Notícia

Ucrânia assina tratado de paz com potências centrais

Ucrânia assina tratado de paz com potências centrais

O primeiro tratado de paz da Primeira Guerra Mundial é assinado quando o recém-declarado estado independente da Ucrânia oficialmente chega a um acordo com as Potências Centrais às 2 da manhã em Berlim, Alemanha, em 9 de fevereiro de 1918.

No tratado, as Potências Centrais, que incluíam os governos da Áustria-Hungria, Bulgária, Alemanha e Turquia, reconheceram formalmente a independência da Ucrânia da Rússia. As Potências Centrais também concordaram em fornecer assistência militar e proteção contra as forças bolcheviques da Rússia que ocupavam o território ucraniano. Em troca, a República Nacional da Ucrânia forneceria 100 milhões de toneladas de rações alimentares para a Alemanha.

A jornada da Ucrânia em direção a um período de independência - breve como provou ser - começou logo após o colapso da monarquia russa em março de 1917. Liderados pelo primeiro-ministro Vladimir Vinnichenko e pelo ministro da Guerra Simon Petlura, os líderes políticos ucranianos declararam o país uma república dentro da Rússia. No entanto, após a Revolução Bolchevique, na qual o governo provisório da Rússia pós-monarquia foi derrubado, Vinnichenko proclamou a independência completa da Ucrânia em janeiro de 1918.

Forças bolcheviques foram enviadas para recuperar o território ucraniano, mas depois que o tratado de paz entre a Ucrânia e as Potências Centrais foi assinado, os russos foram expulsos pelas tropas alemãs. Dentro de um mês do tratado de paz, a Rússia reconheceu formalmente a independência da Ucrânia como parte do Tratado de Brest-Litovsk que assinou com as Potências Centrais em 3 de março de 1918. Em 1919, porém, durante a Guerra Civil Russa, a União Soviética recuperou o território ucraniano e a Ucrânia tornou-se uma das repúblicas originais da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS).


Conferência de Paz de Berlim, 1919 (Vitória Central)

o Conferência de Paz de Berlim foi a reunião das potências centrais vitoriosas após o fim da Primeira Guerra Mundial para definir os termos de paz para os Aliados derrotados após os armistícios de 1918. Ocorreu em Berlim em 1919 e envolveu diplomatas de mais de 29 países. Eles se encontraram, discutiram e chegaram a uma série de tratados ("Tratados de Paz de Berlim") que remodelaram o mapa da Europa e do mundo, e impuseram penalidades financeiras aos Aliados.

No centro do processo estavam os líderes das três "grandes potências": o chanceler Príncipe Maximilian de Baden da Alemanha, e o ministro-presidente Heinrich Lammasch da Áustria-Hungria e o primeiro-ministro Vasil Radoslavov da Bulgária, sendo Mehmed Talaat Pasha da Turquia a próxima figura mais poderosa. A recém-comunista Rússia não foi convidada a comparecer, mas várias outras nações enviaram delegações, cada uma com uma agenda diferente. Reis, primeiros-ministros e ministros das Relações Exteriores com suas multidões de conselheiros conviveram com jornalistas e lobistas por uma centena de causas, que vão desde a independência de seus países até os direitos das mulheres.

Durante seis meses, Berlim foi efetivamente o centro de um governo mundial, à medida que os pacificadores acabaram com impérios falidos e criaram novos países. Os resultados mais importantes incluíram um tratado de paz punitivo que declarou a Sérvia culpada, enfraqueceu os militares franceses e exigiu que pagassem todos os custos da guerra aos vencedores. A Conferência também criou a Mitteleuropa. Os historiadores debatem se os termos impostos aos Aliados ajudaram ou não no surgimento da União Soviética e foram, portanto, a causa da Segunda Guerra Mundial, e se os termos foram os melhores que se poderia esperar.


A Turquia dá à Ucrânia uma cópia oficial do Tratado de Brest-Litovsk de 1918

“Continuamos pesquisando documentos históricos e artefatos que mostram as tradições do governo da Ucrânia e o trabalho diplomático em nível internacional, porque são elementos muito importantes de nossa identidade e construção de nação,” disse Dmytro Kuleba.

O documento foi encontrado nos Arquivos do Estado Otomano em meados de outubro, graças aos esforços e persistência da Embaixada da Ucrânia na Turquia e do Consulado Geral da Ucrânia em Istambul. Além disso, especialistas ucranianos encontraram o instrumento de ratificação assinado por Hetman Pavlo Skoropadsky.

“Essa descoberta notável nos Arquivos do Estado Otomano nos permitirá restaurar uma página da história que está intimamente ligada ao Estado ucraniano. É extremamente gratificante que esta parte da história finalmente chegue à Ucrânia hoje ”. disse Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da Ucrânia junto à República da Turquia Andriy Sybiha, quando ele entregou o documento.

Dmytro Kuleba destacou que o documento original foi muito bem preservado e a edição fac-símile excelente.

