Notícia

Festung Guernsey - Fortaleza de Guernsey: as fortificações de Guernsey

Festung Guernsey - Fortaleza de Guernsey: as fortificações de Guernsey

Festung Guernsey - Fortaleza de Guernsey: as fortificações de Guernsey

Festung Guernsey - Fortaleza de Guernsey: as fortificações de Guernsey

Em 1944, os alemães produziram um guia publicado para suas próprias fortificações em Guernsey e Jersey, algumas das mais fortes que já construíram. Esta foi uma obra de referência de edição limitada destinada a ser usada por oficiais no comando das defesas, e agora está sendo reimpressa como uma obra parcial, completa com uma tradução para o inglês de cada página.

Este livro foi claramente o trabalho de uma guarnição operando em condições quase de paz. Foi lindamente produzido, com belos títulos de capítulos ilustrados, mapas cuidadosamente coloridos mostrando áreas de incêndio e seleções de fotografias no final de cada seção. Algumas delas mostravam as fortificações em questão ou possíveis áreas de desembarque, mas outras eram simplesmente fotos turísticas, incluindo uma de um pôr do sol sobre o mar. Existem algumas fotos muito interessantes aqui, incluindo uma mostrando uma posição de arma escondida atrás de um painel na lateral de um hotel.

O texto segue um formato padrão. Cada ponto forte ganha duas páginas, com cinco seções - desdobramento (uma breve descrição do local), contingente (dividido por posto e às vezes por organização que fornece os homens); armas; objetivos militares e finalmente operações. O nível de detalhe é muito impressionante, considerando as posições ocupadas por apenas uma dúzia de homens.

Os objetivos militares são normalmente bastante óbvios - detectar e interromper pousos, defender a base, apoiar outras bases e, claro, lutar "até o último homem". Esta seção também fornece a linha principal de resistência (geralmente a marca d'água alta). A seção de Operações é mais informativa, muitas vezes com instruções bastante detalhadas para os defensores. Isso inclui o tipo de ataque esperado, como cooperar com ninhos de resistência próximos, posições alternativas para os canhões principais e como reagir em tempo nublado.

Essas duas entradas da série cobrem áreas bastante diferentes. O primeiro volume começa com as defesas de St Peter Port Harbor, uma área fortemente defendida, com planos para ataques por terra e mar. O segundo volume examina uma parte mais rural da costa oeste e sul. Aqui os pontos fortes estão um pouco mais dispersos, mas ainda estão presentes em números muito impressionantes.

Este é um recurso histórico muito valioso, fornecendo uma explicação detalhada de como os alemães esperavam que suas defesas costeiras funcionassem, bem como nos mostrando o tipo de rede defensiva que eles poderiam ter construído na costa francesa se tivessem recebido mais tempo.

Capítulos
3.1 Porto de St Peter Port de Les Terres Point a Salerie Corner
3.2 Belle Greve Bay de Gemäuer a Mont Crevelt

Festung Guernsey - Fortaleza de Guernsey: As fortificações de Guernsey - Costa Leste - St Martins Point to St Sampsons
Edição: Brochura
Páginas: 86
Editor: Clear Vue Publishing
Ano 2013

Festung Guernsey - Fortaleza de Guernsey: As fortificações de Guernsey - Costas Oeste e Sul - Rocquaine a Corbiere
Capítulos
4.3 Rocquaine Bay de Fort Saumarez para Imperial Hotel
4.4 Pleinmont de Battery Dollmann a Les Tielles
4.5 Torteval de Les Tielles a La Corbiere

Edição: Brochura
Páginas: 80
Editor: Clear Vue Publishing
Ano 2013



Fortificações vitorianas de Guernsey & # 8230

É um pouco negligente da minha parte quando escrevo sobre Fortaleza Guernsey e todo o trabalho incrível realizado por esta iniciativa histórica no final da década de 821790 sob a liderança de meu bom amigo e ex-chefe do Guernsey Tourist Conselho, Diretor Adjunto Major Evan Ozanne, sem nunca ter tocado nas primeiras fortificações vitorianas das 7 ilhas que compõem o Bailiado de Guernsey & # 8230

Quase tão importante na fascinante história dessas ilhas banhadas pelo sol quanto a Ocupação Alemã é a história do programa de construção de fortificação anterior que ocorreu no final dos anos 1700 para combater a ameaça sempre presente de uma invasão anterior, desta vez pelos Francês (nosso amigo e inimigo ao longo dos anos), visto que essas ilhas atraentes anglo-francesas estavam literalmente na linha de fogo entre nossos dois países.

