Notícia

Danjo Garan, Monte Koya

Danjo Garan, Monte Koya


① O Buda reverenciado pela escola Shingon é o Buda Cósmico (大 日 如 来, Dainichi Nyorai) sentado em uma flor de lótus de 8 pétalas. Como Koya san está rodeado por 8 colinas, ele viu este lugar como o centro de uma flor de lótus, ou seja, o lugar onde o Buda Cósmico está sentado.

② Ao final de sua viagem de estudos à China, antes de deixar o país, Kukai lançou o Sankosho (三 鈷 杵), material usado para a oração da escola Shingon, que voou em direção ao Japão. Quando chegou ao Japão, avistou um local luminoso e foi guiado por 2 cães (considerados divindades Shinto transformadas em cães) e conseguiu encontrar o Sankosho, que estava pendurado num pinheiro que ainda hoje existe em Danjo Garan.

Em 816, Kukai obteve permissão do Imperador de Saga para criar um mosteiro nesta montanha. Em 832, Kukai inaugurou o primeiro mosteiro, Kongobuji, para pregar a doutrina Shingon. Graças à ajuda do imperador, que promoveu a expansão da doutrina Shingon, ela se espalhou rapidamente.

No auge da prosperidade de Koyasan & # 8217s no início do século 16, havia cerca de 1.500 mosteiros e 90.000 monges.
Quando Meiji foi restaurado em 1868, algumas partes de Koyasan foram confiscadas pelo governo Meiji e também houve muitos incêndios, tantos templos foram perdidos. Apenas 117 templos permanecem hoje. Destes 117 templos, 52 são pousadas de mosteiro. Podemos passar a noite em um dos mosteiros do Monte Koya.
O monge Kukai (空 海) ou Kobo Daishi (弘法 大師)
Kukai nasceu em 774 na ilha de Shikoku, seu nome de filho era Mao (真 魚). Seus pais deram grande importância à crença do Budismo. Mao era uma criança muito inteligente e aos 15 anos foi para a capital, Kyoto, com seu tio que era cientista. Ele se dedicou principalmente ao estudo de antigos textos chineses e do confucionismo. Seu desejo de ajudar as pessoas que sofriam cresceu cada vez mais e aos 19 anos (em 793) ele decidiu se tornar um monge, e aos 22 anos recebeu o mon de Kukai no templo Todaiji.

Ele estudou vários textos budistas de diferentes escolas e se interessou pelo Maha Vairochana Sutra, em japonês Dainichi Kyo, e se dedicou a seus preceitos. Infelizmente, algumas partes dos textos foram escritas na Índia antiga e eram incompreensíveis para ele, então Kukai decidiu ir para a China para aprofundar seus conhecimentos sobre Dainichi Kyo. Ele deixou o Japão em 6 de julho de 804 e chegou à China em 10 de agosto. Por 8 meses, ele aprendeu o budismo esotérico com o grande monge Keika Ajari. Dois anos depois, em 806, ele retornou ao Japão e divulgou esta nova escola e em 8012 fundou a escola Shingon, o Budismo esotérico Mahayana. É um budismo esotérico segundo o qual, com a ajuda de um professor, é possível no decorrer da vida atingir o estado de Buda, ou seja, a verdade absoluta.

Em 832, ele abriu o primeiro mosteiro da Escola Shingon, Kongobuji, no Monte Koya.

Kukai não era apenas um monge inteligente, ele também dedicou sua vida a ajudar as pessoas. Ele participou de obras públicas, criou uma universidade para todos e também escreveu muitas obras.

Kukai faleceu (entrou em samadhi eterno no Monte Koya) em 835 aos 62 anos de idade e em 891 foi postumamente nomeado Kobo Daishi (弘法 大師, literalmente Grão-Mestre da difusão de loi).
Diz-se que Kobo Daishi não morreu, mas entrou em estado de oração e que do Monte Koya reza todos os dias pela paz.


A História do Monte Koya

O Monte Koya é a sede da seita Shingon do budismo místico, que foi introduzida no Japão pela China pelo monge Kukai (774-835). Nascido na ilha de Shikoku, Kukai (também chamado de Kobo Daishi) foi um lendário santo budista, poeta, professor, calígrafo e engenheiro. Ele introduziu os ensinamentos de Shingon no Japão após dois anos de estudo espiritual na China e fundou a comunidade monástica no Monte Koya no ano 819. Pelo projeto de Kukai, a comunidade no planalto do Monte Koya foi organizada como uma mandala física - um mapa místico do Universo budista Shingon.