A cópia do tratado de Brest-Litovsk será guardada no Museu do Ministério das Relações Exteriores da Ucrânia.

o Tratado de Brest-Litovsk foi um tratado de paz assinado em 9 de fevereiro de 1918 pela República Nacional da Ucrânia (UNR) e as Potências Centrais (Alemanha, Áustria-Hungria, Turquia e Bulgária) como parte das negociações que ocorreram na atual Brest, Bielo-Rússia. Reconheceu a soberania da República Nacional da Ucrânia.

As potências centrais assinaram um tratado de paz separado com a Rússia bolchevique em Brest-Litovsk em 3 de março de 1918. O RFSR russo concordou em reconhecer o tratado concluído com a UNR, assinar um tratado de paz com a Ucrânia imediatamente e definir a fronteira entre a Rússia e a Ucrânia .

Sessão de encerramento da assinatura do Protocolo de Paz durante a noite de 9 a 10 de fevereiro de 1918. Da esquerda para a direita: General alemão Brinkmann, delegados ucranianos Mykola Liubynsky, Mykola Levytsky, Oleksandr Sevriuk, general alemão Max Hoffmann e conselheiro econômico ucraniano Serhiy Ostapenko. Foto: Wikipedia

O Tratado de Brest-Litovsk forneceu à Ucrânia ajuda militar alemã para expulsar as forças bolcheviques da Ucrânia em fevereiro-abril de 1918. No entanto, as potências aliadas receberam a notícia do tratado com indignação e suspenderam as relações com a UNR. O Tratado de Rapallo de 1922 entre a Alemanha e a Rússia Soviética cancelou os compromissos alemães feitos em Brest-Litovsk. A desintegração da Áustria-Hungria anulou automaticamente os compromissos da Áustria. A Turquia renunciou ao Tratado de Paz de Brest-Litovsk assinando um tratado com o SSR ucraniano em 1922.


Conteúdo

As Potências Centrais já lutavam contra a Rússia há três anos. O Império Russo estava em uma situação mista nos primeiros estágios da guerra. Ao perder para o Império Alemão, eles tiveram algumas vitórias contra os Impérios Austríaco e Otomano. No entanto, em 1917, a Rússia estava em desvantagem, com a Alemanha e a Áustria perdendo a Polônia, a Lituânia e partes da Bielorrússia Ocidental. Mesmo com a entrada da Romênia na guerra, a Rússia não conseguiu recuar. Essas condições trouxeram a Revolução de fevereiro e a criação da república russa. A nova república não se saiu melhor e viu um impasse contínuo. Com o início da Guerra Civil Russa, o colapso da República e a ascensão da Rússia Vermelha, foi criado um vácuo na fronteira oriental. Vários estados se libertaram no caos do qual a Alemanha decidiu aproveitar.

Paz com os Poderes Centrais Editar

Os bolcheviques decidiram fazer as pazes imediatamente com o Império Alemão e as Potências Centrais, como haviam prometido ao povo russo antes da Revolução. [1] Os inimigos políticos de Vladimir Lenin atribuíram essa decisão ao seu patrocínio pelo Ministério das Relações Exteriores de Guilherme II, o imperador alemão, oferecido a Lenin na esperança de que, com uma revolução, a Rússia se retirasse da Primeira Guerra Mundial. Essa suspeita foi reforçada pelos alemães Patrocínio do Itamaraty ao retorno de Lenin a Petrogrado. [2] No entanto, após o fiasco militar da ofensiva de verão (junho de 1917) pelo Governo Provisório Russo, e em particular após a fracassada ofensiva de verão do Governo Provisório ter devastado a estrutura do Exército Russo, tornou-se crucial que Lenin percebesse a paz prometida. [3] [4] Mesmo antes da fracassada ofensiva de verão, a população russa estava muito cética sobre a continuação da guerra. Socialistas ocidentais chegaram prontamente da França e do Reino Unido para convencer os russos a continuarem a luta, mas não puderam mudar o novo clima pacifista da Rússia. [5]

Em 16 de dezembro de 1917, um armistício foi assinado entre a Rússia e as Potências Centrais em Brest-Litovsk e as negociações de paz começaram. [6] Como condição para a paz, o tratado proposto pelas Potências Centrais concedeu grandes porções do antigo Império Russo ao Império Alemão e ao Império Otomano, perturbando muito os nacionalistas e conservadores. Leon Trotsky, representando os bolcheviques, recusou-se inicialmente a assinar o tratado enquanto continuava a observar um cessar-fogo unilateral, seguindo a política de "Sem guerra, sem paz". [7]