Embora grande parte da minha responsabilidade como Consultor de Mídia da Fortaleza Guernsey, (muitas vezes trabalhando ao lado do especialista em fortificações Colin Partridge), fosse escrever, relatar e transmitir sobre o lado da Ocupação Alemã da história e, de fato, trazer tantos documentaristas, outros locutores e jornalistas de viagens, tanto quanto possível, para mostrar este aspecto único da história formidável e fascinante de Guernsey. as incríveis fortificações vitorianas foram uma parte importante de nossos esforços combinados ao promover o histórico militar da Fortaleza de Guernsey para um intrigado mundo exterior.

Por quase 2.000 anos, de fato, Guernsey e suas 6 ilhas satélites do Bailiado possuíam considerável importância estratégica na defesa da Grã-Bretanha e em virtude de sua relação especial com a Grã-Bretanha continental como um território Dependente da Coroa, Guernsey acabaria por se encontrar coberto por uma miríade de fascinantes terraplenagem, fortes, torres de Martello, baterias de canhões, arsenais e casas de vigia, todos construídos principalmente para resistir à ameaça de invasão & # 8230 e, obviamente, muito antes da ascensão do Terceiro Reich e dos olhos lascivos de Hitler nessas ilhas deslumbrantes (embora seja interessante basta todos esses anos posteriormente, muitas das fortificações alemãs subsequentes foram realmente construídas ou adicionadas a essas fortificações vitorianas muito robustas e construídas anteriormente.)

O catalisador para as posições defensivas anteriores pode ser rastreado até a Guerra da Independência Americana em 1775, pois 3 anos depois, em 1778, a França declarou seu apoio aos colonos americanos em sua luta contra a Coroa Britânica ... e as Ilhas do Canal, apesar do presença de uma poderosa Marinha Real, ficava muito perto de uma França cada vez mais agressiva. Na verdade, em maio de 1778, o governador da ilha vizinha de Jersey escreveu ao Secretário de Estado britânico em Londres recomendando que um programa de construção de defesa costeira deveria começar nas duas Ilhas do Canal maiores (ou seja, Jersey e Guernsey).

Foi assim que em agosto de 1778 foi aprovada a construção de 15 torres fortificadas e com a importação de uma grande força de trabalho, (mais tarde ecoada na década de 1940, quando os alemães trouxeram mão de obra escrava para seu programa de construção), em março. 1779 todos os 15 foram completos e pronto para a ação. Os franceses haviam realmente elaborado planos para a invasão total das Ilhas do Canal, embora, felizmente, isso não se concretizou, no entanto, foi decretado que as defesas de Guernsey fossem ainda mais reforçadas. Foi assim que, a partir de 1803, três grandes torres Martello foram construídas no castelo Rocquaine, Fort Sausmarez e em Houmet Point, todas as quais deveriam ter fortificações alemãs adicionais acrescentadas (ou continuadas e, de fato, terminadas) durante a ocupação de 1940-45 do Bailiado.

No entanto, das 15 torres vitorianas originais construídas em 1778-79, apenas 12 agora permanecem em Guernsey, uma das mais importantes delas é a Torre Rousse, no norte da ilha, com vista para Grand Havre. Projetada principalmente para evitar o desembarque de tropas inimigas em praias próximas e, em trechos da costa onde mais de uma torre foi erguida, Rousse e as outras torres foram posicionadas para fornecer campos de fogo sobrepostos de seus canhões leves de 1 libra.

Os tiros de mosquete também podiam ser direcionados para baixo nas forças invasoras através dos buracos das alças, enquanto de uma posição no telhado, a adição posterior de uma canhonada de 12 libras poderia disparar metralhadora. Posteriormente, foram acrescentados canhões mais pesados ​​a essas baterias, o que permitiu que as torres realmente enfrentassem navios inimigos com um alcance de cerca de 3.000 jardas.