As oito montanhas ao redor do planalto são as pétalas de lótus da mandala, o pagode Konpon Daito fica no centro da mandala e no centro do pagode está uma estátua de Dainichi Nyorai, o Buda primordial. Kukai morreu em 21 de março do ano 835. No entanto, há uma lenda de que Kukai não morreu realmente, mas ainda está em um estado de profunda meditação dentro de sua tumba na montanha no Monte Koya, orando por nossa salvação.


Garan e touro

Diz a lenda que Kobo Daishi, o fundador do Budismo Shingon, jogou seu sankosho (uma ferramenta cerimonial budista de duas pontas e três pontas) da China, onde ele havia estudado, para o Japão. De volta ao Japão, enquanto procurava um local para sediar sua nova religião, ele encontrou seu sankosho preso nos galhos de um pinheiro em Koyasan e iniciou a construção do Garan, o complexo de templos centrais de Koyasan. O pinheiro, que apanhou o sankosho, continua a crescer ali.

Os dois edifícios mais proeminentes do Garan são o Kondo Hall e o enorme Pagode Konpon Daito. o Kondo Hall é um grande salão de templo de madeira onde as principais cerimônias são realizadas. O prédio queimou várias vezes ao longo dos séculos, e o salão atual data de 1932. Ele contém uma imagem de Yakushi Nyorai, o Buda da medicina e da cura.

Ao lado do Kondo Hall fica o vermelhão Pagode Konpon Daito, um pagode de estilo tahoto com 45 metros de altura e duas camadas. Uma estátua do Dainichi Nyorai (Buda Cósmico, também conhecido como Variocana), o Buda central no Budismo Shingon, fica no meio do interior do pagode e é cercada por estátuas e pinturas em pilares, que juntas formam uma rara mandala tridimensional (um mapa metafísico do cosmos). Mandala são geralmente pinturas bidimensionais.

Kobo Daishi começou a construir o Kondo Hall e o Daito Pagoda, mas não foi capaz de terminá-los sozinho. Seus sucessores completaram a construção das duas estruturas principais e também expandiram os terrenos do Garan com vários salões e pagodes adicionais ao longo do tempo. Entre eles estão o Toto (pagode oriental), Saito (pagode ocidental), Miedo (salão do fundador) e o Santuário Koya Myojin, que consagra os kami locais do Monte Koya (divindades xintoístas).


Na pequena cidade de Mount Koya

Koyasan é uma cidade pequena, apenas alguns milhares de pessoas chamam a cidade histórica de montanha de seu lar. Muitas das casas e lojas foram construídas no período Edo (semelhantes às ruas de Narai-juku ao longo do Nakasendo). Existem muitos templos que oferecem hospedagem aos turistas, a maioria localizada no centro da cidade.

Hospedagem no templo & # 8211 Henjoko-in 「遍照 光 院」 & # 8211 na rua principal de Koyasan e # 8217

Em uma pequena área, existem mais de 50 templos que oferecem acomodação. A maioria deles são templos budistas reais em funcionamento, e os visitantes desfrutam de refeições budistas tradicionais e podem participar das orações matinais.

Pequeno altar na rua principal Koyasan e # 8217


Danjo Garan-on, ou Garan, foi um dos primeiros complexos construídos por Kobo Daishi em Koyasan. Vasta, tranquila, relaxante, está repleta de templos, um magnífico pagode com uma atmosfera única.

816. Kobo Daishi (774-835) estabeleceu sua comunidade e lançou as bases de um "complexo sagrado" que deveria permanecer com o Kongobuji, um dos principais locais religiosos da cidade.

O complexo tem cerca de vinte templos e edifícios, incluindo o Konpon Daito, "Ótimo pagode" reconstruída no final dos anos 1930 e toda pintada em vermelhão. Uma construção simbólica, ela apareceria no centro da mandala da flor de lótus formada por oito montanhas ao redor de Koyasan. Entre a lenda e o culto, Konpon Daito abriga o Dainichi Nyorai, Buda cósmico, cercado por quatro outros Budas que o auxiliam.