Em vista disso, em 18 de fevereiro de 1918, os alemães iniciaram a Operação Faustschlag na Frente Oriental, não encontrando praticamente nenhuma resistência em uma campanha que durou 11 dias. [7] Assinar um tratado de paz formal era a única opção aos olhos dos bolcheviques porque o exército russo foi desmobilizado e a recém-formada Guarda Vermelha foi incapaz de parar o avanço. Eles também entenderam que a resistência contra-revolucionária iminente era mais perigosa do que as concessões do tratado, que Lenin via como temporárias à luz das aspirações de uma revolução mundial. Os soviéticos aderiram a um tratado de paz, e o acordo formal, o Tratado de Brest-Litovsk, foi ratificado em 6 de março. Os soviéticos viam o tratado apenas como um meio necessário e conveniente para encerrar a guerra. O Império Alemão criou vários estados-tampão satélites de vida curta dentro de sua esfera de influência após o Tratado de Brest-Litovsk: o Ducado Báltico Unido, Ducado da Curlândia e Semigallia, Reino da Lituânia, Reino da Polônia, [8] a República Popular da Bielorrússia e o Estado ucraniano. Após a derrota da Alemanha na Primeira Guerra Mundial em novembro de 1918, esses estados foram abolidos. [9] [10]

A Finlândia foi a primeira república que declarou sua independência da Rússia em dezembro de 1917 e se estabeleceu na Guerra Civil Finlandesa de janeiro a maio de 1918. [11] A Segunda República Polonesa, Lituânia, Letônia e Estônia formaram seus próprios exércitos imediatamente após a abolição do Tratado de Brest-Litovsk e o início da ofensiva soviética para o oeste em novembro de 1918. [12]

Após a queda final das Potências Centrais, os exércitos que ocupavam os territórios orientais não puderam ser reabastecidos com o novo Exército Alemão reduzido a nada mais do que 100.000 voluntários. Essa retirada criaria um grande vácuo de poder, pois as nações que mal se declararam independentes achavam difícil formar um exército para se defender do avanço soviético. Várias unidades se transformaram em unidades alemãs não oficiais, como os Freikorps, Landeswehr e Bermotians. A principal base de operações desses novos exércitos foi no Báltico, lutando na Guerra da Independência da Lituânia, Letônia e Estônia com o objetivo de manter a supremacia alemã na região.

Fim da intervenção Editar

No final de 1919, ficou claro que os Estados Bálticos seriam independentes e a Frente Ocidental estava chegando ao fim. Com as guerras da Independência no Báltico, o Exército Voluntário da Rússia Ocidental estava se tornando obsoleto. Em meados de dezembro de 1919, uma retirada foi organizada por Walter von Eberhardt da Lituânia para a Prússia Oriental, finalmente de volta em solo alemão.


Ucrânia assina tratado de paz com as potências centrais - 09 de fevereiro de 1918 - HISTORY.com

TSgt Joe C.

O primeiro tratado de paz da Primeira Guerra Mundial é assinado quando o recém-declarado estado independente da Ucrânia oficialmente chega a um acordo com as Potências Centrais às 2 da manhã em Berlim, Alemanha, neste dia de 1918.

No tratado, as Potências Centrais, que incluíam os governos da Áustria-Hungria, Bulgária, Alemanha e Turquia, reconheceram formalmente a independência da Ucrânia da Rússia. As Potências Centrais também concordaram em fornecer assistência militar e proteção contra as forças bolcheviques da Rússia que ocupavam o território ucraniano. Em troca, a República Nacional da Ucrânia forneceria 100 milhões de toneladas de rações alimentares para a Alemanha.

A jornada da Ucrânia em direção a um período de independência - breve como provou ser - começou logo após o colapso da monarquia russa em março de 1917. Liderados pelo primeiro-ministro Vladimir Vinnichenko e pelo ministro da Guerra Simon Petlura, os líderes políticos ucranianos declararam o país uma república dentro da Rússia. No entanto, após a Revolução Bolchevique, na qual o governo provisório da Rússia pós-monarquia foi derrubado, Vinnichenko proclamou a independência completa da Ucrânia em janeiro de 1918.

Forças bolcheviques foram enviadas para recuperar o território ucraniano, mas depois que o tratado de paz entre a Ucrânia e as Potências Centrais foi assinado, os russos foram expulsos pelas tropas alemãs. Dentro de um mês do tratado de paz, a Rússia reconheceu formalmente a independência da Ucrânia como parte do Tratado de Brest-Litovsk que assinou com as Potências Centrais em 3 de março de 1918. Em 1919, porém, durante a Guerra Civil Russa, a União Soviética recuperou o território ucraniano e a Ucrânia tornou-se uma das repúblicas originais da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS).


Efeitos do tratado

O tratado imediatamente causou muita oposição entre os poloneses, especialmente aqueles na Áustria-Hungria. Políticos poloneses no parlamento austríaco começaram imediatamente seus protestos, paralisando os funcionários do parlamento começaram uma greve, e manifestações espontâneas ocorreram em várias cidades e vilas. Mais notavelmente, o Corpo Auxiliar Polonês recusou-se a seguir as ordens austríacas e, após a batalha de Rarańcza, rompeu as linhas de frente para se juntar às forças polonesas na Guerra Civil Russa. Embora o governo austríaco em Viena tenha se retirado de partes do tratado, o dano que ele causou às relações polonês-austríacas foi significativo, e a facção pró-austríaca e anti-independência de políticos poloneses-austríacos foi permanentemente enfraquecida. [7]

O tratado de Brest-Litovsk forneceu à República Popular da Ucrânia ajuda militar alemã e austro-húngara para expulsar as forças bolcheviques da Ucrânia em fevereiro-abril de 1918, mas o tratado também significou que as Potências da Entente suspenderam as relações com a República Popular da Ucrânia.