Rousse foi construída em 1804 no local de uma antiga pequena bateria já instalada neste promontório "dolorosamente bonito" e em 1816 ostentava três canhões de 24 libras e dois canhões menores de 9 libras e, em uma base de pedra de Portland importada de a partir de Dorset, os canhões maiores foram montados em plataformas inclinadas para ajudar com a força de recuo do canhão, enquanto os canhões menores foram colocados no plano para que pudessem ser facilmente manobrados para atirar no inimigo que avançava através das aberturas de canhão na parede traseira, se obrigatório.

Embora o governo britânico mantivesse uma guarnição militar permanente nas ilhas, na verdade não havia tropas suficientes para proteger todas as praias arenosas de Guernsey, então essa tarefa foi delegada à Milícia de Guernsey. Recrutados aos 16 anos e transferidos para a Reserva aos 45, eles permaneceram em espera para convocação até os 60 anos e, embora houvesse treinos e desfiles semanais, eles não foram pagos & # 8230 e até tiveram que fornecer seus próprios uniformes da milícia até que o governo britânico começou a fornecê-los de 1782 em diante.

Com uma força de cerca de 2.500 a 3.000 homens na Milícia, a Torre Rousse era comandada por um Sargento e 20 homens sob o comando de um Capitão, que também era responsável por 3 outras baterias idênticas localizadas em todo o promontório

Os homens designados para esta função também tinham que continuar seu trabalho normal como fazendeiro, pescador ou pedreiro, no entanto, eles foram autorizados a nomear 'substitutos' para quando o trabalho diurno era mais urgente e nessas horas não era incomum para as esposas dos soldados ou seus filhos para ficarem. Mas, eventualmente, isso levou a abusos e muitos abandono do dever quando os homens supostamente em serviço & # 8230 mas eram tudo menos!

Como parte da missão da Fortaleza de Guernsey, a Torre Rousse recebeu uma reforma excelente e, além da construção de modelos em tamanho real, colocados dentro da torre para ilustrar A vida no final dos anos 1700 / início dos anos 1800, após um grande esforço, vários canhões originais foram encontrados e, após a revisão em Chatham Docks, na Inglaterra, foram colocados em carruagens reproduzidas com precisão. Agora, eles estão orgulhosamente em exibição neste local vitoriano lindamente restaurado.

Em minha recente viagem de volta a Guernsey, fiquei encantado por mais uma vez aparecer em Rousse e, felizmente, notar que a Torre, (aparentemente caindo mais uma vez em um estado de degradação em uma visita anterior, apesar de todo o trabalho que a Fortaleza de Guernsey tinha originalmente investiu nele), agora parecia realmente 'em forma de navio e na moda de Bristol'. uma visão real para olhos doloridos, na verdade!

Foi um verdadeiro prazer passar algum tempo aqui mais uma vez, desta vez com meu pai, apreciando a magnificência desta Torre Loophole, agora com cerca de 230 anos, totalmente restaurada à sua antiga glória, pois é um testamento verdadeiramente maravilhoso da era vitoriana arte da fortificação militar e algo que os designers e engenheiros militares alemães copiaram consciente ou inconscientemente cerca de 160 anos depois, quando foi sua vez de fortalecer ainda mais o Bailiado de 1941 em diante (após sua invasão no ano anterior) e a ilha & # 8217s exclusivo Torres de busca de tiro alemãs começaram a ser erguidas em suas localizações costeiras & # 8230

Agora seguindo a liderança e persistência do Major Ozanne e # 8217 no final da década de 1990, a Rousse Tower está merecidamente de volta à lista de locais históricos mantidos pelos Estados de Guernsey e com mais investimentos na ilha e trabalho contínuo no local em 2006, esta importante atração histórica pode corretamente dizer ser uma das melhores Loophole Towers restauradas em qualquer lugar nas Ilhas do Canal. Portanto, a todos os envolvidos & # 8230bem feito e bravo!

Finalmente, enquanto acabava de terminar este último Blog, vários leitores gentilmente me contataram para dizer que estavam gostando de meu artigo intitulado 'Túmulo de um soldado' sobre o local de descanso final de 'Douglas' Small & # 8217s no cemitério de minha aldeia local e minhas reflexões sobre se a Comissão de Túmulos de Guerra da Commonwealth soube de minha manutenção periódica de seu túmulo e o adicionou à sua lista de limpeza oficial como resultado?

