu gabinete.

Em Langley e no Rio, dinheiro e planos para o apoio e, em vários casos, a instigação dessas greves fluíram pelos dedos de David Phillips e Nathaniel Davis. Por meio de um compromisso dramático, o presidente Allende reorganizou seu gabinete para trazer vários oficiais militares para o governo. Então ele saiu para tentar angariar apoio fora do Chile.

Logo uma série de histórias foi plantada na imprensa. A coluna "Periscópio" da Newsweek disse: "Depois de estudar o FBI e outras investigações de campo, a CIA concluiu que a polícia secreta chilena não estava envolvida na morte de Orlando Letelier ...

Jeremiah O'Leary, um repórter do Washington Star há muito próximo de David Phillips, escreveu: "Os sondadores não estão descartando a teoria de que Letelier poderia muito bem ter sido morto por extremistas de esquerda para criar um mártir e por conspiradores de direita."

Reportou o Washington Post: "Funcionários da CIA dizem ... eles acreditam que agentes da atual junta militar chilena não participaram do assassinato de Letelier, de acordo com fontes bem informadas. O diretor da CIA, Bush, expressou essa opinião em uma conversa na semana passada com o secretário de Estado Kissinger, disseram as fontes. As provas que a CIA obteve para apoiar a sua conclusão inicial não foram divulgadas. "

Uma das interpretações mais interessantes do caso veio de um "Relatório Especial" produzido pelo Conselho de Segurança Interamericana, um think tank de direita, e distribuído para a mídia nacional. Foi escrito por Virginia Prewett, a jornalista que tinha uma relação especial com David Phillips. O artigo que Prewett escreveu sobre o atentado de Letelier indica por que ela era um dos recursos de mídia mais eficazes de Phillips.

O "Relatório Especial" de Prewett foi na verdade uma diatribe contra a imprensa de Washington por supor inicialmente que generais chilenos estavam envolvidos no assassinato de Letelier. Ela também sugeriu que Letelier pode ter sido sacrificado pelos esquerdistas para virar a opinião mundial e a política dos EUA contra o regime de Pinochet. "A Letelier tinha sua sede e era operada sob a égide do radical esquerdista Institute for Policy Studies", observou ela sombriamente. "Desde os dias de Stalin e Trotsky, as lutas internas e o gasto de vidas humanas para fins políticos têm sido comuns na esquerda."

No entanto, a extrema pressão sobre o governo dos EUA por parte dos associados da Letelier no Institute for Policy Studies levou um pequeno grupo de indivíduos dedicados do escritório do procurador dos EUA e do FBI a prosseguir com o caso, apesar dos obstáculos e falsos marcadores colocados ao longo do caminho por seus próprio governo. Aqui está o que eles eventualmente puderam provar:

As ordens para matar Letelier vieram, de fato, dos mais altos escalões do governo chileno, por meio do chefe da Dina. Dois oficiais de alto escalão da Dina portando passaportes falsos foram enviados aos EUA e eles, por sua vez, contataram os cubanos anti-Castro que executaram o assassinato. Mas o próprio projetista do plano, o fabricante e plantador de bombas, era o agente da DINA responsável, o especialista em eletrônica Michael Townley, nascido em Iowa. Trinta e oito anos, alto e magro, com cabelos castanhos compridos e bigode caído, Townley era filho de um executivo americano que acabou como gerente geral da fábrica da Ford Motor em Santiago, Chile. O jovem Michael voltou para os Estados Unidos para estudar em um internato na Flórida. Mais tarde, ele trabalhou como mecânico entre os exilados cubanos de Miami e voltou ao Chile pouco antes da eleição de Allende. Imediatamente se envolveu com a oposição mais radical que, após a queda de Allende, levou à sua conexão com a Dina.

Tanto Townley quanto a CIA negam que ele seja um agente, mas Townley admitiu ter contatado a Agência antes de retornar ao Chile. Os registros da agência também mostram que ele recebeu "Aprovação Operacional Preliminar", o sinal verde para ser usado como um ativo. A Agência afirma que a aprovação foi cancelada posteriormente, mas nunca explicou de forma satisfatória o porquê.

Townley finalmente fez um acordo e testemunhou contra seus chefes na Dina e os cinco cubanos anti-Castro envolvidos. Ele recebeu uma sentença de dez anos, cumpriu cinco e agora vive sob o plano de proteção a testemunhas do governo. O general Pinochet recusou-se a permitir que os chefes da Dina fossem extraditados e os tribunais militares chilenos recusaram a jurisdição.

Três dos cinco cubanos julgados foram condenados, mas suas condenações foram anuladas por erro de procedimento na apelação. (Os outros dois haviam fugido, mas acabaram sendo pegos; o último preso em 1991. Ambos se declararam culpados e cada um recebeu uma sentença de 12 anos.) Como parte de um acordo informal com Townley, o governo concordou em não prosseguir com seu relacionamento comercial com seu pai, J. Vernon Townley, que se tornou vice-presidente de um grande banco do sul da Flórida. (Townley e filho haviam criado uma empresa, chamada PROCIN, que importava produtos químicos que Michael Townley usava para fabricar gás venenoso. Michael Townley havia usado o pseudônimo de Kenneth Enyard nos documentos da empresa.)

Embora não haja registros disponíveis que indiquem que David Phillips teve qualquer associação operacional com Michael Townley, é bastante provável. Townley, por exemplo, dirigia uma estação de rádio clandestina para transmitir propaganda anti-Allende durante o período em que Phillips comandou a operação anti-Allende da CIA. O que se sabe é que Phillips e J. Vernon Townley se conheceram bem no Chile. Ambos eram ativos na urbana subcultura latino-americana de diplomatas americanos e ricos executivos corporativos dos EUA e eram amigos do mesmo clube social em Santiago.

Operação Condor é o codinome para a coleta, troca e armazenamento de informações sobre esquerdistas, comunistas e marxistas que foi recentemente estabelecida entre os serviços de cooperação na América do Sul para eliminar terroristas marxistas e suas atividades na área. Além disso, a Operação Condor prevê operações conjuntas contra alvos terroristas nos países membros ... O Chile é o centro da Operação Condor e também inclui Argentina, Bolívia, Paraguai e Uruguai. O Brasil também concordou provisoriamente em fornecer insumos para a Operação Condor.

Uma terceira e mais secreta fase da Operação Condor envolve a formação de equipes especiais de países membros para viajar em qualquer parte do mundo a países não membros para aplicar sanções, incluindo assassinato, contra terroristas ou apoiadores de organizações terroristas de países membros da Operação Condor. Por exemplo, se um terrorista ou apoiador de uma organização terrorista de um país membro estiver localizado em um país europeu, uma equipe especial da Operação Condor será enviada para localizar e vigiar o alvo. Quando a operação de localização e vigilância for encerrada, uma segunda equipe da Operação Condor será enviada para executar a sanção real contra o alvo. As equipes especiais receberiam documentação falsa dos países membros da Operação Condor.

Uma fonte da Venezuela forneceu à CIA informações detalhadas sobre uma arrecadação de fundos realizada para Orlando Bosch e sua organização CORU depois que ele chegou a Caracas em setembro de 1976. A fonte descreveu o jantar na casa de um médico exilado cubano, Hildo Folgar, que incluía Funcionários do governo venezuelano. Bosch teria pedido essencialmente um suborno para se abster de atos de violência durante a reunião das Nações Unidas em novembro de 1976, que contaria com a presença do presidente venezuelano Carlos Andres Perez. Ele também foi citado como tendo dito que seu grupo havia feito um "ótimo trabalho" ao assassinar o ex-embaixador chileno Orlando Letelier em Washington D.C. em 21 de setembro, e agora iria "tentar outra coisa". Poucos dias depois, segundo este relatório da inteligência, Luis Posada Carriles foi ouvido dizendo que "vamos atingir um avião cubano" e "Orlando tem os detalhes".

Na sequência do bombardeio do voo de Cubana, a CIA fez "rastros" de dezenas de exilados anti-Castro que podem estar ligados a esta atrocidade. Este documento registra os resumos de vestígios dos dois exilados que já haviam sido presos em Caracas, Orlando Bosch e Luis Posada. A CIA observou que os agentes tiveram múltiplos contatos com a Bosch em 1962 e 1963; e a Agência reconheceu que contratou Luis Posada desde 1965 e que ele era um "especialista em demolições". A CIA também observou que ele forneceu informações a eles sobre as atividades de outros grupos de exilados. Censurou uma seção do documento que descrevia os serviços que prestou para a CIA enquanto alto funcionário da polícia secreta venezuelana, DISIP, entre 1967 e 1974. Outros registros da CIA mostram que a Agência manteve contato com Posada até junho de 1976 , mais de onze anos depois de ter sido recrutado pela primeira vez.

Obviamente, esta é a mesma Operação Condor que está relacionada ao caso Pinochet. Mas há duas "Operação Condors" adicionais que envolvem algum grau de cumplicidade da CIA. Esses dois são programas de erradicação de drogas. Um foi no Peru em 1985. Envolvia a DEA, CIA e a Guardia Civil. Este não é suspeito; na verdade, parece que foram os colombianos e peruanos que a apelidaram de Operacion Condor.

A outra Operação Condor é mais curiosa. Era um programa de erradicação de drogas no México que começou em 1975 e continuou até 1985. O DFS mexicano estava completamente corrupto e seu chefe, Miguel Nazar Haro, era um ativo crucial da CIA. O México fez um contrato com a Evergreen International Aviation, que tinha conexões com a CIA muito numerosas para contar, para voar os aviões para pulverização de herbicidas, e dois funcionários da CIA assinaram o contrato. O programa foi supervisionado pelo escritório de narcóticos do Departamento de Estado dos EUA, mas foi tão desastroso que o México se recusou a permitir que os EUA sobrevoassem as zonas de pulverização para verificar a erradicação.

Isso é suspeito porque a CIA estava começando a disfarçar alguns de seus esforços de contra-insurgência com programas de drogas durante os anos 1970. Em 1971, falava-se de assassinatos secretos do BNDD autorizados e orçados pela Casa Branca de Nixon (o BNDD foi o precursor da DEA). Uma lenda da CIA, Lucien Conein, estava ajudando E. Howard Hunt, outra lenda da CIA, com os truques sujos da Casa Branca em 1971. Depois de Watergate, Conein foi desviado para o BNDD. Ele contratou vários ex-oficiais e agentes da CIA, e foi amplamente divulgado que estava organizando um programa de assassinato. Em 1974, Conein foi comprar equipamentos de assassinato com seu velho amigo Mitchell Werbell III. Hunt recrutou exilados cubanos em 1972 para "desperdiçar" Omar Torrijos no Panamá, aparentemente porque protegia traficantes de heroína, mas na verdade por causa de sua posição no Canal do Panamá.

Na Lei de Assistência Externa de 1974, o Congresso votou pela abolição de todos os programas de Segurança Pública. O Escritório de Segurança Pública, ostensivamente sob o comando da Agência para o Desenvolvimento Internacional, tornou-se famoso no Vietnã como uma cobertura para as operações da CIA. Na América Latina, o OPS esteve amplamente envolvido na assistência aos serviços de segurança em sua guerra contra os esquerdistas. Mas a Lei de 1974 não afetou as operações no exterior da Drug Enforcement Administration, que em 1975 tinha 400 agentes no exterior - quase o mesmo número que o OPS havia implantado. Assim, os programas da DEA repentinamente tornaram-se atraentes para as operações da CIA que exigiam a cobertura de "negação plausível".

Poderia ter sido esse o verdadeiro motivo do programa "Operação Condor" no México? Os nomes idênticos são uma coincidência ou é possível que um pretendia cobrir o outro?