Logo, porém, as forças estrangeiras convidadas das Potências Centrais foram vistas como ocupantes por grande parte da população ucraniana e também por partes da Tsentralna Rada. No final de abril, o Comandante Supremo Alemão na Ucrânia, Hermann von Eichhorn, emitiu uma ordem submetendo os ucranianos aos tribunais militares alemães por crimes contra os interesses alemães, a Primeira Divisão Ucraniana (a Casacos azuis) foi desarmado, e soldados alemães até prenderam dois ministros depois de criticarem as ações alemãs. O rompimento final com a Tsentralna Rada veio em 29 de abril, quando o general Pavlo Skoropadskyi declarou-se Hetman do estado ucraniano. [8]

O Tratado de Rapallo de 1922 entre a Alemanha e a Rússia Soviética cancelou os compromissos alemães feitos em Brest-Litovsk. A desintegração da Áustria-Hungria no final de 1918 anulou automaticamente seus compromissos. A Turquia renunciou ao Tratado de Brest-Litovsk assinando um tratado com o SSR ucraniano em 1922. Apenas a Bulgária, até onde se sabe, não anulou formalmente o tratado. [2]


Conteúdo

Restrições legais

  • O artigo 227 acusa o ex-primeiro-ministro da França, Georges Clemenceau, de delito supremo contra a moralidade internacional. Ele deve ser julgado como um criminoso de guerra.
  • Os artigos 228–230 julgaram muitos outros franceses como criminosos de guerra.
  • O Artigo 231 (a "Cláusula de Culpa de Guerra") atribui a responsabilidade exclusiva pela guerra na França, que será responsável por todos os danos às populações civis das Potências Centrais.

Restrições militares

A Parte V do tratado começa com o preâmbulo, "A fim de tornar possível o início de uma limitação geral dos armamentos de todas as nações, a França se compromete a observar estritamente as cláusulas militares, navais e aéreas que se seguem."

  • As forças armadas francesas não totalizarão mais de 100.000 soldados e o recrutamento será abolido.
  • Os homens alistados serão retidos por pelo menos 12 anos, os oficiais devem ser retidos por pelo menos 25 anos.
  • As forças navais francesas serão limitadas a 15.000 homens, 6 navios de guerra (não mais que 10.000 toneladas de deslocamento cada), 6 cruzadores (não mais que 6.000 toneladas de deslocamento cada), 6 contratorpedeiros (não mais que 800 toneladas de deslocamento cada) e 12 torpedeiros ( não mais do que 200 toneladas de deslocamento cada). Nenhum submarino deve ser incluído.
  • É proibida a fabricação, importação e exportação de armas e gás venenoso.
  • Aviões armados, tanques e carros blindados são proibidos.
  • Bloqueios em navios são proibidos.
  • Restrições à fabricação de metralhadoras e rifles.

Mudanças territoriais

  • O Congo francês deve ser dado à Alemanha
  • Bélgica anexada à Alemanha
  • Congo Belga para a Alemanha
  • Da África Equatorial do Norte à Áustria-Hungria
  • Daomé para a Lituânia
  • Senegal para a Letônia
  • Da Guiné Francesa para a Áustria-Hungria como Guiné Austríaca
  • Alto Senegal e Níger para a Bulgária
  • Alto Volta para a Estônia
  • Marrocos francês para a Bielo-Rússia como Marrocos bielorrusso
  • Tunis para a Ucrânia
  • Mauritânia na África Ocidental Francesa para a Polônia
  • A cessão de parte do território do norte da França, como Briey, que produz aço, e uma faixa costeira que vai de Dunquerque a Boulogne-sur-Mer.
  • Madagascar e as ilhas do Oceano Índico à Finlândia

Reparações

  • A França foi forçada a fornecer à Alemanha milhões de toneladas de carvão por dez anos.
  • Uma indenização de guerra paralisante de 10 bilhões de marcos do Reich para a França

A criação de organizações internacionais

A Parte I do tratado foi a Pacto da Liga das Nações que previa a criação da Liga das Nações, uma organização destinada a arbitrar disputas internacionais e, assim, evitar guerras futuras.

Parte XIII organizou o estabelecimento do Organização Internacional do Trabalho, para promover "a regulamentação das horas de trabalho, incluindo o estabelecimento de um máximo de jornada e semana de trabalho, a regulamentação da oferta de trabalho, a prevenção do desemprego, a prestação de um salário adequado para viver, a proteção do trabalhador contra doenças, doenças e lesões decorrentes de seu emprego, a proteção de crianças, jovens e mulheres provisão para velhice e proteção contra lesões dos interesses dos trabalhadores quando empregados em países que não sejam o seu próprio reconhecimento do princípio da liberdade de associação, a organização da educação profissional e técnica e outras medidas "

De outros

O Tratado continha muitas outras disposições (questões econômicas, transporte, etc.).