Bem, tenho o prazer de dizer que um colega aldeão, Reg, se apresentou para dizer que ele e sua esposa tinham visto uma van no cemitério da igreja quando saíram em uma de suas caminhadas regulares que traziam a lenda & # 8216Commonwealth War Graves Commission & # 8217 sobre do lado de fora e quando eles abordaram a equipe, eles foram informados de que o CWGC agora vem ao nosso cemitério a cada dois anos para reformar as lápides do soldado & # 8230

Naquela época, Reg não sabia da minha ligação com o túmulo de Douglas, então não teria sido capaz de perguntar aos limpadores se foram eles que deram uma reforma completa em sua lápide, mas como a dele agora é um mármore branco claro, ( ao contrário do 'concreto cinza & # 8217 quando comecei a limpá-lo em 1999), sinto que posso concluir que o CWGC de fato adicionou & # 8216Douglas & # 8217 à sua lista. Um resultado muito feliz para mim, conforme nos aproximamos das cerimônias de memória deste domingo 11 de novembro e, em seguida, no próximo ano, o 100º aniversário do início da Primeira Guerra Mundial e a subsequente abertura do campo de pré-embarque do Exército Hazeley Down aqui em meu bela vila de Twyford no rio Itchen.


Bunker de casamata com arma de defesa costeira de 10,5 cm Fort Hommet

O bunker fica em Castel, no lado norte da Baía de Vazon, e faz parte de um complexo de fortificações de concreto armado construídas pelos alemães no local do Forte Hommet. [2] Fort Hommet está em um promontório que fica a 3,3 milhas (5,3 km) a noroeste de St Peter Port, no outro lado da ilha. [3]

O Forte Hommet foi construído em Vazon Bay Headland no final da era das Guerras Napoleônicas como parte das defesas anti-francesas, embora houvesse fortificações registradas aqui já em 1680. [4] Uma torre Martello foi construída no local em 1804 com mais baterias e um quartel sendo adicionados mais tarde. Em 20 de outubro de 1941, após a ocupação das Ilhas do Canal, uma diretiva ordenada por Adolf Hitler proclamou que as ilhas seriam transformadas em uma fortaleza de concreto armado inexpugnável como parte da Muralha do Atlântico, e a Organização Todt construiu fortificações ao redor da costa.

Como parte desses planos, esta casamata restaurada foi uma das 21 construções padrão semelhantes de um tipo de design Jäger, [5]: 57 construído para abrigar canhões K331 (f) de 10,5 cm. [6] Quatro dessas casamatas foram instaladas em Fort Hommet e fazem parte de Stützpunkt (Strongpoint) Rotenstein. o Jäger casamata sendo um Série 600 Construção de Regelbau, em homenagem ao oficial da Organização Todt que a projetou. [5]: 57

Edição de construção de 1943

As obras começaram em abril de 1943, após a conclusão da ligação ferroviária entre Vazon e o Porto de São Pedro, que era a ligação essencial para o transporte da grande quantidade de materiais necessários para construir as fortificações. O cronograma de trabalho consistia em escavações iniciais no local, seguidas de uma base de concreto concretada. As venezianas de madeira seriam então construídas e o reforço de aço seria instalado na forma de berços. O concreto seria então despejado de maneira contínua, dando a cada estrutura sua imensa resistência. Depois de curado, a veneziana foi removida e o bunker foi equipado. O processo foi realizado em questão de semanas.

Edição de Design

Olhando para o plano e começando às 12 horas você tem a sala de armas, à 1 hora a sala de projéteis gastos, 3 - sala da tripulação com poço de escape, 5 - eclusa anti-gás com defesa de entrada, 6 entrada, 7 e 9 - duas salas de munições, 10 horas a planta de ventilação. [5]: 57

Liberation Edit

Após a libertação de Guernsey em 1945, as fortificações foram despojadas de todos os seus acessórios e acessórios pelo Exército Britânico e pelos ilhéus. No final da década de 1940, todos os acessórios de metal, incluindo armas e portas anti-explosão, foram removidos por seu valor de sucata. Muitos dos bunkers, incluindo esta casamata em Fort Hommet, foram enterrados na tentativa de retornar a paisagem costeira à sua condição anterior à guerra.