Em 1968, enquanto a CIA reduzia sua campanha em Cuba, o MIRR de Orlando Bosch se transformou em Cuban Power, uma facção terrorista que, como o lunático religioso no trem em "On the Twentieth Century", colou adesivos vermelhos, brancos e azuis como sua marca registrada Cena do crime. Em 31 de maio, um cargueiro japonês atracou em Tampa e um navio mercante britânico a caminho de Key West foram atingidos por explosões. No dia seguinte, em Miami, um homem que se autodenomina Ernesto deu uma entrevista coletiva condenando os países que fazem negócios com Cuba e advertiu que "outros navios vão explodir". Embora Ernesto usasse um saco na cabeça à maneira de um desertor da máfia antes de uma audiência no Senado, ele foi facilmente identificado como Bosch. Naquele verão, o terrorismo da potência cubana se espalhou por Los Angeles, onde um escritório da Air France, o Departamento de Turismo do México e o consulado britânico foram bombardeados, e Manhattan, onde foram atingidas as agências diplomáticas e turísticas de seis países com relações normais com Cuba, e uma vez bomba foi encontrada nas instalações da Air France no Rockefeller Center. Para completar, dois bares frequentados por cubanos pró-Castro foram bombardeados, e o público que assistia a uma peça, "The Cuban Thing", no Henry Miller Theatre, perto da Times Square, foi jogado na rua chorando por bombas de gás lacrimogêneo. Mas em 16 de setembro de 1968, Bosch foi pego em flagrante por agentes do FBI informados por um informante da Cuban Power enquanto ele atirava no navio polonês Polancia no cais de Miami. Condenado por terrorismo, foi encarcerado na Penitenciária Federal de Marion, onde jogou gin rummy com Rolando Masferrer, preso por violar a Lei de Neutralidade. Quando Bosch foi libertado da prisão no outono de 1972 por intercessão de políticos da Flórida de olho no exílio - voto em bloco, o governador republicano Claude Kirk exaltou: "Quando penso em homens livres buscando uma pátria, devo necessariamente pensar no Dr. Bosch". No final das contas, o homem-bomba louco estava livre para retomar seus velhos hábitos, desta vez prometendo "uma internacionalização da guerra". No início de 1975, ele estava no Chile, onde o general Augusto Pinochet, cuja junta havia derrubado Allende com sangue, o hospedou em uma casa de hóspedes do governo enquanto ele conversava com a polícia secreta de Pinochet, a brutal DINA (Direção Nacional de Inteligência), responsável por centenas dos desaparecidos durante a ditadura. “Bosch tinha um livro sobre a vida de Yasser Arafat com ele”, relatou um jornal de Miami que o entrevistou lá, “e uma pilha impressionante de dinheiro na mesa”. Em 21 de setembro de 1976, o embaixador de Allende, Orlando Letelier, um adversário efetivo do regime de Pinochet, dirigia ao longo da Embassy Row de Washington quando uma bomba disparada por rádio explodiu sob seu carro, matando-o e a um companheiro. Como diretor da CIA, George Bush era informando sobre este: em uma semana, a Agência sabia que a DINA e vários cubanos ligados à CIA eram os responsáveis. Mas vazou um item para a leitura da Newsweek, "A CIA concluiu que a polícia secreta chilena não estava envolvida." Isso foi mentido quando o agente da DINA, Michael V. Townley, foi preso e condenado. Townley implicou dois jornaleiros da rede de Bosch, Guillermo Novo e Alvin Ross Diaz, que foram julgados e condenados, depois absolvidos em um novo julgamento (quando presos em Miami, os dois estavam na posse de meio quilo de cocaína, uma moeda terrorista). E em 1993, depois que a democracia voltou ao Chile, Manuel Contreras, o chefe da Dina na época, foi condenado por ser o mentor do assassinato de Letelier. Em uma petição de clemência recente, Contreras declarou que Pinochet aprovava e supervisionava todas as principais operações da DINA.

Townley deu os toques finais à bomba enquanto Paz mantinha as peças no lugar para ele. Suarez leu e falou. Townley planejou colocar a bomba sob o assento do motorista; ele moldou o plástico para soprar toda a força explosiva diretamente para cima.

Por volta da meia-noite, ele se sentiu satisfeito com seu trabalho manual. Os três deixaram o motel no Volvo de Paz e pararam na estação de trem; Townley foi ao guichê para descobrir se havia algum trem saindo para a área de Nova York nas primeiras horas da manhã. Não havia nenhum.

"Durante o trajeto até a casa de Letelier", escreveu ele, "fui informado por Paz e Suarez que eles esperavam que eu colocasse o dispositivo no carro, pois desejavam que um agente da DINA, ou seja, eu, diretamente vinculado à colocação do dispositivo."

Townley ficou quieto. Ele carregava a bomba sob o moletom azul-escuro e usava calças de veludo cotelê. Ele não tinha planejado sujar as calças, mas pesou as alternativas e decidiu que ele mesmo teria de colocar a bomba na fita.

Paz entrou na rua paralela a Ogden Court. Townley saiu de trás de duas casas para a área de retorno do beco sem saída e examinou o quarteirão. As pessoas estavam entrando em uma casa vizinha ", então me virei, voltando para a rua paralela, e subi o morro por essa rua paralela, até encontrar Paz e Suarez, momento em que contornamos para demorar um pouco e voltamos para a entrada da rua Letelier, onde fui deixado no topo da colina. "

De um lado dos Leteliers vivia um agente do FBI; do outro, um oficial do Serviço de Relações Exteriores. Enquanto Townley descia a colina, alguns cães latiram e depois pararam. As telas de televisão brilhavam acinzentadas através das janelas.

O carro de Letelier estava estacionado na garagem, nariz para dentro. Townley caminhou diretamente para o carro, deitou-se de costas no lado do motorista, puxou o moletom azul para expor a bomba, colocou suas ferramentas em posições acessíveis e deslizou para debaixo do carro . O espaço era pequeno, Townley grande. Movendo-se o mínimo possível, ele prendeu a bomba à trave com fita isolante preta, ocasionalmente acendendo uma lanterna de lápis para verificar sua posição.

Passos. Townley congelou, tentando controlar sua respiração. Não mais do que cinco centímetros o separavam do chassi do carro. Os passos diminuíram. Ele começou a passar a fita do cabo do velocímetro até o explosivo. O que parecia ser um grande suprimento de fita agora parecia escasso. Ele não queria que a bomba escorregasse ou caísse.

Ele ouviu o som de um motor: um carro se aproximava com o rádio ligado. Ele parou novamente, a transpiração agora escorrendo por seu rosto e encharcando suas mãos e corpo. O rádio ficou mais alto; era uma banda da polícia. Townley lutou para manter a calma. O rádio ficou ainda mais alto; agora ele podia ver os pneus com o canto do olho. Mas o carro seguiu em frente, deu a volta no beco sem saída e, ganhando velocidade, saiu do quarteirão. Townley acendeu a lanterna. A bomba estava firmemente presa, embora ele preferisse passar mais fita adesiva ao redor da trave. Ele começou a deslizar para fora. Mas será que ele prendeu o interruptor deslizante na posição "ligado"? Ele pode tê-lo coberto na posição "desligado" ou "seguro". Ele deslizou de volta para baixo e apalpou, tentando se lembrar de qual lado estava ligado e qual fora. Ele encontrou o cerne; estava desligado. Ele empurrou até ouvir um clique e, em seguida, pressionou a fita na ranhura com o dedo para evitar que o interruptor caísse para trás. Mas a fita isolante é flexível e pode não segurar o interruptor, ele pensou.

A falta de tempo pode levar a erros. Paz e Suarez insistiram que ele colocasse a bomba pessoalmente e que o fizesse naquela noite. Townley sentiu um arrepio entrar em seu corpo carregado de suor enquanto subia a colina saindo de Ogden Court.

Os cubanos o pegaram na esquina deserta e se dirigiram lentamente para a River Road. Townley disse a eles sobre sua incerteza sobre o interruptor estar na posição correta.

Alguns segredos, ao que parece, são muito antigos ou grandes para serem guardados - até mesmo para o governo Bush, que fez uma cruzada de erradicar vazamentos e reprimir informações sobre o funcionamento interno do governo.

No novo ano, a CIA, o FBI, o departamento de estado e mais de 80 outras agências governamentais que lidam com segredos de estado irão desclassificar centenas de milhões de páginas de documentos sob uma nova política que institui a liberação automática de material após 25 anos.

Nesses documentos encontram-se os episódios mais turbulentos do século 20: a invasão soviética do Afeganistão e a guerra do Vietnã em 1979, os experimentos não autorizados da CIA com LSD e seu pensamento interno em uma série de investigações sobre golpes e assassinatos no exterior e a caça ao FBI por simpatizantes comunistas em solo americano.

A liberação, aguardada por acadêmicos e jornalistas, vai contra a corrente para o presidente, George Bush, e o vice-presidente, Dick Cheney, que argumentou que a divulgação de informações da Casa Branca corrói o poder presidencial.

A decisão de liberar documentos depois de 25 anos foi tomada em 1995 no governo do presidente Bill Clinton, embora o governo Bush tenha conseguido adiá-la. "Fiquei agradavelmente surpreso", disse Steven Aftergood, que dirige um projeto sobre sigilo governamental para a Federação de Cientistas Americanos. "Eu poderia facilmente imaginar este governo dizendo: 'Oh, não, não podemos adotar uma política de desclassificação automática. Isso só ajudará os terroristas'."

Até agora, o material poderia permanecer secreto indefinidamente, a menos que os pesquisadores apresentassem uma solicitação específica de acordo com os regulamentos de liberdade de informação. Mas a desclassificação não garante que os documentos serão tornados públicos. As agências governamentais podem retê-los por motivos de privacidade, para proteger uma fonte de inteligência ou para evitar o comprometimento de uma investigação em andamento.

O FBI tem sido notoriamente rigoroso quanto ao exercício dessa prerrogativa, recusando-se a divulgar documentos sobre o assassinato em Washington do diplomata chileno Orlando Letelier por agentes do regime Pinochet, alegando que os investigadores ainda estavam buscando pistas.

(10) Arquivo de Segurança Nacional, Operação Condor (6 de março de 2001)

Em 6 de março de 2001, o The New York Times relatou a existência de um documento recentemente divulgado do Departamento de Estado revelando que os Estados Unidos facilitaram as comunicações entre chefes de inteligência sul-americanos que estavam trabalhando juntos para eliminar grupos de oposição de esquerda em seus países como parte de um programa secreto conhecido como Operação Condor.

O documento, um cabograma de 1978 de Robert E. White, o embaixador dos Estados Unidos no Paraguai, foi descoberto pelo professor J. Patrice McSherry, da Long Island University, que publicou vários artigos sobre a Condor. Ela chamou o telegrama de "outra peça de evidência cada vez mais importante, sugerindo que os militares e oficiais de inteligência dos EUA apoiaram e colaboraram com a Condor como parceiro ou patrocinador secreto".

No telegrama, o Embaixador White relata uma conversa com o general Alejandro Fretes Davalos, chefe do Estado-Maior das Forças Armadas do Paraguai, que lhe disse que os chefes de inteligência sul-americanos envolvidos na Condor "mantêm contato por meio de uma instalação de comunicações dos Estados Unidos no Panamá. Zona do Canal que cobre toda a América Latina. " Esta instalação é "empregada para coordenar informações de inteligência entre os países do cone sul." White, cuja mensagem foi enviada ao Secretário de Estado Cyrus Vance, está preocupado que a conexão dos EUA com a Condor possa ser revelada durante a investigação em andamento sobre as mortes do ex-ministro das Relações Exteriores do Chile, Orlando Letelier, e de seu colega americano Ronni Moffitt, mortos por um carro-bomba em Washington, DC "Parece aconselhável", sugere ele, "revisar esse arranjo para garantir que sua continuação seja do interesse dos Estados Unidos."

O documento foi encontrado entre 16 mil registros do Estado, da CIA, da Casa Branca, do Departamento de Defesa e Justiça divulgados em novembro passado sobre a ditadura de Pinochet no Chile e o papel de Washington no violento golpe que levou seu regime militar ao poder. O lançamento foi a quarta e última "tranche" de registros lançados sob o Projeto especial de Desclassificação do Chile do governo Clinton.

"Este documento abre uma caixa de perguntas pandora sobre o conhecimento e função dos EUA na Operação Condor", disse o analista sênior Peter Kornbluh, diretor do Projeto de Documentação do Chile do Arquivo de Segurança Nacional.

O Arquivo publicou um segundo documento - uma página de um telegrama da CIA sobre o papel do Brasil na Operação Condor - que Kornbluh disse conter informações que podem lançar luz sobre o assunto. A página sem data refere-se a "CondorTel" - a "rede de comunicações estabelecida pelos países da Condor". Kornbluh apontou que toda a próxima linha foi censurada pela CIA.

O Arquivo de Segurança Nacional apelou à Comunidade de Inteligência dos EUA - NSA, CIA, DIA e outros escritórios do Departamento de Defesa no Comando Sul dos EUA - para divulgar totalmente seus arquivos sobre a assistência de comunicações aos regimes militares no cone sul.

Em 1976, quando George H.W. Bush era o diretor da CIA, o governo dos Estados Unidos tolerou células terroristas de direita dentro dos Estados Unidos e quase sempre olhou para o outro lado quando esses assassinos superaram até mesmo terroristas palestinos em derramamento de sangue, incluindo um carro-bomba letal em Washington, DC, de acordo com informações internas recém-obtidas documentos governamentais.

Aquele carro-bomba em 21 de setembro de 1976, na Embassy Row de Washington, matou o ex-ministro das Relações Exteriores do Chile Orlando Letelier e um colega de trabalho americano Ronni Moffitt, enquanto feria o marido de Moffitt.

Logo ficou claro para o FBI e outros investigadores federais que o ataque provavelmente foi uma operação conjunta da DINA, a temível agência de inteligência chilena do ditador militar Augusto Pinochet, e exilados cubanos de direita baseados nos EUA.

Mas a CIA de Bush desviou a atenção dos verdadeiros assassinos para os esquerdistas que supostamente mataram Letelier para criar um mártir por sua causa. Eventualmente, a história de cobertura da CIA desmoronou e - durante a administração Carter - pelo menos alguns dos conspiradores de baixo escalão foram processados, embora a história completa nunca tenha sido contada.

Registros internos do FBI obtidos recentemente e notas de um promotor dos EUA envolvido em casos de contraterrorismo deixam claro que as conexões entre a CIA de Bush, a DINA e o Movimento Nacionalista Cubano (CNM) - que forneceu os gatilhos para o atentado de Letelier - estavam mais perto do que antes entendido na época.