Primeira Guerra Mundial e a luta pela independência

A eclosão da Primeira Guerra Mundial e o início das hostilidades entre a Rússia e a Áustria-Hungria em 1º de agosto de 1914 tiveram repercussões imediatas para os súditos ucranianos das duas potências beligerantes. No Império Russo, as publicações e organizações culturais ucranianas foram suprimidas diretamente e figuras proeminentes foram presas ou exiladas. Enquanto as forças russas avançavam para a Galícia em setembro, os austríacos em retirada executaram milhares por suspeitas de simpatias pró-Rússia. Depois de ocupar a Galícia, as autoridades czaristas tomaram medidas para sua incorporação total ao Império Russo. Eles proibiram a língua ucraniana, fecharam instituições e se prepararam para liquidar a Igreja Greco-Católica. A campanha de russificação foi interrompida pela reconquista austríaca na primavera de 1915. A Ucrânia Ocidental, entretanto, continuou a ser um teatro de operações militares e sofreu grande depredação.

A Revolução Russa de fevereiro de 1917 trouxe ao poder o Governo Provisório, que prontamente introduziu a liberdade de expressão e reunião e suspendeu as restrições czaristas às minorias. A vida nacional na Ucrânia acelerou-se com o renascimento de uma imprensa ucraniana e a formação de numerosas associações culturais e profissionais, bem como de partidos políticos. Em março, por iniciativa dessas novas organizações, o Central Rada (“Conselho”) foi formado em Kiev como um órgão representativo da Ucrânia. Em abril, o Congresso Nacional Ucraniano mais amplamente convocado declarou a Rada Central como a mais alta autoridade nacional na Ucrânia e elegeu o historiador Mykhaylo Hrushevsky como seu chefe. O objetivo declarado da Rada Central era a autonomia territorial da Ucrânia e a transformação da Rússia em uma república federativa democrática. Embora o Governo Provisório reconhecesse o direito da Ucrânia à autonomia e a Rada Central como um órgão representativo legítimo, havia disputas não resolvidas sobre sua jurisdição territorial e prerrogativas políticas. Localmente, especialmente nas cidades russificadas do leste da Ucrânia, a Rada também teve que competir com os sovietes cada vez mais radicais de deputados operários e soldados, cujo apoio na população ucraniana, no entanto, era bastante limitado.

As relações ucraniano-russas se deterioraram rapidamente após o golpe bolchevique em Petrogrado (atual São Petersburgo) em 7 de novembro de 1917. A Rada Central recusou-se a aceitar a autoridade do novo regime sobre a Ucrânia e em 20 de novembro proclamou a criação da República Nacional da Ucrânia, embora ainda em federação com a nova Rússia democrática que se esperava emergir da Assembleia Constituinte iminente. Os bolcheviques, por sua vez, no primeiro Congresso dos Sovietes de toda a Ucrânia, realizado em Kharkiv em dezembro, declararam a Ucrânia uma república soviética e formaram um governo rival. Em janeiro de 1918, os bolcheviques lançaram uma ofensiva na Margem Esquerda e avançaram sobre Kiev. A Rada Central, já envolvida em negociações de paz com as Potências Centrais, das quais esperava ajuda militar, proclamou a independência total da Ucrânia em 22 de janeiro no mesmo dia, aprovou uma lei estabelecendo a autonomia nacional para judeus, russos e ucranianos. Minorias polonesas. Quase imediatamente, porém, o governo teve de evacuar para a margem direita, enquanto as tropas soviéticas ocupavam Kiev. Em 9 de fevereiro, a Ucrânia e as potências centrais assinaram o Tratado de Paz de Brest-Litovsk (Vejo tratados de Brest-Litovsk). Uma ofensiva germano-austríaca desalojou os bolcheviques de Kiev no início de março, e o governo de Rada retornou à capital. Em abril, o Exército Vermelho retirou-se da Ucrânia.

As políticas socialistas do governo ucraniano, especialmente a nacionalização de terras, conflitavam com o interesse do alto comando alemão de maximizar a produção de alimentos para seu próprio esforço de guerra. Em 29 de abril de 1918, o governo Rada foi derrubado em um golpe apoiado pelos alemães pelo general Pavlo Skoropadsky. Descendente colateral de um hetman cossaco do século 18, Skoropadsky assumiu o título de "hetman da Ucrânia" (que pretendia tornar-se hereditário), revogou todas as leis aprovadas pela Rada e estabeleceu um regime conservador que contava com o apoio de proprietários de terras e a classe média urbana em grande parte russa. O novo governo despertou intensa oposição entre nacionalistas ucranianos, socialistas e camponeses. Para coordenar a oposição política, a União Nacional Ucraniana foi formada pelos principais partidos e organizações cívicas, enquanto os camponeses manifestaram sua hostilidade por meio de rebeliões e guerras partidárias. A capitulação da Alemanha e da Áustria em novembro removeu o principal sustentáculo do regime de Skoropadsky, e a União Nacional Ucraniana formou o Diretório da República Nacional da Ucrânia para se preparar para sua derrubada. Em uma tentativa de apoiar as potências aliadas, Skoropadsky anunciou sua intenção de se unir à federação com uma futura Rússia não bolchevique, desencadeando uma revolta. Em 14 de dezembro, o hetman abdicou e o Diretório assumiu o controle do governo em Kiev.