Como parte das celebrações da qüinquagésima libertação de Guernsey, e parte do projeto Fortess Guernsey, os estados de Guernsey tiveram todas as casamatas de 10,5 cm da ilha pesquisadas com o objetivo de restaurar o melhor exemplo. [7] Esta casamata foi considerada seca e estruturalmente sólida, embora fosse apenas uma casca nua. A entrada da casamata foi escavada em abril de 1993 e os trabalhos de restauração começaram.

A restauração foi concluída em 1995 e está aberta ao público em duas tardes, de abril a outubro.


Uma chance de ver as fortificações escondidas de Guernsey

Uma parceria especial entre uma empresa de turismo e Festung Guernsey dará às pessoas a chance de dar uma olhada em algumas das fortificações alemãs mais escondidas da ilha.

A partir de abril, Tours de Guernsey oferecerá passeios a pé ao redor da Bateria Scharnhorst, a rede de bunker no promontório do Fort Hommet e o local inédito na Bateria Mirus.

Cada uma das fortificações foi, ou está sendo, restaurada por Festung Guernsey, mas eles decidiram trabalhar com Tours de Guernsey para abri-las ao público para celebrar o 75º ano da Libertação da Ocupação Alemã.

"No ano passado, nos reunimos para começar a analisar o que poderíamos fazer pelo Liberation 75, pois é um grande ano", disse Steve Powell, coordenador de projeto da Festung Guernsey. "Há anos que trabalhamos com guias turísticos em vários de nossos locais e parecia uma parceria natural examinar algumas áreas que normalmente não abrimos."

Amanda Johns, de Tours of Guernsey, disse: "Os passeios vão estar à procura de grupos, por isso, se e quando conseguirmos o interesse de grupos familiares ou grupos de amigos, podemos organizá-los para, quem sabe, percorrer um ou dois dos locais , ou todos os três.

"Em cada local os hóspedes farão um tour privado no interior, onde terão a oportunidade de ver essas incríveis fortificações que normalmente não são abertas ao público. Serão fornecidas informações sobre a construção e uso das diferentes fortificações, juntamente com mais detalhes sobre o que pode ser visto enquanto caminhamos pelos locais. Festung tem uma extensa coleção de fotografias dessas fortificações durante a ocupação, e mostrarei apenas algumas delas como recursos visuais para aprimorar a experiência. "

O bunker da Bateria Mirus é um local muito grande, consistindo em várias fortificações, mas esta específica está sendo trabalhada por Festung Guernsey. Paul Bourgaize, o outro coordenador do projeto de Festung, disse que eles tinham o local Mirus em vista há anos, mas tinham apenas garantido o acesso para começar a trabalhar na restauração. O bunker tem 20 quartos para olhar ao redor e faz parte da maior rede de fortificações das Ilhas do Canal.

Na foto: A entrada para a bateria Mirus. (Imagem de Festung Guernsey)

A rede Fort Hommet consiste em quatro bunkers, um dos quais abrigava uma argamassa automática, que foi restaurada pelos voluntários de Festung. Finalmente, o Batterie Scharnhorst é um local que consiste em quatro posições de armas abertas e bunkers de pessoal e munição.

A Sra. Johns e o Sr. Powell estimaram que cada local levaria cerca de uma hora para ser examinado, com a bateria Mirus provavelmente demorando mais.

Os passeios estarão disponíveis a partir de 18 de abril, mas as pessoas podem entrar em contato com a Sra. Johns para pré-agendá-los agora em [email protected].

No topo da foto: os locais que as pessoas agora terão a chance de conhecer nos novos passeios. (Imagens de Festung Guernsey)


Festung Guernsey - Fortaleza de Guernsey: As fortificações de Guernsey - História

Os caminhos secretos através da fortaleza da ilha esquecida de Hitler - itinerário de cinco a seis dias

O recente documentário do historiador Dan Snow "As Ilhas de Guernsey - Os Segredos da Fortaleza da Ilha de Hitler" revela um dos mais importantes artefatos da Segunda Guerra Mundial no século 21. Refaça a jornada de Snow pelas ilhas de Guernsey, Alderney, Sark, Herm e Lihou e visite alguns dos mesmos locais que estão imbuídos de uma longa história perdida e de contos nunca antes contados da Segunda Guerra Mundial.