A DINA forneceu treinamento de inteligência para terroristas da CNM que agiam como uma “célula adormecida” dentro dos Estados Unidos; os processos federais de terroristas cubanos de direita foram frustrados rotineiramente; e a CIA fez todo o possível para proteger seus aliados anticomunistas que faziam parte de uma campanha terrorista internacional mais ampla chamada Operação Condor.

Começando no final de 1975, a Operação Condor - batizada em homenagem ao pássaro nacional do Chile - foi uma operação conjunta de ditaduras militares de direita sul-americanas, trabalhando em estreita colaboração com os Estados Unidos cubanos e outros extremistas anticomunistas em assassinatos transfronteiriços de dissidentes políticos até agora longe como a Europa.

Isso significava que durante George H.W. No ano de Bush no comando da CIA, os Estados Unidos abrigaram células terroristas domésticas e serviram como base para o terrorismo internacional. No entanto, nenhum funcionário dos EUA jamais foi responsabilizado - e, em muitos casos, exatamente o oposto ....

Em relação à aliança DINA-CNM, o astro assassino do Chile Michael Townley disse aos interrogadores do FBI após sua prisão em 1978 que exilados cubanos envolvidos no assassinato de Letelier haviam recebido treinamento da DINA, incluindo o membro da CNM Virgilio Paz, que “participou de uma 'rapidinha' de inteligência de um mês curso patrocinado pela DINA ”, disse o relatório interno do FBI.

Townley, um expatriado americano ferozmente anticomunista que emergiu como o principal assassino da DINA no exterior, disse ao FBI que o treinamento de Paz foi aprovado pessoalmente pelo diretor da DINA, coronel Manuel Contreras, que - a CIA reconheceu mais tarde - era um trunfo da agência de espionagem dos EUA.

Paz viveu na residência de Townley durante sua estada de três meses no Chile e a DINA pagou pelas ligações frequentes de Paz de volta para casa nos Estados Unidos, Townley disse, lembrando que Paz deixou o Chile perto do aniversário de seu filho Brian em 6 de junho de 1976.

Cerca de um mês depois, o coronel Pedro Espinoza, diretor de operações da DINA, convocou Townley para uma reunião perto da Escola St. Georges, no subúrbio de Santiago. Townley lembrou-se de dirigir seu Fiat 125 sedan fornecido pela DINA para a reunião de manhã cedo e tomar uma garrafa térmica de café.

Espinoza perguntou a Townley se ele estaria disponível para uma operação especial fora do Chile. Townley reclamou "que passou a maior parte de 1975 na Europa em missões da DINA e que sentia que estava negligenciando sua família com viagens constantes em nome da DINA", de acordo com o relatório do FBI ...

Quando rastreei o ex-procurador-assistente dos Estados Unidos Jerry Sanford, que foi designado para os casos de terrorismo cubano em meados da década de 1970, ele ainda parecia frustrado com a falta de apoio que obteve de Washington para perseguir esses assassinos que infligiram a morte dentro e fora do Estados Unidos.

“Meu sangue começa a ferver quando penso em quanto poderíamos ter feito, mas como fomos mal mantidos no escuro”, disse Sanford, agora com 66 anos, que mora no norte da Flórida. “Eu pedi coisas e nunca consegui.”

Sanford lembrou que quando o diretor da CIA Bush visitou Miami no final do ano sangrento de 1976, agentes do FBI “pediram-lhe informações da CIA sobre onde os explosivos [para os exilados cubanos] estavam escondidos”. A resposta de Bush, de acordo com Sanford, foi "esqueça isso".

Referindo-se à organização guarda-chuva CORU, Sanford disse: “foi o único grupo terrorista que já exportou terrorismo dos Estados Unidos”.

Ironicamente, a divisão analítica da CIA chegou a uma conclusão semelhante e preocupante em um relatório anual intitulado "Terrorismo Internacional em 1976", publicado em julho de 1977, depois que o diretor da CIA Bush deixou o cargo.

“Os grupos de exilados cubanos operando sob a égide de uma nova aliança chamada Coordenação das Organizações Revolucionárias Unidas [CORU] estiveram particularmente ativos durante o segundo semestre do ano”, informou a CIA. “Eles foram responsáveis ​​por nada menos que 17 atos de terrorismo internacional (pelo menos três dos quais ocorreram nos Estados Unidos).

“Estatisticamente, isso coincide com o registro compilado por vários grupos terroristas palestinos durante o mesmo período. Mas principalmente porque as operações de exílio cubano incluíram o atentado a bomba em outubro contra um avião de passageiros da Cubana Airlines, suas consequências foram muito mais sangrentas ”.

Em outras palavras, exilados cubanos radicados nos Estados Unidos - durante George H.W. O ano de Bush no comando da CIA - ultrapassou os terroristas palestinos em termos de contagem total de cadáveres.


Operação Condor / Operaci n C ndor

Um tribunal argentino condenou 15 ex-militares em 27 de maio de 2016 por conspirar para matar dissidentes durante uma repressão apoiada pelos EUA décadas atrás. Centenas de oficiais foram julgados por atrocidades cometidas nas décadas de 1970 e 1980. Cerca de 15 dos 18 réus foram condenados por conspiração criminosa por seu papel em casos de tortura e assassinato relacionados a 105 execuções e sequestros na América Latina. O tribunal foi o primeiro a julgar as atrocidades cometidas durante a Operação Condor. O ex-ditador militar Reynaldo Bignone, de 88 anos, foi condenado a 20 anos de prisão pelo desaparecimento forçado de mais de 100 pessoas. O ex-coronel uruguaio Manuel Cordero, 77, o único não argentino no banco dos réus, foi condenado a 25 anos. Uma evidência-chave no caso foi um telegrama desclassificado do FBI de 1976 que descreveu em detalhes a iniciativa de Washington de compartilhar inteligência e eliminar os esquerdistas em toda a América Latina.

A Operação Condor, um aparato de compartilhamento de inteligência entre os governos do Cone Sul, evoluiu para uma organização que identificou, localizou e assassinou supostos líderes guerrilheiros e críticos do regime. A Condor fazia parte de uma política transamericana ampla e sistemática ativamente perseguida pelos Estados Unidos sob a bandeira do anticomunismo. O envolvimento secreto e extra-legal dos Estados Unidos na manipulação e controle das transições políticas e sociais latino-americanas foi em nome da segurança. Os Estados Unidos desempenharam um papel central no apoio à Operação Condor e na promoção do "estado de segurança nacional da América Latina. Houve ampla cooperação entre as operações de segurança / inteligência de seis governos: Argentina, Brasil, Bolívia, Chile, Paraguai e Uruguai - mais tarde O Peru e o Equador se juntaram ao Peru e ao Equador, com apoio secreto do governo dos Estados Unidos. Seus serviços de inteligência realizaram reuniões formais para planejar a Operation Condor.

Enquanto os líderes esquerdistas e nacionalistas ganhavam as eleições em toda a América Latina na década de 1960 e no início da década de 1970, e novos movimentos revolucionários e progressistas ganhavam força, os estrategistas de segurança dos EUA temiam uma ameaça de inspiração comunista aos interesses econômicos e políticos dos EUA no hemisfério. As elites locais também temiam que seu domínio político tradicional e sua riqueza estivessem em risco. Washington despejou enormes recursos no sistema de segurança interamericano. A doutrina de segurança nacional reinante incorporou conceitos e estratégias de contra-insurgência, como programas de hunter-killer e técnicas secretas não convencionais , como subversão, sabotagem e terrorismo, para derrotar os inimigos.

Embora a Operação Condor tenha sido originalmente desenvolvida para trocar informações de inteligência entre as nações do Cone Sul, ela surgiu como uma organização que identificava, localizava e assassinava líderes guerrilheiros. As estruturas secretas da Operação Condor, redes de inteligência, operações secretas contra dissidentes, assassinatos políticos em todo o mundo, comandantes e operativos, foram vinculadas ao Pentágono e à CIA e estendidas à América Central na década de 1980. A CIA caracterizou este desenvolvimento como uma reação compreensível ao alcance cada vez mais extranacional, extremo e eficaz das atividades da Junta, mas observou que tais atividades dificultariam as relações dos Estados Unidos com os serviços de segurança, acrescentando que isso iria ser necessário para lidar com as solicitações de informações desses serviços com muito mais cuidado.

Oficialmente, a Operação Condor era um acordo de compartilhamento de inteligência estabelecido em 1975 entre Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, mais tarde acompanhado por Equador e Peru. No entanto, agora é amplamente conhecido que o notório plano de "operações negras" da era da Guerra Fria foi arquitetado, financiado e apoiado até o fim pelos EUA. A Operação Condor foi o culminar de uma campanha orquestrada pelos EUA que envolveu o silenciamento implacável, assassinato, tortura e desaparecimento de milhares de oponentes de esquerda do imperialismo dos EUA e das ditaduras militares fascistas apoiadas pela CIA e apoiadas pelo Secretário de Estado Henry Kissinger .

Não havia evidências de que a CIA ou a Comunidade de Inteligência estivesse envolvida na morte do presidente chileno Salvador Allende em 1973. Acredita-se que ele tenha cometido suicídio quando os golpistas se aproximaram dele. Nos anos 1960 e no início dos anos 1970, como parte da política do governo dos Estados Unidos para tentar influenciar os eventos no Chile, a CIA empreendeu projetos específicos de ação secreta no Chile. O maior esforço da CIA contra Allende ocorreu no início de 1970, na tentativa fracassada de bloquear sua eleição e ascensão à presidência.

No entanto, a hostilidade de longa data do governo dos Estados Unidos para com Allende e seu incentivo anterior a um golpe militar contra ele eram bem conhecidos entre os conspiradores chilenos que eventualmente agiram por conta própria para destituí-lo. A CIA e outras agências governamentais tinham relatórios detalhados de abusos generalizados de direitos humanos por parte dos militares chilenos, incluindo assassinatos e tortura de dissidentes de esquerda, quase imediatamente após um golpe de direita em 1973 apoiado pelos Estados Unidos.

Depois do golpe apoiado pela CIA em setembro de 1973 contra o presidente Salvador Allende, milhares fugiram para a Argentina. A Operação Condor concentrou-se nessas pessoas muitas das quais estavam sob proteção das Nações Unidas usando sequestros-desaparecimentos secretos, endições a outros países, tortura e execução extrajudicial. Os alvos da Condor eram ativistas, organizadores e oponentes das ditaduras, bem como guerrilheiros ou insurgentes armados.

Um ano após o golpe no Chile, a CIA e outras agências do governo dos Estados Unidos estavam cientes da cooperação bilateral entre os serviços regionais de inteligência para rastrear as atividades e, pelo menos em alguns casos, matar oponentes políticos. Este foi o precursor da Operação Condor, um acordo de compartilhamento de inteligência entre Chile, Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai, estabelecido em 1975.

O terror de fiscalização envolve ações violentas usadas pelos Estados para manter o status quo por meio da imposição de medidas de controle social. Esse terrorismo é mais eficiente do que o terrorismo de agitação, é principalmente interno e geralmente patrocinado pelo governo. Freqüentemente, essa atividade representa uma resposta contraterrorista à violência de esquerda. Organizações terroristas de direita são comuns na América Central e do Sul, como ilustram as discussões de organizações como a Aliança Anticomunista Argentina, a Mão Branca do Brasil, a União dos Guerreiros Brancos de El Salvador e a DINA (Diretoria Nacional de Inteligência) do Chile.

Em 1976, os regimes militares do Cone Sul da América do Sul se viam em batalha, de um lado, pelo marxismo internacional e seus expoentes terroristas e, do outro, pela hostilidade das incompreensíveis democracias industriais enganadas pela propaganda marxista. Em resposta, eles se uniram no que pode muito bem se tornar um bloco político de certa coesão. Mas, mais significativamente, eles uniram forças para erradicar a subversão , uma palavra que cada vez mais se traduzia em dissidência não violenta da esquerda e do centro-esquerda.

As operações foram conduzidas na Europa, chefiadas pelo agente norte-americano DINA Michael Townley, juntamente com fascistas italianos, para eliminar a oposição exilada do Partido Democrata Cristão / Socialista. O coronel chileno Manuel Contreras, chefe da temível Direcci n de Inteligencia Nacional (DINA), foi um importante organizador da Condor. Ele convocou uma reunião de fundação em Santiago para institucionalizar o protótipo da Condor em 1975. Em 2000, a CIA reconheceu que Contreras havia sido pago pela CIA entre 1974 e 1977, período em que a rede Condor planejava e executava assassinatos na Europa, América Latina e Estados Unidos.

O secretário de Estado Henry Kissinger foi informado sobre a Condor e suas "operações de assassinato" em 5 de agosto de 1976. Kissinger considerou, mas não emitiu um aviso para avisar os regimes da Condor de que os Estados Unidos detectaram seus planos de assassinato e os queriam detidos. A diligência da Condor nunca foi entregue. Uma iniciativa de combate ao terrorismo foi abortada antes mesmo de ser executada.

O ex-embaixador e ministro do Gabinete do Chile, Orlando Letelier, e o cidadão norte-americano Ronni Karpen Moffitt foram assassinados em 21 de setembro de 1976 por agentes chilenos nas ruas de Washington quando o carro de Letelier explodiu em um carro-bomba.O general aposentado Manuel Contreras e o brigadeiro-general aposentado Pedro Espinoza, ex-diretor e diretor de operações, respectivamente, da DINA (o ramo de inteligência do exército durante o regime militar), foram condenados em 1993 pelos assassinatos de 1976 em Washington, DC, do ex-ministro das Relações Exteriores do Chile, Orlando Letelier e seu assistente Ronni Moffitt.