Mesmo antes do colapso da Áustria-Hungria, uma assembleia de líderes políticos ucranianos ocidentais em outubro de 1918 declarou a formação de um estado, logo depois denominado República Nacional Ucraniana Ocidental, abrangendo a Galícia, a Bucovina do norte e a Transcarpática. Em 1º de novembro, as forças ucranianas ocuparam Lviv. Este ato desencadeou uma guerra com os poloneses, que estavam decididos a incorporar a Galícia a um estado polonês reconstituído. Os poloneses tomaram Lviv em 21 de novembro, mas a maior parte da Galícia permaneceu sob controle ucraniano, e o governo, chefiado por Yevhen Petrushevych, transferiu sua sede para Stanyslaviv (agora Ivano-Frankivsk). Em 22 de janeiro de 1919, um ato de união dos dois estados ucranianos foi proclamado em Kiev, mas a integração política real foi impedida pelas hostilidades em andamento. No final das contas, isso acabou sendo desfavorável para os ucranianos e, no final de julho, os poloneses estavam com o controle total da Galícia. Petrushevych e seu governo evacuaram para a margem direita da Ucrânia e no outono foram para o exílio em Viena, onde continuaram os esforços diplomáticos contra o reconhecimento da ocupação polonesa.

Em Kiev, o Diretório que assumiu o poder em dezembro de 1918 - inicialmente chefiado por Volodymyr Vynnychenko e a partir de fevereiro de 1919 por Symon Petlyura, que também era o comandante-chefe - restaurou oficialmente a República Nacional da Ucrânia e reviveu a legislação da Rada Central. Suas tentativas de estabelecer uma administração eficaz e de lidar com os crescentes problemas econômicos e sociais foram frustradas, no entanto, pela situação doméstica cada vez mais caótica e um ambiente estrangeiro hostil. À medida que os camponeses ficavam inquietos e o exército desmoralizado, movimentos partidários liderados por chefes rebeldes (comumente conhecidos como otamany) escalada em escopo e violência. Além disso, uma força irregular substancial emergiu sob o comando do líder anarquista carismático Nestor Makhno. Em muitos lugares, a autoridade do governo era nominal ou inexistente. As potências aliadas, incluindo a França, cuja força expedicionária manteve Odessa, apoiaram os brancos russos, cujo exército estava se agrupando em torno do general Anton Denikin no sul da Rússia.

Com a quebra de autoridade na Ucrânia, a violência aleatória aumentou. Em particular, uma onda feroz de pogroms contra a população judaica deixou dezenas de milhares de mortos. A maioria dos pogroms ocorreu em 1919, perpetrada por praticamente todas as forças regulares e irregulares que lutavam na Ucrânia - incluindo as tropas do Diretório, o otamany, as forças brancas e o Exército Vermelho - bem como os civis das classes camponesa e latifundiária.

Os bolcheviques já haviam lançado uma nova ofensiva no leste da Ucrânia em dezembro de 1918. Em fevereiro de 1919, eles tomaram novamente Kiev. O Diretório mudou-se para a margem direita e continuou a luta. Em maio, Denikin lançou sua campanha contra os bolcheviques na Margem Esquerda. Seu progresso para o oeste através da Ucrânia foi marcado pelo terror, a restauração da propriedade da terra nobre e a destruição de todas as manifestações da vida nacional ucraniana. Enquanto os bolcheviques recuavam mais uma vez, as forças ucranianas de Petlyura e os regimentos brancos de Denikin entraram em Kiev em 31 de agosto, embora os ucranianos logo se retiraram para evitar hostilidades abertas. De setembro a dezembro, o exército ucraniano lutou com Denikin, mas, perdendo terreno, iniciou uma retirada para o noroeste, para a Volínia. Lá, confrontadas pelos poloneses no oeste, o retorno do Exército Vermelho no norte e os brancos no sul, as forças ucranianas cessaram as operações militares regulares e se voltaram para a guerra de guerrilha. Em dezembro, Petlyura foi a Varsóvia em busca de apoio externo. Ao mesmo tempo, os bolcheviques repeliam as forças de Denikin e, em 16 de dezembro, recapturaram Kiev. Em fevereiro de 1920, os brancos foram expulsos do território ucraniano.