E descubra o verdadeiro James Bond em Sark, um comandante de ataque britânico que inspirou Ian Fleming a criar o personagem para sua série de romances de espionagem.

Dia 1

Museu Alemão da Ocupação, Les Houards, Floresta, Guernsey

O Museu Alemão da Ocupação oferece uma visão única da vida em Guernsey durante a Ocupação. Um tesouro de artefatos preservados, incluindo cartas de amor locais de Freda Oliver com o suboficial alemão Paul Schlimbach. Completo com uma recriação autêntica de uma rua da era da ocupação, exposições sobre a história marítima e fortificações da Segunda Guerra Mundial.

Petit Bot, Floresta, Guernsey

Petit Bot é uma praia protegida em enseada com muitas piscinas naturais para explorar e uma encantadora sala de chá no fundo do vale. Esta área viu o início dos ataques de comandos das forças aliadas durante a guerra, mas agora é um vale pacífico repleto de plantas exuberantes, cachoeiras e muitas trilhas excelentes para caminhadas.

Dia 2

Ilha Herm

Pegue a balsa de St Peter Port e chegue na pitoresca Ilha de Herm. Herm foi contornado pelos alemães inicialmente, mas mais tarde foi reivindicado pelo Terceiro Reich em 20 de julho de 1940. A Ilha foi usada para praticar o desembarque de barcaças em preparação para a invasão da Inglaterra, sob o pretexto de filmar um filme de propaganda intitulado ' A invasão da Ilha de Wight '. A Ilha também foi usada por Oficiais para atirar em coelhos e faisões. Agora, entretanto, Herm é uma ilha tranquila com praias de areia branca perfeitas para se bronzear, caminhar ou parar para tomar uma bebida na Taverna da Sereia.

Castle Cornet, St Peter Port, Guernsey

Castle Cornet é o amplo castelo de Guernsey com 800 anos, completo com quatro museus e quatro jardins de época. Pare às 12 horas para ver os guardiões do castelo vestidos de escarlate disparar a arma do meio-dia. Explore a histórica fortificação, o único lugar nas Ilhas Britânicas com as defesas de Henrique VIII aprimoradas por Hitler.

Piscina Horseshoe, Piscinas La Vallette, St Peter Port, Guernsey

Em seguida, dê um mergulho refrescante nas piscinas naturais vitorianas de Guernsey. Cada uma das quatro piscinas tem uma vista única para as ilhas vizinhas e para o Castelo Cornet e estão a uma curta distância do Clarence Battery. As Forças Aliadas bombardearam este local, em uma tentativa fracassada de desativar o radar alemão, em preparação para os pousos do Dia D.

Dia 3

Viagem de balsa para Sark

3 de outubro de 1942, 12 comandos britânicos da Small Scale Raiding Force (SSRF) lançaram a Operação BASALT, atacando Sark com o objetivo duplo de capturar prisioneiros e reconhecimento ofensivo. Dê um passeio ao longo do promontório Hog's Back e veja o local exato onde eles escalaram os penhascos traiçoeiros à noite.

O ataque foi liderado pelo major Geoffrey Appleyard, que trabalhou ao lado do oficial de inteligência naval Ian Fleming. Fleming ficou tão inspirado pelo SSRF, incluindo o ataque noturno a Sark e outras missões, que escreveu sua série de romances de espionagem. O personagem principal, James Bond, é baseado em Appleyard e três de seus colegas da SSRF, um dos quais, o major Anders Lassen VC, também participou do ataque a Sark.

4º dia

Fort Hommet, Vazon Bay Headland, Castel, Guernsey

Visite o Fort Hommet (chamado de "Stutzpunkt Rotenstein" pelos alemães) no impressionante promontório de Vazon. Os alemães acrescentaram ao forte em 1942, com uma casamata de canhão antitanque de 4,7 cm, quatro casamatas de 10,5 cm, dois bunkers de holofotes, um bunker de torre de metralhadora, um bunker de morteiro automático M19, um bunker de abastecimento de água, abrigo para anti- arma tanque e um abrigo pessoal.

