Notícia

Qual é a história mais antiga conhecida de “uma flecha se quebra facilmente, mas um feixe de flechas não”?

Qual é a história mais antiga conhecida de “uma flecha se quebra facilmente, mas um feixe de flechas não”?

A "parábola da flecha / varas", conforme descrita no título, é freqüentemente repetida entre muitas nações e civilizações, embora muitas delas não tenham entrado em contato umas com as outras.

Uma versão da história citada de lendas folclóricas iroquesas por John Hancock diz:

“… Eles freqüentemente pegam uma única flecha e dizem, crianças, vejam como é fácil quebrar, então eles amarraram doze juntas com cordas fortes - e nossos homens mais fortes não conseguiram quebrá-las. Veja, disseram eles, isso é o que as Seis Nações significam. Dividido por um único homem pode destruí-lo - unido, você é páreo para o mundo inteiro. ”

Esta história também foi atribuída aos mongóis, aos búlgaros, nas fábulas de Esopo, e acredita-se que seja a origem da tradição romana fasces.

Qual é a referência mais antiga conhecida a esta história?


A referência mais antiga da fábula está na coleção de Babrius, anterior a 200 DC. De lá se espalhou para o leste, explicando as versões asiáticas.

A versão Iroquois pode ser independente; algumas estimativas de sua origem datam de 1142.

Dado o quão comum é o simbolismo, a história pode ter origens muito mais antigas ou independentes.


Assista o vídeo: Qual tipo de flecha consegue perfurar um carro? Mythbusters: Os Caçadores de Mitos (Janeiro 2022).