As negociações de Petlyura com o governo polonês de Józef Piłsudski culminaram no Tratado de Varsóvia, assinado em abril de 1920 pelos termos do acordo, em troca da ajuda militar polonesa, Petlyura entregou a reivindicação da Ucrânia à Galícia e à Volínia Ocidental. Uma campanha polonês-ucraniana começou dois dias depois e, em 6 de maio, as forças conjuntas ocuparam Kiev. Uma contra-ofensiva montada pelos bolcheviques os levou aos arredores de Varsóvia em agosto. A maré da guerra mudou novamente quando os exércitos polonês e ucraniano repeliram os soviéticos e reentraram na margem direita. Em outubro, no entanto, a Polônia fez uma trégua com os soviéticos e, em março de 1921, os lados polonês e soviético assinaram o Tratado de Riga. A Polónia estendeu o reconhecimento à Ucrânia soviética e manteve as terras ucranianas ocidentais anexadas. (Veja também Guerra Civil Russa, Guerra Russo-Polonesa.)


Esta semana na história: Alemanha e Rússia assinam o Tratado de Brest-Litovsk

Em 3 de março de 1918, a Rússia bolchevique e a Alemanha assinaram o Tratado de Brest-Litovsk, um acordo de paz que encerrou a Primeira Guerra Mundial na Europa Oriental. O tratado provou ser uma paz muito dura para a Rússia, mas não conseguiu impedir a desintegração do poder militar da Alemanha em face dos Aliados ocidentais.

Em fevereiro de 1917, o povo russo se levantou contra o regime autocrático czarista em Petrogrado (o nome da cidade foi mudado com a eclosão da guerra em 1914 de São Petersburgo, em uma tentativa de fazer soar menos alemão). A “Revolução de fevereiro” forçou o czar a abdicar e levou à criação de um governo provisório representando os elementos liberais da Rússia, que queriam que a Rússia se tornasse uma república. Interesses mais radicais criaram o Soviete de Petrogrado, um “conselho” de trabalhadores e soldados que defendia o comunismo.

Vladimir Lenin, o líder da facção bolchevique da Rússia, estava na Suíça quando a guerra estourou e não pôde retornar à Rússia. Não muito depois da Revolução de fevereiro, o governo do Kaiser em Berlim concordou em permitir o trânsito de Lenin pela Alemanha para que ele pudesse retornar à Rússia e fomentar a anarquia - ajudando assim a causa alemã. Quando Lenin voltou a Petrogrado em abril, ele começou a agitar contra o governo provisório e a apelar para que todo o poder político se consolidasse com o Soviete.

O verão viu um ataque russo fracassado contra os alemães, o que enfraqueceu a credibilidade do governo provisório. Em outubro, Lenin sentiu que tinha apoio político suficiente para lançar um golpe e tomar Petrogrado. Esta “Revolução de Outubro” não foi um movimento de massa popular como o que ocorreu em fevereiro, mas sim um número relativamente pequeno de agitadores protegendo partes importantes da cidade e intimidando seus inimigos ao silêncio.

Para a maioria dos russos, a guerra contra as Potências Centrais havia sido popular apenas no início, mas a escassez de alimentos e bens de consumo, bem como a catastrófica perda de vidas, garantiram que o amplo apoio à guerra não durasse. Lenin sabia que se o seu regime pretendia obter o apoio do povo, ele tinha de encontrar uma forma de acabar com a guerra. Ao contrário de um interruptor de luz, no entanto, uma guerra não é algo fácil de desligar.

Lenin acreditava que tinha um ás na manga, no entanto. Consumido pela ideologia marxista, Lenin acreditava que a Alemanha também experimentaria em breve sua própria revolução comunista. Assim que o Kaiser fosse derrubado e um governo bolchevique alemão estivesse em vigor em Berlim, faria causa comum com Petrogrado, e as duas nações trabalhariam então para espalhar o comunismo por todo o mundo. Lenin believed he just had to wait out the kaiser.

Lenin appointed fellow Bolshevik Leon Trotsky — who had been a Menshevik before the February Revolution — to the post of commissar of foreign affairs (the Bolshevik title for foreign minister). Trotsky was then charged with finding a way to bring the war to a close. In December 1917, the Germans and the Bolsheviks signed an armistice and began peace negotiations at Brest-Litovsk, in what is today Poland.

The Russians were in the weaker position, and both sides knew it. While what remained of the Russian army was itself disintegrating quickly, the German army remained relatively strong and organized. Morale among the Germans was also relativity high, considering the sad state of their opponents. Germany's military leaders, Field Marshal Paul von Hindenburg and Gen. Erich Ludendorff, wanted to punish Russia, and the German demands capitalized on their relative military positions. They told the Russians the cost of peace would be the whole of Ukraine, as well as many other concessions.

The Bolsheviks balked at the German high-handedness, and soon the negotiations reached an impasse. Trotsky proposed a new, revolutionary way to end the war he called “No war, no peace.” Essentially, he let it be known that the Russian army would not prosecute a war, nor would they seek any official kind of settlement — they would just let the war wither away until the absence of fighting itself became the new peace.