Kondo, o pavilhão principal que hospeda as principais cerimônias religiosas, foi construído em 819 e também foi reconstruído pela última vez na década de 1930. UMA estátua de Yakushi Nyorai, o doutor Buda é revelado quando o pavilhão é aberto.

Entre outras maravilhas, o Miedo, "templo dos retratos" antes reservado para a meditação de Kobo Daishi, costuma manter suas portas fechadas. UMA retrato do monge fundador dorme, escondido entre dez outras obras de seus discípulos. Porém, todo dia 21 de março, durante o festival Kyusho Mieku, Kukai pode ser contemplado, admirado.

Ao sul de Danjo Garan - o Museu Reihokan, construído em 1921, esconde milhares de tesouros da vida religiosa diária da cidade.


Miedō 「御 影 堂」 (Grande Salão dos Retratos)

Miedo já foi o local reservado para as meditações privadas de Kobo Daishi. Desde então, foi apelidado de "Grande Salão do Retrato" porque uma pintura do próprio fundador reside em seu interior. Os visitantes só podem passar um dia por ano no dia 21 de março, data do Festival Kyusho Mieku, para admirar o retrato.

Em frente a Miedo está Sanko no Matsu, a árvore que dizem ter sido perfurada pelo tridente de Kobo Daishi.


Locais recomendados no Monte Koya

Templo Okunoin

Este é o santuário do Monte Koya, onde Kobo Daishi entrou no estado de nyujo. A abordagem passa por uma floresta cheia de cedros japoneses de duzentos a trezentos anos, e algumas das árvores teriam mais de mil anos. Um grande número de sepulturas estão ao longo de ambos os lados da abordagem.

A fotografia mostra o túmulo de um famoso senhor da guerra. Existem também túmulos e cenotáfios de vários daimios nesta área. Torodo (Salão das Lanternas), que abriga o toro (* 4), fica localizado no final do acesso, e Kobo Daishi Gobyo (mausoléu), onde o corpo de Kobo Daishi repousa, fica atrás de Torodo.

No Okunoin, um ritual de entrega de refeições para Kobo Daishi chamado Shojingu, é realizada duas vezes por dia. Se você tiver sorte, talvez consiga ver.

Okunoin Torodo

Aberto: 6:00 - 17:30
Em 1º de janeiro, o Torodo está aberto da meia-noite às 2:00. Em 13 de agosto, o Torodo reabre das 19:00 às 21:00.

* 4 Toro: uma lanterna japonesa, usada principalmente ao ar livre.

Danjo Garan

Este complexo monástico foi o primeiro local construído quando Kobo Daishi fundou o templo principal no Monte Koya. Depois de passar pelo portão Chumon, o simbólico, cor de vermelhão Konpon Daito salta à vista. A taxa de admissão aqui é de 200 ienes, incluindo impostos.

Kondo, o templo principal do Monte Koya, fica no primeiro plano do Konpon Daito. A taxa de admissão também é de 200 ienes, incluindo impostos.

Este é o Miedo (Grande Salão dos Retratos), onde os retratos de Kobo Daishi e seu Judai Deshi (* 5) estão alinhados.

* 5 Judai Deshi: os dez principais discípulos de Kobo Daishi.

De todas as arquiteturas de Danjo Garan, uma muito especial é a Rokkaku Kyozo. Existem alças que podem ser giradas saindo de sua base. Diz-se que, se você puder girar uma alça em 360 graus, o ato será igual ao kudoku (* 6) de ler uma escritura chamada "Issaikyo".

Certifique-se de caminhar pela bela estrada chamada Jabara (barriga de cobra) -michi no caminho de volta.

* 6 Kudoku: uma ação meritória que será recompensada pelas divindades.

Danjo Garan

Aberto: 8:30 - 17:00
Taxa de admissão: 200 ienes (observe que Konpon Daito e Kondo têm taxas separadas)

Kongobuji

O portão Seimon é a arquitetura mais antiga no Monte Koya. Os sacerdotes residentes usam a entrada menor do lado direito.

Um Tensui Oke (* 7) é colocado no telhado de Kongobuji, para que a água da chuva coletada possa ser usada em caso de incêndio.

Os quartos internos são adornados com arte fusuma brilhante. O templo também possui um jardim de pedras e uma cozinha para preparar refeições para os sacerdotes.