O governo dos Estados Unidos ordenou aos diplomatas e serviços secretos dos Estados Unidos que cancelassem sua colaboração quase manifesta com os terroristas de Estado, que ainda tinham planos de eliminar Ed Koch [em represália por seus esforços legislativos para cortar a ajuda militar àquele país] e outros revolucionários perigosos como ele nos EUA e na Europa.

As forças de segurança do cone sul coordenaram atividades de inteligência operando de perto no território dos países uns dos outros em busca de subversivos e estabeleceram a Operação Condor para encontrar e matar terroristas do Comitê de Coordenação Revolucionária em seus próprios países e na Europa. O Brasil estava cooperando com as operações de assassinato.

Essa mentalidade de cerco transformando-se em paranóia foi talvez o resultado natural das convulsões dos últimos anos em que as sociedades do Chile, Uruguai e Argentina foram fortemente abaladas por ataques da extrema esquerda. Mas os líderes militares, apesar da quase dizimação da esquerda marxista no Chile e no Uruguai, junto com o progresso acelerado em direção a essa meta na Argentina, insistiram que a ameaça permanece e que a guerra deve continuar. Alguns falavam da Terceira Guerra Mundial , sendo os países do cone sul o último bastião da civilização cristã.

Os países sul-americanos que concordaram em lançar uma operação de contraterrorismo na Europa (Argentina, Uruguai e Chile) concordaram em agosto de 1976 em suspender o início do plano até que o Brasil decida se quer ou não participar. O Brasil concordou em participar dos aspectos de coordenação de inteligência da Condor na América do Sul, mas não concordou em participar de ações conjuntas na Europa. Os demais países da Condor não descartaram avançar na operação Paris sem os brasileiros.

A Operação Condor serviu como organização de coleta de informações para monitorar as atividades de oposição às juntas militares da Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai. Na União Soviética, a KGB funcionou por muito tempo como um meio de exterminar dissidentes dentro do país e oponentes no exterior. Equipes de ataque iranianas, iugoslavas e líbias se infiltram em assentamentos de exilados no exterior, executando oponentes dos respectivos regimes. Essas equipes de ataque consistiam em assassinos de uma polícia de elite ou unidade militar, uma unidade de apoio e fuga, uma unidade de apoio logístico, um destacamento de vigilância de alvos e uma unidade de comunicações.

Os requisitos de informação para sequestros políticos são extensos e previsíveis. A pistola semiautomática de nove milímetros é a arma favorita das equipes de ataque designadas para fazer trabalho de perto em emboscadas de carro, esquadrões de assassinato na Europa usam minúsculas pistolas automáticas de fabricação tcheca. Em uma tentativa de desencorajar o terrorismo patrocinado pelo governo, os Estados Unidos proibiram o treinamento de forças policiais estrangeiras pelos EUA (1974), ordenaram uma avaliação das condições dos direitos humanos em países auxiliados por programas de segurança internacional (1976), cancelaram a assistência militar a vários países por causa de violações dos direitos humanos (1977), e proibição de venda de armas pequenas a vários países da América do Sul e Central (1977). Embora algumas nações usem claramente o assassinato em casa como uma forma de controle interno e assassinato no exterior para eliminar os inimigos, a maioria dos países enfrenta essa situação em silêncio.

O termo subversão cresceu para incluir quase qualquer pessoa que se opusesse à política governamental. Em países onde todos sabiam que os subversivos podem acabar mortos ou torturados, as pessoas instruídas tinham uma preocupação compreensível com os limites da dissidência. A preocupação dobrou quando houve uma chance de perseguição por policiais estrangeiros agindo com base em informações indiretas desconhecidas. Numerosos refugiados uruguaios foram assassinados na Argentina e há acusações generalizadas de que a polícia argentina estava fazendo um favor a seus colegas uruguaios. Essas acusações eram pelo menos críveis, fossem ou não exatas.

A ameaça não era imaginária. Em uma época ou outra, as guerrilhas urbanas e rurais criaram graves problemas para quase todos os governos sul-americanos, incluindo aqueles onde a democracia ainda sobrevive. Eles provocaram reações repressivas, incluindo tortura e esquadrões da morte quase-governamentais. Havia uma Junta de Coordenação Revolucionária orientada para o terrorismo, possivelmente com sede em Paris, que era tanto uma contrapartida quanto um incentivo à cooperação entre governos.

Tanto os terroristas quanto a esquerda pacífica falharam. Isso era verdade mesmo nas mentes dos revolucionários estudiosos. O fiasco romântico de Che Guevara destruiu as esperanças de uma revolução rural. A queda de Allende foi considerada (talvez de forma pessimista) como prova de que a rota eleitoral não pode funcionar. Guerrilhas urbanas desabaram no Brasil com Carlos Marighela e no Uruguai com os Tupamaros. Este último representou uma marca d'água alta. Sua estrutura sólida e eficiente representava uma verdadeira ameaça de guerra.

Os oponentes dos regimes militares os chamam de fascistas. Foi um pejorativo eficaz, ainda mais porque pode-se dizer que é tecnicamente preciso. Mas foi um pejorativo. No entanto, governos inseguros e repressivos permitem liberdades democráticas substanciais, incluindo vários graus de liberdade de expressão. O ambiente era mais parecido com Washington do que com Moscou. Você pode comprar um bom jornal, uma calça jeans com flores decadentes, uma revista feminina ou uma pintura moderna.

Muito depois de as ameaças da esquerda terem sido esmagadas, os regimes ainda tinham medo delas. Lutar contra os rosaos ausentes continua sendo um objetivo central da segurança nacional. Ameaças e tramas são descobertas. Alguns “erros” são cometidos pelos torturadores, que têm dificuldade em encontrar vítimas lógicas. Esquadrões de assassinato matam pessoas inofensivas e pequenos ladrões. Quando as eleições são realizadas, o eleitorado perverso mostra o desejo de colocar os militares fora do poder. Os oficiais viram a tendência terminar com seus próprios corpos na prateleira.

Quatro décadas depois, o Brasil e outros governos começaram a investigar os acusados ​​de serem os responsáveis. A tarefa foi possível agora que as forças armadas que perpetuaram a Condor estavam firmemente sob controle civil e os tribunais mostraram um interesse maior nos últimos anos em derrubar ou reinterpretar as leis de anistia que protegiam supostos violadores dos direitos humanos. Em 2013, promotores em Roma estavam investigando 35 ex-funcionários chilenos, bolivianos, peruanos e uruguaios que acusaram de crimes cometidos contra cidadãos italianos na região. Os tribunais argentinos estavam julgando 21 ex-oficiais militares por sua suposta participação na Condor. Eles cometeram "milhares de crimes, incluindo sequestro, tortura, assassinato e desaparecimentos", disse Pablo Ouvi a, o promotor-chefe no julgamento de Condor na Argentina.


Expondo o legado da operação Condor

Em 1975, seis ditaduras militares sul-americanas conspiraram para tramar um plano secreto para eliminar seus oponentes de esquerda. Os serviços de inteligência da Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai não apenas trocariam informações entre si e sequestrariam, desapareceriam e matariam seus próprios inimigos domésticos, mas também cooperariam na identificação e morte de exilados de países parceiros que se refugiaram em outro lugar.

Quando a Operação Condor terminou, no início dos anos 1980, cerca de 60.000 pessoas podem ter morrido. É difícil obter números precisos devido ao empreendimento clandestino e, nos anos seguintes, anistias políticas, a destruição ou decadência de registros públicos e a relutância dos sobreviventes em revisitar o trauma de sua prisão e tortura impediram a compilação de um história definitiva.

Mas esses foram apenas alguns dos desafios que o fotógrafo português Jo & # xE3o de Carvalho Pina, 33, enfrentou há uma década, quando deu início a um projeto para documentar a Operação Condor. Os próprios centros de tortura e detenção também foram amplamente abandonados ou convertidos para usos convencionais, e havia um problema conceitual mais amplo para o Sr. Pina resolver: como ilustrar algo que por sua própria natureza era abstrato e oculto.

Mesmo assim, Pina, que trabalhou para o The New York Times e The New Yorker, Time, Newsweek e outras revistas, continuou trabalhando, e agora seu trabalho está dando frutos. Ele tem um livro que sai este ano e expõe cerca de 100 de suas fotografias com mostra multimídia no Pa & # xE7o das Artes em S & # xE3o Paulo a partir do final de setembro.

De 29 de janeiro a 3 de outubro, ele também será um dos cinco fotógrafos que exibem trabalhos recentes na Open Society Foundations em Manhattan como parte de seu projeto de fotografia documental & # x201CMoving Walls & # x201D. Este mês, o Sr. Pina conversou com Larry Rohter por telefone de Portugal sobre as origens e os objetivos de & # x201CShadow da Condor. & # X201D A entrevista deles foi editada.

Você nasceu em 1980, quando a Operação Condor estava terminando. O que atraiu você?

Bem, isso vem da minha própria idiossincrasia e da história da minha família. Sou neto de dois presos políticos em Portugal e essas memórias estiveram presentes desde muito cedo. O meu avô morreu antes de eu nascer, mas a minha avó, quando estávamos de férias ouvíamos estas histórias e aventuras fantásticas, primeiro clandestinamente para o Partido Comunista Português e depois como presos políticos. Então eu nasci com toda essa bagagem e tive que lidar com isso. Mas meus amigos, não faziam ideia porque em Portugal, como no Brasil, não se fala muito sobre o assunto. Por isso, quando comecei a trabalhar no início dos anos 2000, decidi ir atrás do assunto aqui em Portugal.

E foi isso que o levou ao seu primeiro livro, & # x201CPor Teu Livre Pensamento & # x201D (& # x201CFor Your Free Thought & # x201D)?

Direito. E em 2002 comecei a trabalhar muito na América Latina, onde a questão do preso político era um problema e ainda é. Quando fiz minha primeira viagem à Argentina, a ditadura militar [que acabou em 1983] ainda era uma coisa grande, um grande trauma. Foi em 2004, também o ano da minha primeira viagem ao Brasil. Então, aos poucos, comecei a entender qual era a realidade na América do Sul.

Eventualmente, eu fui para Nova York para fazer fotojornalismo e fotografia documental na escola. Isso foi depois de eu já ter produzido o meu trabalho em Portugal, e as pessoas em Nova York e em outros lugares ficaram um pouco maravilhadas com ele. Tipo, & # x201CWow, isso aconteceu em Portugal? Ninguém sabe disso. & # X201D Isso me incentivou a continuar este tipo de trabalho.

Eu & # x2019 gostaria que você falasse sobre metodologia, sobre o problema prático de tentar documentar como fotógrafo uma operação que já acabou e mesmo quando estava ocorrendo estava envolta em segredo.

Bem, minha primeira preocupação é quem eu quero representar aqui? Qual é meu objetivo? Com quem desejo me dirigir e sobre quem desejo falar? Esse era meu objetivo principal: como faço para vincular todos os seis países juntos? Então, a primeira coisa que fiz foi entender a história de cada país e selecionar as vítimas, ou seja, pessoas que sobreviveram, famílias de pessoas que desapareceram, o que é um grande problema na região, como você sabe, e os lugares onde as coisas aconteceram e # x2014 os campos de concentração, os diferentes locais onde a tortura era praticada, os locais onde uma pessoa foi vista pela última vez. Também tive lugares onde as pessoas pensam que outras pessoas estão enterradas, como no Araguaia [região fluvial da Amazônia brasileira] ou no Atacama [deserto do norte do Chile].

Eu queria mostrar esses lugares razoavelmente normais, alguns dos quais são na verdade bem assustadores porque foram abandonados por um longo tempo. A ideia era compartilhar esses lugares e mostrar as memórias que ainda estão lá. Então, quando fui lá, tentei pensar como a vítima se sentia. Como foi ficar trancado aqui por três meses? Costumo passar muito tempo nesses lugares, e às vezes as fotos chegam até mim e outras vezes eu ia e conversava com as pessoas.

Você pode dar um exemplo de uma foto que lhe foi apresentada em um centro de tortura?

Há uma fotografia particular de um chão no Chile. Eu estava conversando com alguém lá, que disse: & # x201CBem, os sobreviventes reconheceram este lugar por causa do chão. & # X201D Eles puderam fazer isso apenas porque quando estavam entrando com vendas nos olhos, eles podiam olhar para baixo e ver os ladrilhos pretos e brancos no chão, levando a uma escada de madeira. Então, quando eles entraram, viram o chão, mediram o número de degraus da escada e disseram: & # x201CIt & # x2019s aqui. & # X201D Eu nunca pensaria nisso, mas de repente olhei para o chão, vi o azulejo e fotografei o azulejo. Para mim, era óbvio que era uma foto.

Quando vejo seu trabalho online, noto que sempre há comentários sobre sua escolha incomum de equipamentos.