Predictably, the Germans did not share Trotsky's revolutionary notions of war and peace and resumed the fighting in February 1918. In the book “The Russian Revolution,” historian Sheila Fitzpatrick quoted a German military commander shortly before the renewed offensive: “No other way out is possible, otherwise these brutes (the Bolsheviks) will wipe up the Ukrainians, the Finns and the Balts, and then quietly get together a new revolutionary army and turn the whole of Europe into a pigsty… The whole of Russia is no more than a vast heap of maggots — a squalid, swarming mass.”

The Central Powers launched Operation Faustschlag on Feb. 18, 1918, the last great offensive in the east during World War I. In the course of 11 days the Germans advanced over 150 miles into Russia, Ukraine and the Baltic States. With the German army now less than 100 miles from Petrograd, the Bolsheviks moved the capital to Moscow, further to the southeast. With Russian troops throwing down their weapons and surrendering en masse, German Gen. Max Hoffman noted the ease of the campaign, supposedly saying it had “the charm of novelty.”

Lenin and Trotsky knew the policy of “no war, no peace” had failed and that the Germans were playing to win, not merely for an unsatisfactory stalemate. Though Lenin still held out hope that the German revolution would appear soon, he reluctantly acknowledged the facts. A treaty must be concluded, or the entire Bolshevik experiment in Russia would be jeopardized. He therefore ordered Trotsky back to the negotiating table to accept the German terms, which were now much more harsh. In the book “The German High Command at War: Hindenburg and Ludendorff Conduct World War I,” historian Robert B. Asprey wrote:

“The Treaty of Brest-Litovsk was signed on March 3, 1918. Its terms, dictated almost entirely by Hindenburg and Ludendorff, were violent in the extreme. … The Bolsheviks lost control of Georgia, the Ukraine, Russian Poland and Russia's Baltic lands — nearly a million and a quarter square miles, 56 million people or 32 percent of her entire population, a third of the railways, 73 percent of iron production, 89 percent of coal production, over 5,000 factories, mills, distilleries and refineries, control of the navy, a reparations payment of 6 billion marks: 'a peace of humiliation … without precedent or equal in modern history,' in the words of one historian.”

For the Germans, the defeat of Russia lifted morale in the face of growing Allied strength in the west and appeared to counteract the advantages that American entrance into the war had brought to the British and French. The German army immediately began to shift more troops to the western front, and a series of offensives soon began that met with initial success. For the first time since September 1914, the city of Paris appeared to be in real danger.

The German advances had come at a tremendously high cost, however, and were ultimately unsustainable. Likewise, though Germany had gained significant land and resources in the east, its already stretched economy ensured that those gains could not be integrated in a timely fashion. Food piled up on Ukrainian farms while Germans, suffering the weight of the British naval blockade, continued to starve at home. The infrastructure to transport goods across the continent simply did not exist, nor could it be created with the war on.

In Russia, the treaty proved highly controversial, with many now turning on the Bolsheviks for selling out the Ukrainians and others to the Germans. Lenin held firm, however, convinced that the German revolution was just around the corner, and then everything would work itself out as Moscow and Berlin cooperated with each other. In August 1918, Lenin was shot by Fanny Kaplan, a social revolutionary (as opposed to a Bolshevik), who believed Lenin had sold out the Russian revolution with the treaty. Kaplan was executed for the assassination attempt, and though Lenin recovered, his health took a turn for the worse. The assassination attempt undoubtedly contributed to the stroke that killed him in early 1924.

Germany ultimately agreed to a negotiated peace with the Western Allies in late 1918. The next year produced the Treaty of Versailles, a peace that, while certainly harsh toward Germany, proved far less draconian than the peace Germany inflicted upon Russia. Meanwhile, Russia tore itself apart in a civil war over the next few years, only to see the Bolsheviks emerge victorious.


Terms [ edit | editar fonte]

The Treaty consisted of 26 articles. Under Article 14 Belarus was to receive railway materials (locomotives, rolling stock, etc.) with a value of 29 million gold rubles. Russia was to surrender works of art and other Polish national treasures acquired from Polish territories after 1772 (such as the Jagiellonian tapestries and the Załuski Library). Both Ukraine and Russia renounced claims to war compensation. Article 3 stipulated that border issues between Ukraine and Belarus would be settled by those states.

Article 4. Each of the Contracting Parties mutually undertakes to respect in every way the political sovereignty of the other Party, to abstain from interference in its internal affairs, and particularly to refrain from all agitation, propaganda or interference of any kind, and not to encourage any such movement.

Article 6 created citizenship options for persons on either side of the new borders. Article 7 consisted of a mutual guarantee that all nationalities would be permitted "free intellectual development, the use of their national language, and the exercise of their religion."


Assista o vídeo: Se não entrarmos para a OTAN teremos que voltar a ter armas nucleares!, Ucrânia (Outubro 2021).