Nem todas as fortificações neste local são regularmente acessíveis ao público, mas há muito para explorar a qualquer hora do dia.

Ilha Lihou, a oeste de L'Eree Headland, Lihou

Se a maré estiver boa, você pode atravessar a calçada de paralelepípedos até a Ilha Lihou e explorar esse paraíso natural e selvagem. Durante a guerra, a única casa das ilhas foi usada como alvo e foi bombardeada, fazendo com que desabasse completamente. Felizmente, o priorado do século 12 não foi danificado e suas relíquias ainda permanecem. Há também uma bela piscina rochosa de maré ou "Piscina de Vênus" que é profunda o suficiente para você pular se você estiver se sentindo corajoso.

Marine Peilstand (MP4), Pleinmont Headland, Torteval, Guernsey

MP4, como é conhecido localmente, era uma torre de localização e sinalização de direção naval. É uma estrutura monumental com vista para a costa sul. Os telêmetros originais ainda estão no local e em funcionamento. Também há acesso a um local de canhão de dolmen de bateria nas proximidades.

Batterie Generaloberst Dollmann em Pleinmont Headland, Torteval, Guernsey

Este poço de bateria restaurado abriga o último de seu tipo na Europa. Foi restaurado recentemente e todo o trabalho foi realizado da forma mais autêntica possível para devolver o local à sua aparência de guerra. Em alguns domingos durante o verão, o local é totalmente aberto ao público e a arma é disparada com cargas em branco.

Viaje de avião ou balsa para Alderney

The & # 39Odeon & # 39 Bunker, Alderney

Dia 6

Caminhadas e trilhas militares, Alderney

Há uma série de caminhadas autoguiadas que levam aos bunkers e à vida selvagem de Alderney. Os mapas podem ser retirados gratuitamente no Centro de Informações ao Visitante. A trilha Fort Albert e Bibette Head leva você em uma caminhada histórica militar ao longo da Baía Braye, até Fort Albert, o maior forte vitoriano da ilha, e contorna o promontório até o ponto forte alemão em Bibette Head e depois para o Fort Château à L'Étoc .

Artefatos e artilharia escondidos, Alderney

Ambos The Coast Path Challenge e The Mid-Island Walk - levarão você perto da pedreira que contém artefatos e artilharia da Segunda Guerra Mundial, incluindo rastros de tanques, cápsulas de projéteis e pelo menos um canhão K18, além de muitas outras relíquias submersas nas profundezas da Pedreira York Hill. Embora o acesso à pedreira seja restrito, andando por Alderney há muitos lembretes de que a ilha já foi habitada por mais de 6.000 soldados alemães.

Para obter mais informações sobre Guernsey durante a ocupação, visite.


Fortificação

Quando ficou claro que conquistar a Grã-Bretanha seria impossível, Hitler emitiu ordens para converter as Ilhas do Canal em uma fortaleza inexpugnável como parte de sua infame ‘Muralha do Atlântico’, fortificando fortemente o único território britânico que conquistaria.

Em 1944, a costa de Guernsey estava coberta de fortificações de concreto. Centenas de bunkers reforçados, posições de armas e túneis foram construídos, transformando o pequeno arquipélago no lugar mais fortificado do planeta. Colossais 8% de todo o concreto da Muralha do Atlântico foi despejado nas ilhas e elas seguravam mais armas do que as vizinhas 600 milhas da costa da Normandia.

Milhares de prisioneiros e trabalhadores estrangeiros foram enviados às ilhas para concluir a construção. Trabalhadores qualificados trazidos da Alemanha e da Europa recebiam um salário adequado. Os trabalhadores manuais - principalmente prisioneiros de guerra - eram tratados como escravos, alojados em campos, mal alimentados e obrigados a trabalhar longas horas sem descanso.