Estou muito confortável trabalhando em formato médio, com uma Hasselblad com um tipo de filme que desenvolvi com um desenvolvedor nos últimos 15 anos. Portanto, é uma linguagem muito natural para mim. Uma coisa que gosto particularmente dessa câmera é que você não a coloca na frente do rosto. Você olha para baixo, para que eu possa interagir com as pessoas que estou fotografando muito mais facilmente do que se eu tivesse colocado esta câmera enorme na frente dos meus olhos, e tendo eu e eles e uma câmera grande no meio.

E eu realmente amo o formato quadrado. Então fiz o projeto em filme preto e branco porque era isso que eu queria e também porque não tinha dinheiro para comprar uma câmera digital. Portanto, foi tudo por razões muito simplistas. Eu não intelectualizei isso.

Então você estava trabalhando com um orçamento apertado?

Nos primeiros cinco anos deste projeto, fiz o autofinanciamento. Tive muita sorte que o Centro Internacional de Fotografia, a escola que frequentei, tenha uma câmara escura incrível. Cada vez que eu reunia mais de 100 rolos de filme, voava para Nova York, eles me davam acesso ao laboratório porque estudei lá. Eu revelaria o filme e seria muito mais barato do que mandá-lo para um laboratório em Portugal ou na Argentina.

Neste projeto, você é criador e curador, pois também incluiu fotos de arquivo dos países envolvidos na Operação Condor.

Foi interessante, porque Elisabeth Biondi, que costumava ser a diretora visual da The New Yorker, ela começou a acompanhar esse trabalho desde cedo. Um dia, estávamos olhando as fotos e ela disse: & # x201Look, você tem a representação do passado, você tem o presente, o que & # x2019s está acontecendo agora, mas você & # x2019 ainda está perdendo o passado. & # X201D e eu estava pensando, Inferno, é verdade. Eu deveria ir e olhar os arquivos. E ela perguntou, & # x201CIs tão acessíveis? & # X201D Eu disse que perguntaria por aí e administraria algo, e foi isso que fiz. Fiz mais duas viagens aos países envolvidos e comecei a perguntar a fotógrafos locais e em tribunais e arquivos públicos.

Comecei a olhar para essas imagens incríveis & # x2014 O Paraguai tem milhares e milhares de imagens desse período. Argentina, Brasil, Uruguai, todos eles tinham fotógrafos locais ou policiais documentando todas essas coisas. Embora muitos deles sejam acessíveis, outros são secretos, desconhecidos. Essa foi a parte mais fascinante: ir a tribunais, explicar aos juízes o que eu estava fazendo e olhar seus arquivos para ver o que eu poderia reproduzir. Foi realmente incrível.

Qual foi a reação quando você pediu para ver os arquivos oficiais, militares ou civis? Os burocratas eram cooperativos ou resistentes?

Tive de tudo um pouco. (Risos) Dependia do país e da situação específica. O Paraguai foi o mais aberto, de longe. Eu estava conversando com as pessoas, elas & # x2019d chamaram o diretor do arquivo e ele & # x2019d disse, & # x201CSim, venha aqui & # x201D e duas horas depois eu estava lá, e ele & # x2019d disse, & # x201CClaro, deseja começar agora? & # x201D Para o qual & # x2019d digo, & # x201CDon & # x2019t tenho que escrever uma carta e obter aprovação? & # x201D e ele & # x2019d dizer: & # x201CO que? Não, você pode fazer isso. & # X201D Então, voltei com meu tripé e eles foram muito, muito úteis.

Você menciona fotógrafos locais. Imagino que para muitos deles a reação foi: & # x201CÓtimo, alguém está interessado, então isso não será esquecido. & # X201D

Todos apoiaram muito alguém interessado neste assunto, fotografando o presente em busca do passado. Todos concordaram que eu poderia usar algumas fotos gratuitamente. Acho que as pessoas que passaram por isso entendem muito bem o que estou fazendo. Realmente ajuda quando eu vou lá, eu mostro a eles fotos que eu já fiz, e digo porque estou interessado nisso. Ninguém realmente diz não, nem as vítimas, nem as pessoas ao seu redor.

E que qualidades você procura nas fotografias de arquivo?

Na verdade, estou procurando o histórico. A América Latina sempre teve fotógrafos incríveis, então sei a qualidade e a informação que vai estar lá. O que aconteceu neste lugar específico, que foi ou não documentado, e como posso mostrar isso, isso é o que eu procurava.

Essas fotos antes e depois que você encontrou nos arquivos paraguaios são muito poderosas. Eles me lembram um pouco das fotos notórias do centro de tortura Tuol Sleng que o Khmer Vermelho mantinha no Camboja.

Eu dou muita importância ao livro para essas fotos. Eles também me lembraram do período nazista, eles mostram as pessoas com cabelo e sem cabelo. Isso me fez pensar em campos de concentração. Eles estão todos muito assustados e infelizes, eles praticamente passaram por torturas. Eles têm 11.000 arquivos lá, de cada prisioneiro. Meu editor na Espanha está dizendo que deveríamos ir lá e fazer um livro, reproduzir todas as 11.000 imagens para fazer um livrinho.

Esses caras não eram amadores, eles sabiam o que estavam fazendo. O fato de ser público e muito bem organizado, com os poucos recursos que o Paraguai possui, é realmente incrível. Os burocratas são sempre bons assim. Em 50 anos, veremos todas as fotos da Segurança Interna em algum lugar e será realmente fascinante quando elas forem desclassificadas.

A exposição Open Society Foundations & # x2019 & # x201CMoving Walls & # x201D será aberta na quarta-feira, 29 de janeiro, na sede da Society & # x2019s New York em Manhattan, e permanecerá em exibição até 3 de outubro.


A precisão histórica deve vir primeiro: a história real do paciente inglês e da operação Condor

Precisão histórica deve vir primeiro: a história real de O paciente inglês e Operação Condor

Por Samuel Marquis

Em maio de 1942, pouco antes de o general alemão Erwin Rommel, o Desert Fox, lançar sua ofensiva para expulsar o Oitavo Exército britânico do Egito e tomar o Suez, o Serviço de Inteligência Alemão (Abwehr) enviou uma equipe de espionagem de dois homens ao Cairo. A Operação Condor, como ficou conhecida, provou ser a operação de inteligência mais lendária e historicamente deturpada na campanha norte-africana da Segunda Guerra Mundial.

No Leões do deserto: uma história verdadeira dos heróis da segunda guerra mundial no norte da África, Conto a história da famosa Operação Condor e da Guerra do Deserto de 1941-1942 entre Rommel Afrika Korps e Oitavo Exército, com base nos registros da Inteligência Militar Britânica e dos Estados Unidos recentemente desclassificados. A romântica história de Condor já foi contada muitas vezes antes - a mais famosa no romance vencedor do Booker Prize de Michael Ondaatje em 1992 O paciente inglês e o filme de mesmo nome, vencedor do Oscar de 1996 - mas, até recentemente, praticamente todos os relatos fictícios e factuais eram historicamente imprecisos. É exatamente por isso que tive que escrever meu livro.

A razão pela qual a história da Condor foi envolta em descaracterização e embelezamento é simples: antes da desclassificação pública de um grande número de documentos governamentais da Segunda Guerra Mundial em 2006, os únicos registros históricos sobre o assunto disponíveis para o público em geral foram aqueles escritos pelos principais protagonistas, que tinham acesso apenas a informações limitadas e não tinham acesso ao quadro mais amplo da inteligência militar. Além disso, os registros mostraram de forma conclusiva que esses participantes, apesar de estabelecerem uma base sólida de fatos verificáveis, em vários lugares críticos distorceram e bordaram a narrativa do Condor para realçar seu próprio papel na história ou bordar a história, dificultando para pesquisadores subsequentes para separar o fato da ficção. Eu não tinha ideia dessas deficiências quando comecei a escrever meu livro, mas uma vez que as descobri, a oportunidade de esclarecer as coisas e contar a verdadeira história da Condor tornou-se minha raison d'être por escrever meu trabalho.

Os narradores desses primeiros relatos de primeira mão incluíram: Anwar el Sadat, o oficial do Exército egípcio, nacionalista e posteriormente presidente do Egito (Revolta no Nilo, 1957) Tenente Johannes Eppler, o espião alemão no caso da Operação Condor (Rommel Ruft Cairo, 1960, posteriormente traduzido como Operação Condor: Espião de Rommel, 1977) Leonard Mosley, um correspondente de guerra britânico no Cairo na época da Operação Condor, que conduziu extensas entrevistas com Eppler antes de o espião alemão escrever sua própria versão dos eventos (O gato e os ratos, 1958) e Major A.W. Sansom, o chefe da Segurança de Campo Britânica no Cairo, que desempenhou um papel proeminente na captura de Eppler e sua coorte de espionagem Heinrich Gerd Sandstette (Eu espiei espiões, 1965). Embora precisos em muitos aspectos e inquestionavelmente divertidos, esses relatos subjetivos de primeira mão têm uma falha fatal em comum: eles exageram as realizações de espionagem de vários dos principais participantes da história da Condor e, consequentemente, tiram conclusões que não são apoiadas por dados históricos confiáveis documentos.

Sem acesso aos materiais desclassificados e, portanto, ao quadro geral, escritores subsequentes sobre o assunto - Anthony Cave Brown, Guarda-costas das Mentiras (1976) David Mure, Pratique para Enganar (1977) e Mestre da Decepção (1980) Nigel West, MI6 (1983) e Richard Deacon, ‘C’: Uma Biografia de Sir Maurice Oldfield (1985) - não pude deixar de cair na armadilha de confiar muito nos relatos embelezados dos protagonistas principais. Seguindo em uma linha semelhante, os romances de ficção histórica mais vendidos de Ken Follett (A chave para Rebecca, 1980, transformado em filme de TV de 1989) e Len Deighton (A cidade de ouro, 1992) usaram as fontes originais e as subsequentes obras embelezadas como base para seus livros, proporcionando grande entretenimento, mas com precisão histórica questionável no que diz respeito aos detalhes significativos da campanha do Norte da África e da Operação Condor.

Acontece que a história da Condor não precisa de enfeites. Os protagonistas da vida real, embora reconhecidamente mais prosaicos do que seus doppelgängers altamente ficcionalizados, ainda são fascinantes por si próprios. Esse se tornou meu objetivo geral em Leões do Deserto: para contar a história real - uma história que cativou as mentes de autores, historiadores e cineastas nos últimos três quartos de século, mas que, até recentemente, praticamente ninguém foi capaz de acertar devido à falta de acesso a toda a verdade.

Com isso em mente, contei a história através dos olhos de seis das principais figuras históricas que viveram os maiores acontecimentos no Egito e na Líbia em 1941-1942: o tenente-coronel escocês David Stirling, fundador e líder do Special Air Service (SAS), uma brigada de comandos excêntricos do deserto que invadiram os aeródromos do Eixo e as linhas de abastecimento de Rommel, que como comandante do lendário Afrika Korps quase conseguiu expulsar os britânicos do Egito egípcio Hekmat Fahmy, o renomado dançarino do ventre, considerado um agente alemão semelhante ao Mata-Hari em relatos anteriores, mas na verdade um personagem muito mais intrigante e ambíguo na vida real Coronel Bonner Fellers, o Adido militar dos EUA no Cairo, que estava a par dos segredos críticos dos Aliados no teatro norte-africano e, inadvertidamente, desempenhou um papel importante nas atividades de coleta de informações para ambos os lados da campanha e Sansom e Eppler, que jogaram um jogo de gato e rato e cujas histórias da vida real são finalmente contadas.

Das figuras históricas acima, Eppler, Sansom e a dançarina do ventre egípcia Hekmat Fahmy foram as mais grosseiramente distorcidas em relatos anteriores - principalmente por causa das histórias embelezadas de Eppler e Mosley que deram o tom, mas também devido em parte ao próprio chefe de segurança Sansom -servindo o registro da história em seu próprio livro. A história tem mostrado que Eppler não era exatamente o mestre espião retratado em sua própria imaginação ou em livros e filmes. Hekmat não era nenhum Mata Hari, mas um lendário artista e membro importante da alta sociedade de Cairene e Sansom não era como Sam-Spade detetive que resolveu o caso, mas um dos vários diligentes oficiais da inteligência britânica que ajudaram a capturar os dois espiões alemães. Na verdade, a Operação Condor acabou provando ser mais uma farsa cômica do que uma história de sucesso da inteligência no final, os operativos alemães que foram retratados como mestres espiões virtuosos nos livros e na tela de prata por várias décadas emergem com pouco crédito do caso. Mas é precisamente o elemento humano desleixadamente real e profundamente imperfeito que torna a história da Condor tão envolvente.

Do meu ponto de vista, portanto, era fundamental apresentar Eppler e Fahmy não como os implacáveis ​​mestres operativos alemães e Sansom como o mestre detetive britânico de relatos anteriores altamente ficcionalizados, mas como as pessoas que realmente eram com verrugas e tudo. Para retratar com precisão as figuras históricas do livro, coloquei os personagens onde eles realmente estavam durante um determinado evento histórico registrado e uso, na medida do possível, suas palavras reais com base em arquivos de casos britânicos e americanos recentemente desclassificados, transcrições contemporâneas, documentos de julgamento , memórias e outros materiais citados. Como Michael Shaara em seu excelente romance histórico sobre a Batalha de Gettysburg, Os anjos assassinos, Eu não "mudei conscientemente nenhum fato" ou "violei conscientemente a ação". As interpretações do personagem e da motivação ainda eram, em última análise, uma parte da minha paisagem imaginativa geral, mas as próprias cenas e as figuras históricas foram deliberadamente reproduzidas com a precisão histórica de um livro de história de não ficção.