* 7 Tensui Oke: um tanque tradicional japonês usado para coletar e armazenar água da chuva.

Kongobuji

Aberto: 8:30 - 17:00 (A entrada fecha às 16:30)
Taxa de admissão: Adultos 500 ienes, Crianças do ensino fundamental 200 ienes. Entrada gratuita para pré-escolares.


  • Alugue uma bicicleta!
  • Fique em um templo e passe pelo menos 1 noite / 2 dias em Koyasan. Você pode ver toda Koyasan durante 2 noites / 3 dias. Passei apenas 1 noite aqui e definitivamente voltarei para ver o Templo Kongobuji, o Mausoléu de Tokugawa e a área de Okunoin.
  • Reserve bastante tempo para ir e voltar de Koyasan. A viagem só de ida de Osaka para Koyasan pode levar 3 horas ou mais, dependendo dos traslados.

Muitos rituais budistas importantes acontecem em Koyasan.

21 de março: Sho-Mie-Ku

Aniversário do fundador do Koyasan & # 8217s Kukai & # 8217s & # 8220entrada na meditação eterna & # 8221. Os sacerdotes principais de todos os templos de Koyasan realizam um serviço memorial em Okunoin. Com uma grande procissão de sacerdotes, as cerimônias são consideradas bastante espetaculares.

3-5 de maio e 1-3 de outubro: Kechien Kanjo

Os monges e sacerdotes budistas realizam um ritual de austeridade que visa realizar a espiritualidade natural e a sabedoria de Buda que está dentro de todos nós. A cerimônia é realizada no Kon-dō de Danjo Garan.

13 de agosto: Mando- Kuyoe (Festival da Vela)

Ao longo da abordagem sagrada de 2 km de Okunion, 100.000 velas são colocadas para orar pelas almas daqueles enterrados neste importante cemitério, bem como pelos próprios ancestrais.

Seu homem no Japão, online desde 2009. Eu morava na cidade de Toyota, província de Aichi, e viajava para o Japão pelo menos uma vez por ano durante três semanas.


2. Excursão privada de dia inteiro ao Monte Koya (partida de Osaka) com guia licenciado nacionalmente

Avaliações Gerais

Nossos guias multilíngues experientes e com licença nacional o ajudarão a aproveitar com eficiência um passeio de um dia no Monte Koya, declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Faça uma excursão a pé guiada de dia inteiro no Monte Koya e aprenda sobre os aspectos modernos e tradicionais de uma das montanhas mais sagradas do mundo! Se você está hospedado em Osaka, mas gostaria de tirar um tempo para desfrutar de alguns pontos turísticos fora da cidade grande, então este passeio pelo Monte Koya na província de Wakayama é para você! Encontre o seu guia no hotel (em Osaka, Kyoto, Wakayama ou na área de Kansai) e, em seguida, siga para o Monte Koya. Seu guia personalizará detalhadamente sua excursão de dia inteiro de acordo com seus interesses. Nota * 1: Selecione seus pontos imperdíveis em uma lista nas informações do passeio para criar seu itinerário personalizado. Nota * 2: A certificação de guia turístico-intérprete licenciada nacionalmente é emitida pelo governo japonês e exige um bom conhecimento e compreensão da cultura e história japonesas.

Inclui: guia local licenciado, fotos gratuitas, coleta e entrega no hotel

Exclusões: Transporte privado, Taxa de transporte (para você e seu guia), Taxa de entrada (para você), Outras despesas pessoais, Taxa de almoço (para você e seu guia)

Avaliado por Cwshaman

A flexibilidade de escolher os locais que atendiam às nossas necessidades e habilidades era ótima. Hiro San foi muito rápido em montar um roteiro que acomodasse uma família com um carrinho de bebê (não há parque de macacos devido às longas trilhas para caminhada desarrumadas). Observar os belos templos e a vista de Kyoto do oeste foi de tirar o fôlego e o guia foi capaz de explicar muitas coisas que nós, como novos aprendizes de japonês, não podíamos ler ou saber por meio do conhecimento cultural. No geral, uma ótima experiência, um guia maravilhoso e animado, e algumas ótimas lembranças.


Assista o vídeo: Jongo Paulo Bellinati (Dezembro 2021).