Porque? Porque a verdade na ficção histórica é fundamental e não algo a ser comprometido. Porque todas as outras coisas importantes em um romance - personagens simpáticos, suspense na ponta da cadeira e reviravoltas inesperadas - surgem de retratar seus amados heróis e vilões em toda a sua glória e infâmia, assim como o mundo real, imperfeito figuras históricas que eram em vida. O resultado final é que a própria história fornece muitos conflitos, tensão e drama, e não precisa ser mudada conscientemente para gerar mais entusiasmo. Para Leões do Deserto, Senti que cabia a mim, como autor, selecionar essas cenas de significado histórico e trazê-las de volta à vida em cores vivas, enquanto preenchia entre eventos históricos conhecidos com cenas que lançam luz sobre a verdadeira motivação e caráter das figuras históricas como revelado a partir de documentos recentemente desclassificados e pesquisas mais recentes.

Embora os arquivos governamentais recentemente desclassificados formem a espinha dorsal do Leões do Deserto, os relatos de testemunhas oculares originais de Sansom, Eppler, Mosley e Sadat ainda provaram ser úteis - mas apenas quando apoiados por outros relatos de testemunhas oculares, registros do governo ou descriptografias sem fio. Como David Mure, autor de Master of Deception, afirma: “A história da Condor foi contada muitas vezes, sempre com novas dimensões e variações, é realmente uma teia emaranhada”. Não mais. Com os registros relevantes da Segunda Guerra Mundial desclassificados agora disponíveis, a verdadeira história da Condor agora pode ser contada - e isso é precisamente o que eu fiz. Porque contar a verdade e fazer a história certa é importante na ficção histórica.


O Trabalho Sujo

Durante anos, a história oficial foi que o governo dos Estados Unidos aprendeu sobre a Condor quase na mesma época que todo mundo, em 1976. Na verdade, por meio de desclassificações, depoimentos em primeira mão e do trabalho de historiadores, agora sabemos que esse programa de terrorismo de estado tinha sido sancionado, facilitado e encorajado pelo governo dos Estados Unidos.

Ao contrário do que negou na época, um relatório da CIA produzido para o Congresso em 2000 admitia que "dentro de um ano após o golpe [chileno de 1973], a CIA e outras agências do governo dos EUA estavam cientes da cooperação bilateral entre os serviços de inteligência regionais para rastrear o atividades e, pelo menos em alguns casos, matam adversários políticos ”- um“ precursor ”da Condor. Considere, também, que Manuel Contreras, o implacável chefe da DINA afundado até os joelhos em Condor, foi um ativo da CIA (em um ponto pago) de 1974 a 1977, apesar de um relatório interno de 1975 considerá-lo “o principal obstáculo a direitos humanos razoáveis política dentro da junta. ”

Durante décadas, aumentaram as especulações sobre como segmentos involuntariamente alheios do governo dos Estados Unidos realmente foram em relação à operação Letelier, especificamente. Apesar de ser repetidamente alertada sobre as tentativas dos agentes da DINA de entrar nos Estados Unidos e sua natureza suspeita, a CIA não fez nada. Apenas cinco dias antes de matar Letelier, Kissinger retrocedeu uma ordem aos embaixadores dos EUA em um punhado de países Condor para expressar as "profundas preocupações" do governo dos EUA sobre os planos relatados de assassinato no exterior. No início daquele ano, Pinochet queixou-se pessoalmente a Kissinger sobre as atividades de Letelier, em uma conversa em que Kissinger assegurou ao ditador que “somos solidários com o que você está tentando fazer”.

Embora haja divergências sobre a extensão do envolvimento dos EUA na Condor, figuras como McSherry e Dinges concordam que as evidências que descobriram mostram que o governo foi pelo menos cúmplice de seus crimes.

Documentos de arquivo mostram a CIA, o FBI e até mesmo as embaixadas dos Estados Unidos fornecendo informações e nomes de suspeitos aos governos Condor, com ambos os hemisférios investigando suspeitos em sua casa por ordem do outro. Isso incluiu Fuentes, cujos resultados do interrogatório (incluindo os nomes que ele deu) a embaixada dos Estados Unidos em Buenos Aires transmitiu à polícia chilena. O próprio Contreras posteriormente insistiu, em tribunal e a repórteres, que a CIA estivera envolvida no assassinato de Letelier e Carlos Prats, o ex-general chileno explodido na Argentina um ano antes da fundação da Condor, e que ele havia fornecido ao FBI documentos comprovativos suas reivindicações em 2000.

Há fortes evidências de que oficiais dos EUA desempenharam um papel fundamental no assassinato de 1973 de dois americanos, o jornalista Charles Horman e o estudante Frank Teruggi, nos dias que se seguiram ao golpe, e que a inteligência dos EUA os estava vigiando. Um relatório do Senado de 1979 afirmava que já em 1974, a CIA havia alertado as autoridades locais na França e em Portugal sobre os assassinatos da Condor e discutido a criação de uma sede da Condor com a DINA em Miami - uma medida que rejeitou na época, mas continuou com alguns anos depois com os argentinos.

Henry Kissinger com o presidente Richard Nixon, 1970.

Mais tarde, McSherry encontrou outro documento condenatório, este um telegrama de 1978 do então embaixador dos Estados Unidos no Paraguai. O cabo relatou que os governos da Condor “mantêm contato uns com os outros por meio de uma instalação de comunicações dos Estados Unidos na Zona do Canal do Panamá” (“CONDORTEL”), usando-a para “coordenar informações de inteligência entre os países do cone sul”. Isso foi apenas dois anos depois que Shlaudeman informou Kissinger da "paranóia" dos governos sul-americanos, que estavam cada vez mais visando "dissidência não violenta da esquerda e do centro-esquerda" e "quase qualquer pessoa que se oponha à política do governo", e depois dos EUA A embaixada em Buenos Aires advertiu Kissinger que as forças de segurança argentinas, em colaboração com governos vizinhos, estavam envolvidas em “excessos brutais”. . . muitas vezes envolvendo pessoas inocentes. ”

Na verdade, foram precisamente aqueles que estão no topo, como Kissinger, que deram sua aprovação aos planos do governo Condor. Ao ser informado pelo recém-instalado ditador Emílio Garrastazu Médici em 1971 que o país sul-americano estava planejando ajudar a derrubar o governo socialista eleito do Chile, Nixon ofereceu dinheiro e ajuda para o esforço, dizendo-lhe que os dois governos precisavam trabalhar juntos para “prevenir novos Allendes e Castros e tentem sempre que possível inverter essas tendências. ” Foi durante essas reuniões, de acordo com um memorando posterior, que Nixon pediu a Médici apoio “para salvaguardar a segurança interna e o status quo no hemisfério”, que um general leu como um pedido para que o Brasil “fizesse o trabalho sujo”.

O próprio Kissinger disse ao ministro das Relações Exteriores da Argentina em junho de 1976, repetidamente garantindo-lhe que o governo dos EUA esperava pelo sucesso da nova junta: "Se há coisas que precisam ser feitas, você deve fazê-las rapidamente."


Operação Condor: a história das notórias operações de inteligência apoiadas pelos Estados Unidos para combater os comunistas na América do Sul

“Digamos que 7.000 ou 8.000 pessoas tiveram que morrer para vencer a guerra contra a subversão. Não podíamos executá-los com um pelotão de fuzilamento. Nem podíamos levá-los ao tribunal. Por isso, para não provocar protestos dentro e fora do país, o * Inclui fotos
* Inclui recursos online e uma bibliografia para leitura adicional
* Inclui um índice

“Digamos que 7.000 ou 8.000 pessoas tiveram que morrer para vencer a guerra contra a subversão. Não podíamos executá-los com um pelotão de fuzilamento. Nem podíamos levá-los ao tribunal. Por isso, para não provocar protestos dentro e fora do país, decidiu-se que essas pessoas deveriam desaparecer ”. - General Jorge Rafael Videla

Durante grande parte do século 20, os governos sul-americanos em grande parte viveram sob um sistema de governos de junta militar. A mistura de povos indígenas, colonos estrangeiros e superpotências coloniais europeias produziu desequilíbrios culturais e sociais nos quais as forças militares intervieram como uma influência estabilizadora. As personalidades pró-ativas dos chefes militares e as estruturas rígidas de tal hierarquia garantiam ao comandante do “homem forte” uma presença permanente na forma de ditador executivo. Esses líderes geralmente ostentavam o título mais colaborativo de “presidente”, mas a realidade era, na maioria dos casos, idêntica. Da mesma forma, a lacuna entre ricos e pobres era muitas vezes grande, e o desaparecimento da classe média alimentou um desejo frequente de revolução, reenergizando a intenção dos militares de pará-la. Sem um centro estabilizador, as ideologias mais prevalentes em tais conflitos alternavam entre um modelo federal de nacionalização industrial e social e uma estrutura igualmente conservadora sob propriedade privatizada e governo autocrático elaborado a partir de um chefe de governo da junta.

Qualquer que fosse o sistema de crenças em jogo para as principais nações industrializadas do continente, um bombardeio constante de influência estrangeira empurrou o povo de estados como Chile, Brasil, Argentina e outros, para a derrubada, em uma direção ou outra. Da esquerda vieram as influências stalinistas da União Soviética e da Cuba de Castro, enquanto o modelo alemão da Segunda Guerra Mundial e uma mentalidade anticomunista dos Estados Unidos trabalharam nos bastidores para perturbar qualquer movimento em direção ao liberalismo extremo.

O reinado de Juan Perón na Argentina se tornou o arranjo mais icônico para o observador ocidental, mas o governo de 17 anos do general Augusto Pinochet sobre o Chile após um golpe apoiado pelos americanos na década de 1970 se mostrou o mais duradouro e resistente à erradicação por líderes subsequentes de uma inclinação oposta. O próprio Pinochet se gabou abertamente: “Minha biblioteca está cheia de condenações da ONU”. Ao combater os marxistas e comunistas durante a Guerra Fria, Pinochet garantiu que, pelo menos, permaneceria imperturbado pela América, ao mesmo tempo que implementava políticas que seriam rotuladas de tirânicas por qualquer medida objetiva. Como disse o escritor Jacob C. Hornberger ao analisar as avaliações de Pinochet com base em antecedentes políticos, “[T] o erro em nome da luta contra o terrorismo é uma ofensa criminal grave contra a humanidade, independentemente da filosofia econômica que o terrorista estatal tenha.”

A aceitação tácita desses ditadores de direita em toda a América do Sul foi parte de um esforço abrangente conhecido como Operação Condor, consistindo principalmente em operações da CIA que são infames e polêmicas como sempre, com um legado duradouro que afeta eventos atuais, como reações aos agitação em curso na Venezuela.

A Operação Condor: a história das notórias operações de inteligência apoiadas pelos Estados Unidos para combater os comunistas na América do Sul examina as várias operações de inteligência e a sinuosa cadeia de eventos que gerou conflitos na região. Junto com fotos e uma bibliografia, você aprenderá sobre a Operação Condor como nunca antes. . mais


Conteúdo

O caçador de tesouros de Hong Kong Jackie, também conhecido como "Asian Hawk", é convocado pelo Barão Bannon em sua mansão em Madrid, Espanha, onde é contado a história de um comandante alemão chamado Hans von Ketterling e seu regimento enterrando 240 toneladas de ouro em um base secreta nas profundezas do Deserto do Saara, na África, antes do final da Segunda Guerra Mundial. Os 18 soldados envolvidos na operação desapareceram em circunstâncias misteriosas.A pedido das Nações Unidas, Bannon dá a Jackie uma missão não oficial para localizar a base e recuperar o ouro. Além de adquirir a chave da base, ele faz parceria com Ada, especialista em geografia africana. Após a descoberta do ouro, Jackie recebe a promessa de um por cento do tesouro, ou cerca de 2,5 toneladas de ouro.

Uma noite, enquanto bisbilhotava a casa de um dos zeladores da base, Jackie conhece uma jovem alemã chamada Elsa, depois de salvá-la de dois homens árabes - Amon e Tasza - que também procuram o ouro. No dia seguinte, ele vai a um renomado chaveiro e descobre que a chave foi elaboradamente projetada para ser usada com um código especial. Depois de fugir de um exército de carros pretos que o perseguem pela cidade, Elsa pede a Jackie que a deixe se juntar a ele e Ada em sua expedição, pois ela está em busca de Von Ketterling, que era seu avô.

Ao chegar ao Deserto do Saara, a equipe da expedição pega Momoko, uma japonesa que busca o significado da morte. No entanto, seu acampamento é atacado por bandidos com véus negros (liderados pelo Barão Bannon são o duque Scapio) que sequestram Elsa e Ada. Jackie e Momoko seguem a trilha dos bandidos até um mercado de escravos, onde salvam Elsa e Ada de serem leiloadas como escravas sexuais. Enquanto isso, o resto da equipe da expedição é assassinado por um grupo de mercenários liderados por um homem que usa uma cadeira de rodas. Depois de outro encontro com Amon e Tasza, o grupo de Jackie retorna ao acampamento para descobrir seus camaradas mortos, mas Momoko reconhece uma estátua em uma das fotos do avô de Elsa e os leva a um antigo templo.

Depois de se despedir de Momoko, o trio entra nas ruínas, onde eles encontram um bando de perversos membros da tribo. Enquanto correm para salvar suas vidas, eles caem por um chão de areia solto em uma caverna, que faz parte da base nazista secreta. Eles descobrem os restos mortais mumificados do avô de Elsa e olham seu livro de registro, revelando que os 18 soldados sob o comando de von Ketterling ingeriram pílulas de cianeto e morreram dentro da base após a conclusão de sua missão. No entanto, o trio conta apenas 17 corpos, com um soldado desaparecido. O homem que usa a cadeira de rodas - chegando com seus mercenários e mantendo Momoko como refém - se revela como Adolf, o 18º soldado que assassinou o avô de Elsa depois que este o deixou paraplégico por se recusar a ingerir o cianeto. Uma perseguição furiosa acontece entre o grupo de Jackie e os mercenários em toda a base, que termina com os protagonistas sendo capturados.

Ao chegar ao cofre, Jackie usa a chave e um código secreto do dog tag do avô de Elsa e o abre, revelando o elevador que leva ao ouro. Após a descoberta do ouro, os mercenários viram as costas para Adolf com a intenção de manter o tesouro para si. Adolf, por sua vez, bloqueia todos os mercenários, exceto dois que perseguem Jackie até um túnel de vento subterrâneo. Enquanto Jackie luta contra os dois mercenários, Elsa e Ada acionam interruptores aleatórios na sala de controle, ativando o ventilador da turbina do túnel. Enquanto os três homens tentam salvar suas vidas, Elsa e Ada tentam desligar o ventilador, mas acidentalmente acionam a sequência de autodestruição da base. Adolf diz ao quarteto que eles podem escapar fazendo com que a turbina os sopre pelo duto de ventilação, mas ele decide ficar para expiar seus pecados. O quarteto reúne o máximo de ouro que pode, mas a força do vento apenas envia seus corpos para cima, para a superfície do deserto, antes que a base desmorone completamente.

Enquanto o quarteto caminha pelo deserto, eles mais uma vez encontram Amon e Tasza. Com a falta comum de abastecimento de água, eles finalmente superam suas diferenças e tentam encontrar água no deserto do Saara.

    como Jackie, também conhecido como "Asian Hawk" / "Asian Condor" (também conhecido como Do Do Cheng) como Ada
  • Eva Cobo de Garcia como Elsa
  • Shôko Ikeda (池 田昌子) como Momoko
  • Daniel Mintz como Amon como Adolf (como Aldo Brel Sánchez) como Duque Scapio / Barão Bannon
  • Jonathan Isgar como Tasza
  • Ken Goodman
  • Steve Tartalia
  • Vincent Lyn

Jackie Chan Stunt Team Editar

Armadura de Deus II: Operação Condor foi filmado principalmente em Madrid, Espanha e Marrocos. Enquanto as cenas de abertura em que Asian Hawk foi, o parapente motorizado foi filmado em Tagaytay sobre o lago Taal, Cavite, Filipinas. A cena em que ele roubou a joia da tribo da caverna e escapou por zorbing foi filmada no Monte Macolod em Cuenca, Batangas.

A cena do hotel em que Dodo Cheng está usando uma toalha de banho e outras cenas de tiroteio no Marrocos foi filmada em Hong Kong em uma colina com vista para Sha Tin. Quatro toneladas de areia foram importadas do Oriente Médio e todo o conjunto hoteleiro foi montado. Extras de Bangladesh e indianos foram contratados para atuar como marroquinos.

De acordo com o livro dele Eu sou Jackie Chan: minha vida em ação, enquanto filmava a cena de perseguição da base subterrânea, Chan deveria balançar para uma plataforma com uma longa corrente, mas ele perdeu o equilíbrio e caiu de cara no chão, deslocando seu esterno. [5]

Em uma entrevista de 2013 à CBC, Chan disse que ficou impressionado por ser reconhecido mesmo em áreas remotas da África. Enquanto filmava no sul do Marrocos, ele disse: "Quando eu estava em Marrocos, no meio do nada no deserto, todas as crianças olhavam para mim, apenas, uh, colocavam a pose de mestre bêbado. Eu disse, 'Uau'." "[6]

Armadura de Deus II foi lançado em Hong Kong em 7 de fevereiro de 1991. Nas Filipinas, o filme foi lançado como Superfly pela First Films em 4 de dezembro de 1991. [7] Projeto A mais tarde seria enganosamente relançado pela First Films como sua sequência Superfly 2 em 17 de setembro de 1992. [8]

Bilheteria Editar

Chan disse em sua biografia que o filme custou HK $ 115 milhões, ou US $ 15 milhões, o filme de Hong Kong mais caro na época. Em seu lançamento nos cinemas de Hong Kong, o filme arrecadou HK $ 39.048.711. Foi o segundo filme de maior bilheteria de Hong Kong em 1991. [1]

Em 1.523 telas norte-americanas em seu fim de semana de estreia, arrecadou US $ 4.731.751 ($ 3.088 por tela), no caminho para um bruto final de US $ 10.405.394. [9]

Recepção crítica Editar

O filme recebeu críticas em sua maioria positivas. [10] [11] [12] [13]

Ele possui um índice de aprovação de 71% no Rotten Tomatoes, com base em 34 avaliações com uma classificação média de 6,5 / 10. [14]

Prêmios e nomeações Editar

O filme foi originalmente lançado em Hong Kong em 1991 com uma trilha sonora cantonesa e um tempo de execução de aproximadamente 106 minutos. Uma versão de exportação sem cortes do filme foi lançada no Reino Unido pela Entertainment in Video. O VHS foi lançado em 1993 e o DVD em 2001.

Em 1991, a Dimension Films adquiriu os direitos dos EUA, mas não lançou o filme nos cinemas até 1997 com o título Operação Condor, com uma dublagem / pontuação em inglês recém-encomendada e 15 minutos excluídos do corte final. Esta versão foi lançada em DVD em 1999. [15]

Em 2004, a Intercontinental Video Limited lançou uma versão sem cortes em Hong Kong. O DVD é anamórfico e inclui trilha sonora em cantonês com legendas em inglês.

Em 2020, a 88 Films Ltd lançou a versão original de Hong Kong e a versão anteriormente não lançada Extended 117 Minute em Blu-ray no Reino Unido.


Operação Condor: A responsabilidade da classe média

Em 27 de dezembro, os juízes italianos divulgaram os fundamentos legais por trás de uma sentença no Teste da Operação Condor que fez história em julho passado. Um tribunal de apelação em Roma anulou inúmeras absolvições e sentenciou 24 réus sul-americanos à prisão perpétua pelos assassinatos de 18 italianos e 20 uruguaios. Francesca Lessa faz agora uma análise preliminar da argumentação do Tribunal.

Para multiplicar seu impacto, as informações devem fluir livremente
Republicar

Você está livre para republicar este artigo online e impresso. Pedimos que você siga algumas regras simples descritas em nossos direitos autorais.

Não edite a peça, certifique-se de atribuir o autor, seu instituto, e mencione que o artigo foi publicado originalmente em Justiceinfo.net

Copie este HTML em seu CMS
Pressione Ctrl-C para copiar

Em 1972, Daniel Banfi e Aurora Meloni escaparam da perseguição política em seu Uruguai natal e se mudaram com suas filhas para a Argentina. Isso ocorreu vários meses antes do golpe ditatorial no Uruguai em junho de 1973. Na relativa segurança do exílio em Buenos Aires, os Banfis começaram a reconstruir suas vidas. Mas a segurança era efêmera. Dois anos depois, na noite de 13 de setembro de 1974, uma força-tarefa policial argentino-uruguaia prendeu ilegalmente Daniel em sua casa. Por 45 dias, ele foi mantido em diferentes prisões clandestinas e submetido a torturas. Seis semanas depois, os corpos quase irreconhecíveis de Daniel e dois de seus companheiros uruguaios, Luis Latronica e Guillermo Jabiff, foram encontrados parcialmente enterrados nos campos da província de Buenos Aires. Aurora e suas duas filhas fugiram imediatamente para a Suécia sob proteção da ONU.

Daniel foi uma das primeiras vítimas da repressão política na Argentina, muito antes do início da ditadura e de seu trágico legado de desaparecidos. Daniel também foi uma das pelo menos 571 vítimas da repressão transnacional na América do Sul na década de 1970 sob o codinome Operação Condor. Conforme discutido em um artigo anterior, a Operação Condor denotou uma rede transfronteiriça clandestina que Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai criaram para facilitar a repressão política e que foi responsável por centenas de violações de direitos humanos.

Buscando justiça através do Atlântico

Aurora Meloni foi uma das seis mulheres que originalmente entraram com uma ação em Roma, Itália, em 9 de junho de 1999, contra os supostos autores dos assassinatos de seus parentes. Eles haviam esgotado, sem sucesso, todos os recursos internos disponíveis na Argentina e no Uruguai, onde as leis de anistia e perdões impediram todos os procedimentos judiciais. Seguindo o precedente inspirador do caso Pinochet de 1998 e porque Daniel Banfi e as outras sete vítimas eram cidadãos italianos, eles decidiram recorrer à Justiça de Roma, uma vez que esta última pode investigar crimes políticos cometidos contra italianos no exterior.

Demorou vinte anos para as famílias das vítimas atingirem seu objetivo. Após anos de investigação, o julgamento de primeira instância teve início em fevereiro de 2015 e era composto por três dossiês. Um relacionado a quatro assassinatos cometidos no Chile entre 1973 e 1976, o segundo englobou a Operação Condor, especificamente 19 assassinatos perpetrados na Argentina, Bolívia, Paraguai e Brasil entre 1974 e 1980 o terceiro dossiê envolveu 20 uruguaios que foram assassinados na Argentina em 1978 que acusou apenas o capitão da Marinha do Uruguai, Jorge Nestor Troccoli, que fugiu para a Itália em 2007 para escapar de um processo no Uruguai.

Em 17 de janeiro de 2017, a Terceira Corte de Roma e rsquos foi a primeira na Europa a reconhecer a existência da Operação Condor e condenar oito oficiais de alto escalão à prisão perpétua por orquestrar a rede terrorista transnacional. No entanto, absolveu 19 réus, argumentando que não havia provas suficientes sobre seu papel nos assassinatos. Em seguida, foi interposto recurso. O procurador da República e os advogados da família argumentaram que os réus, que haviam implementado diferentes segmentos das ações criminais sob escrutínio, também deveriam responder por seu ato conclusivo: os assassinatos.

Aurora Meloni, Conferência de Imprensa na Fundação Basso, 9 de julho de 2019. & cópia de Francesca Lessa

A responsabilidade criminal dos escalões intermediários

Isso levou a um julgamento histórico em julho de 2019. O Tribunal de Apelações confirmou as sentenças de prisão perpétua ditadas em primeira instância, mas reverteu significativamente todas as absolvições, exceto uma, sentenciando também doze uruguaios, cinco chilenos e um peruano à prisão perpétua.

Demorou mais seis meses para conhecer os detalhes das conclusões do tribunal. Finalmente, em 27 de dezembro de 2019, o Tribunal de Primeira Instância de Roma divulgou o raciocínio completo por trás de seu julgamento de julho.

O documento se estende por 121 páginas. É uma releitura cuidadosa de todas as evidências reunidas no caso. Os juízes enfatizaram como a Operação Condor gerou condições semelhantes em toda a América do Sul durante a década de 1970 em relação à repressão política, com as forças de segurança da região trocando informações de perto e colaborando com fluidez para capturar oponentes políticos específicos. Essas práticas tornavam o asilo político completamente ineficaz, uma vez que a coordenação repressiva permitia & ldquoto controlar o movimento dos exilados e prendê-los, mesmo fora de seus países de origem & rdquo.

Desafiando o raciocínio do tribunal de primeira instância, os juízes de apelação enfatizaram como as políticas repressivas foram implementadas & ldcom experiência, determinação e resultaram em um grande número de vítimas & rdquo. hierarquia dos chefes de estado, & hellip constituíam seus colaboradores mais próximos. & rdquo Na verdade, eles desempenharam papéis significativos dentro das estruturas de inteligência e coordenação na condução da repressão, & ldquo; dotados de autonomia de decisão em relação a operações, meios, recursos econômicos e pessoal. & rdquo

Os juízes de apelação consideraram que os réus conheciam os objetivos de seus superiores e estavam cientes de que, ao coletar e analisar informações, realizar prisões, torturar e deter ilegalmente suas vítimas, também contribuíam para a consecução do objetivo final, ou seja, seu assassinato. Por meio de uma reconsideração cuidadosa das provas recolhidas, os juízes ficaram, portanto, convencidos de que as classes intermediárias haviam de fato fornecido contribuições cruciais para cometer os assassinatos e deveriam, conseqüentemente, ser responsabilizados por esse crime também, conforme contemplado pela categoria legal de & ldquocomplicidade em um crime & rdquo (concorso di persone nel reato) Para os juízes, a detenção das vítimas em prisões clandestinas constituiu uma "medida necessária" para atingir o objetivo final de assassiná-las.

& ldquoEu posso dizer aos meus netos que a justiça foi feita & rdquo

Depois de ler os fundamentos legais da decisão do tribunal, Jorge Ithurburu, presidente da ONG italiana de direitos humanos 24 marzo, enfatizou como o veredicto dos recursos ressaltou a & ldquoconsciente participação dos réus no plano que claramente previa a eliminação dos oponentes políticos. & Rdquo Andrea Speranzoni , que representou a República do Uruguai e numerosas famílias das vítimas no julgamento, elogiou os juízes de apelação por sua análise meticulosa da ampla documentação, que incluiu centenas de depoimentos de testemunhas, registros arquivísticos & ndash especialmente dos arquivos recém-abertos da Marinha do Uruguai Fusiliers & ndash, bem como veredictos emitidos pelos tribunais penais uruguaios, em particular em relação ao réu Juan Carlos Larcebeau. O advogado Giancarlo Maniga, que havia apresentado o processo original de 1999, estava otimista de que esse veredicto poderia & ldcomprimir quaisquer recursos de defesa em potencial no Tribunal de Cassação, constituindo assim a palavra final sobre o caso. & Rdquo

O veredicto italiano é uma prova dos esforços implacáveis ​​das famílias das vítimas e de seus advogados, que nunca vacilaram em sua busca de quarenta anos por justiça. O processo italiano é especialmente significativo para o Uruguai, uma vez que a maioria das vítimas e réus são cidadãos desse país. Esperançosamente, a sentença de apelação catalisará e revigorará os processos criminais existentes que estão paralisados ​​há anos no Uruguai.

Em uma entrevista coletiva em Roma um dia após a sentença ser proferida em julho, Aurora Meloni reconheceu o trabalho dos advogados e do Ministério Público por embarcarem em uma luta de vinte anos por justiça em nome das vítimas. “Então, não sabíamos que um veredicto tão notável poderia ser alcançado”, disse ela. & ldquoEu agora posso dizer aos meus netos que seu avô foi assassinado, mas que a justiça foi feita. & rdquo

FRANCESCA LESSA

Francesca Lessa é Marie Sk & # 322odowska-Curie Research Fellow no Latin American Center, University of Oxford. É também consultora internacional do Observatório Luz Ibarburu (Uruguai). Seu artigo mais recente, & ldquoOperation Condor on Trial: Justice for Transnational Human Rights Crimes na América do Sul & rdquo, foi publicado no Journal of Latin American Studies mês passado.


História

A Condor foi fundada em 21 de dezembro como “Deutsche Flugdienst GmbH” pelos quatro sócios Norddeutscher Lloyd (27,75%), Hamburg-Amerika-Linie (27,75%), Deutsche Lufthansa (26%) e Deutsche Bundesbahn (18,5%). O centro da Condor é Frankfurt am Main. A frota consiste em três aeronaves a hélice Bimotor Vickers Viking de fabricação britânica, cada uma com 36 assentos.

A operação de voo turístico da empresa começa no dia 29 de março com um voo de peregrinação à “Terra Santa”. No primeiro ano de operação, Maiorca e as Ilhas Canárias de Tenerife já foram adicionadas ao programa de voos.

1959-60

A Deutsche Lufthansa AG detém 100 por cento do capital.

A Deutsche Flugdienst GmbH assume a “Condor-Luftreederei”, fundada em 1957 pela empresa Oetker, com sede em Hamburgo, e muda seu nome para Condor Flugdienst GmbH.

A Condor Flugdienst GmbH tem uma participação de mercado de 63,3% de todas as viagens aéreas de turismo na Alemanha. Cerca de 66.000 passageiros foram transportados neste ano - Maiorca é o principal destino com 36.000 passageiros.

Os primeiros voos de longo curso vão para a Tailândia, Sri Lanka, Quênia e República Dominicana.

A Condor é a primeira companhia aérea de lazer do mundo a usar em sua frota um Boeing 747, “Jumbo”, a maior aeronave do mundo naquela época.

Com faturamento de 291 milhões de marcos alemães, a Condor é a companhia aérea de férias líder mundial. A frota é composta por um total de 14 aeronaves Boeing: dois Boeing 747s, dois Boeing 707s e dez Boeing 727s.

& quotCondor Flüge Individuell & quot (hoje Condor Individuell): A Condor não comercializa mais apenas capacidades de fretamento, mas agora também usa seu negócio de assentos individuais para vender assentos de companhias aéreas diretamente aos clientes.

1990-92

A Condor coloca em serviço os modernos jatos Boeing 757 e Boeing 767. Eles haviam sido operados inicialmente pela produtora Südflug, uma subsidiária 100 por cento da Condor. A Condor é a primeira companhia aérea de turismo a introduzir uma classe separada e mais confortável em suas aeronaves: A nova Classe Condor Condor cria novos padrões de qualidade. No outono de 92, a subsidiária Südflug é integrada à Condor.

Condor amplia sua participação. Enquanto isso, a Condor-Touristik-Verbund possui participações na alpha Holding GmbH (30 por cento), Kreutzer Touristik GmbH (37,5 por cento), Fischer Reisen GmbH (100 por cento) e 10 por cento da Öger Tours GmbH. A Condor também assume os 40% de propriedade da Lufthansa na companhia aérea turca SunExpress, que será posteriormente ampliada para 50%.

Para a celebração do 40º aniversário da Condor, o artista americano James Rizzi cria um Boeing 757 como uma obra de arte voadora, o chamado "Rizzi-Bird". Com doze pedidos firmes, a Condor Flugdienst GmbH é o cliente lançador do Boeing 757-300.

A Condor Flugdienst GmbH pertence à C & ampN Touristic AG (hoje Thomas Cook AG): Com a fusão da Condor Flugdienst GmbH e NUR Touristic GmbH, a Deutsche Lufthansa AG e a KarstadtQuelle AG criaram a base para uma empresa de turismo integrado com formato europeu - ambos os parceiros detém 50% da empresa.

A Condor funda a “Condor Berlin GmbH”, uma subsidiária 100 por cento com sede em Berlin Schönefeld. Até o final do ano, a Condor aguarda seis aeronaves Airbus A320-200, a aeronave de curta distância mais moderna do mundo. Durante os próximos dois anos, a frota se expande para doze aeronaves.

A Condor redesenha a classe Comfort em sua aeronave Boeing 767-300, apresentando novos assentos com espaço significativamente maior entre os assentos e um sistema de entretenimento a bordo equipado com leitores de DVD portáteis.

Thomas Cook torna-se a marca integrada de turismo internacional: Condor é transformado na nova marca, “Thomas Cook powered by Condor”. Na Alemanha, os aviões Condor e Condor Berlin apresentam gradualmente o novo design da Thomas Cook: as seções da fuselagem da aeronave apresentam o nome Thomas Cook e a cauda exibe o logotipo da Thomas Cook. A referência “powered by Condor” deixa claro que a nova marca de companhia aérea conta com a qualidade comprovada da Condor. Em junho de 2002, a primeira aeronave decola exibindo as novas cores.

A partir de maio, a companhia aérea Thomas Cook AG da Alemanha retorna aos céus com a marca Condor. Como a primeira e até agora única companhia aérea alemã, a nova Condor também começa a oferecer preços com desconto em voos de longo curso: a partir de 99 euros, os hóspedes podem voar com a Condor para a América, Caribe, África e Ásia.

Em março, a Condor Flugdienst GmbH comemora seu quinquagésimo aniversário. Sua história emocionante é revivida por meio de uma série de campanhas diferentes. No ano de aniversário de 2006, a Condor voa uma declaração de amor ao redor do mundo, o Boeing 757-300 de design exclusivo chamado “Willi”, em homenagem a Wilfried Meyer, que por 30 anos foi a influência definidora para a imagem da Condor. Em 16 de outubro, a Condor dá as boas-vindas a bordo de seu 15 milhões de passageiros desde 1956.

Ao reformar as cabines de sua frota de longo curso do Boeing 767, a Condor apresenta uma nova Classe Econômica Premium, além da Classe Econômica regular. Uma unidade técnica separada, a Condor Technik GmbH, é criada para realizar os trabalhos de reparo e manutenção altamente exigentes na frota da Condor Boeing no aeroporto de Frankfurt.

A Condor moderniza sua aeronave Boeing 767 de longo curso com winglets aerodinâmicos recém-desenvolvidos. Esta extensão da ponta da asa reduz o consumo de combustível e as emissões de CO2. Aeronaves do tipo Boeing 757-300 também estão sendo equipadas com winglets.

Após o devastador terremoto no Haiti e o transporte bem-sucedido de suprimentos de socorro, a Condor e a organização de ajuda “Luftfahrt ohne Grenzen e. V. - Asas de ajuda ”firmaram parceria em junho. A Condor fornece à sua frota de Airbus A320 um novo interior de cabine. A Condor fornece as últimas notícias, dicas de viagem e muito mais no Facebook.

O Thomas Cook Group plc decide renovar todas as frotas de curta e longa distância de todas as companhias aéreas. Em setembro, a Condor integra um Boeing 767 adicional em sua frota de longo curso. Em dezembro, o Airbus A320 com o registro D-AICA é pintado com um design nostálgico da década de 1960 e nomeado Hans em homenagem ao primeiro operador turístico fretado pela Condor, Hans Geisler.

Na primavera de 2012, a Condor muda-se para a nova sede da empresa em Gateway Gardens, em maio o primeiro Airbus A321-200 é registrado. A Condor amplia sua frota para doze aviões de longo curso do tipo Boeing 767. De acordo com uma pesquisa de satisfação do cliente do Instituto Alemão de Qualidade de Serviço (DISQ) em dezembro de 2012, a Condor é premiada como a companhia aérea mais popular entre os viajantes alemães. Como vencedora do teste, a Condor possui o selo oficial & quotmuito bom & quot.

A Condor se funde com as companhias aéreas Thomas Cook Airlines UK, Thomas Cook Airlines Scandinavia e Thomas Cook Airlines Belgium para formar a Thomas Cook Group Airline. Desde 1º de outubro, todas as empresas do Thomas Cook Group plc. estão unidos sob um símbolo comum: The Sunny Heart.

Todas as aeronaves de longo curso da Condor passam por uma ampla reforma da cabine. A reforma da cabine inclui a instalação de uma cabine completamente nova com entretenimento nos assentos em todas as classes e novos assentos planos angulares totalmente automatizados e confortáveis ​​na nova Classe Executiva Condor. Em fevereiro e abril, os primeiros novos Airbus A321-211 com design Sunny Heart e asas estendidas, os chamados Sharklets, são entregues à Condor. Em pesquisa da Focus e Focus Money, a Condor é premiada como companhia aérea sustentável. A Condor recebe o selo dourado.

A Condor oferece um conceito exclusivo em Airshoppen em toda a Alemanha. Os hóspedes podem usar o serviço Airshoppen da Condor com mais de 950 produtos em casa antes do voo para fazer compras sem impostos e economizar até 60%. As mercadorias serão levadas ao assento do passageiro no voo reservado de ida ou volta Portland, Oregon e Providence, Rhode Island, são novos destinos da Condor para o verão de 2015.

A companhia aérea de lazer mais popular da Alemanha comemora 60 anos. Em 29 de março de 1956, a primeira aeronave Condor decolou de Frankfurt.

A Thomas Cook Group Airline, composta pela Thomas Cook Airlines Reino Unido, Baleares, Escandinávia, Thomas Cook Aviation e Condor, aumentou seu lucro para o exercício financeiro de 2017/18 em 37%, para GBP 129 milhões. Com um aumento de 8,8% nos assentos disponíveis e uma frota de 100 aeronaves, as receitas totais aumentaram 10,1% para £ 3,5 bilhões em 2017/18. A Condor é a segunda maior companhia aérea no aeroporto de Düsseldorf e mantém sua frota de Airbus em Düsseldorf por meio de sua subsidiária Condor Technik GmbH.

Pela quarta vez consecutiva, o Condor é o avião de férias mais popular dos alemães. Nas categorias relação preço-desempenho, confiabilidade, serviço e recomendação, a Condor está entre as três primeiras companhias aéreas. Mesmo após a liquidação compulsória da Thomas Cook Group plc, as operações de voo continuam em uma base regular. A Condor é exonerada da responsabilidade conjunta pelas responsabilidades do Grupo Thomas Cook com o auxílio de um procedimento de escudo protetor.

A Condor continua a ser a companhia aérea de lazer mais popular da Alemanha e, mais uma vez, voará de Munique para Cancún no México, Halifax no Canadá, Seattle nos Estados Unidos e Punta Cana na República Dominicana a partir do verão de 2020 e, portanto, trará de volta os voos de longo curso da Condor para a capital da Baviera. A malha de rotas de Frankfurt também será expandida ainda este ano. Com o novo destino Edmonton no Canadá, a companhia aérea de lazer está ampliando sua malha de rotas na América do Norte. As rotas de curta e média distância também receberão um sopro de ar fresco: a Condor voará para Paphos em Chipre, Tivat em Montenegro e Toulon na França. Além disso, a Condor agora também voa para a Grécia, Itália e Ilhas Canárias de Berlim-Schönefeld.


Assista o vídeo: Operação Condor - Um Kickboxer Muito Louco (Outubro 2021).