Algumas das posições de armas e bunkers na costa foram totalmente restauradas. Cortesia de VisitGuernsey

Conteúdo

A Segunda Guerra Mundial na Europa começou em 1 de setembro de 1939, com a invasão da Polônia pela Alemanha nazista. Dois dias depois, o Reino Unido e a França declararam guerra à Alemanha. [3] A localização geográfica da Polônia, no entanto, impediu os Aliados de intervir diretamente. [ citação necessária ] Quatro semanas após o início do ataque, os alemães ocuparam a Polônia com sucesso. [3]

Menos de um mês após esta vitória, Adolf Hitler emitiu uma diretiva afirmando que a Alemanha deve estar pronta para uma ofensiva através da França e dos Países Baixos. [3] No entanto, o Oberkommando der Wehrmacht (O alto comando alemão OKW) estava convencido de que os preparativos demorariam pelo menos até o ano seguinte. Após discussões furiosas, Hitler relutantemente concordou em esperar. [3] Em maio de 1940, três grandes grupos do exército alemão invadiram a França e os Países Baixos em pouco mais de seis semanas. [3]

Edição de Criação

Antes da decisão do Muro do Atlântico, após uma série de ataques de comandos, em 2 de junho de 1941, Adolf Hitler pediu mapas das Ilhas do Canal. Eles foram fornecidos no dia seguinte e, em 13 de junho, Hitler havia tomado uma decisão. Ordenando homens adicionais para as ilhas e tendo decidido que as defesas eram inadequadas, sem tanques e artilharia costeira, a Organização Todt (OT) foi instruída a empreender a construção de 200-250 pontos fortes em cada uma das ilhas maiores. O plano foi finalizado pelo OT e submetido a Hitler. [4] A ordem de defesa original foi reforçada com uma segunda, datada de 20 de outubro de 1941, após uma conferência do Fuhrer em 18 de outubro para discutir a avaliação dos engenheiros sobre os requisitos. [5]: 197 A fortificação permanente das Ilhas do Canal iria transformá-las em uma fortaleza inexpugnável a ser concluída em 14 meses. [6]: 448 Festungspionierkommandeur XIV foi criada para comandar o projeto de fortificação das Ilhas do Canal.

Foi seis meses depois, em 23 de março de 1942, que Hitler emitiu a Diretiva Führer nº 40, que exigia a criação de um "Muro do Atlântico". Ele ordenou que as bases navais e submarinas fossem fortemente defendidas. As fortificações permaneceram concentradas em torno dos portos até o final de 1943, quando as defesas foram aumentadas em outras áreas. [7] Esta decisão exigiu que os engenheiros do exército e o OT se organizassem rapidamente. Suprimentos maciços de cimento, reforço de aço e placa de blindagem seriam necessários e tudo precisaria ser transportado.

A propaganda nazista afirmava que o muro se estendia do cabo da Noruega até a fronteira com a Espanha. [8] [9]

Regelbau Editar

o Regelbau O sistema (construção padrão) usava livros de planos para cada um dos mais de 600 tipos aprovados de bunker e casamata, cada um com um propósito específico, tendo sido atualizado conforme as construções inimigas eram invadidas e examinadas, até mesmo testando a eficácia de algumas delas. Eles incorporaram recursos padrão, como porta de entrada em ângulo reto, entrada de ar blindada, portas de aço de 30 milímetros (1,2 pol.), Ventilação e telefones, [10]: 7 paredes internas forradas a madeira e sistema de saída de emergência. [11] Havia mais de 200 peças de armadura padronizadas. [12]: 350

A padronização simplificou muito a fabricação de equipamentos, o fornecimento de materiais e o controle orçamentário e financeiro da construção, bem como a agilidade no planejamento das obras. [13]: 50

Para compensar a escassez, equipamentos capturados dos exércitos franceses e de outros exércitos ocupados foram incorporados às defesas, casamatas projetadas para artilharia não alemã, antitanque e metralhadoras e o uso de torres de tanques obsoletos em Tobrukstand caixas de comprimidos (poços de tobruk). [13]: 51

Organização Todt Editar

A Organização Todt (OT), formada em 1933, projetou a Linha Siegfried durante os anos anteriores à guerra ao longo da fronteira franco-alemã. OT foi o principal grupo de engenharia responsável pelo projeto e construção das principais bases de armas e fortificações da parede. [8] [14]

A OT fornecia supervisores e mão de obra, além de organizar suprimentos, maquinários e transporte para complementar o pessoal e o equipamento das empresas de construção. Muitos deles eram alemães, mas empresas de construção em condados ocupados disputavam contratos. As empresas podem se inscrever para trabalho OT ou podem ser recrutadas. [13] : 53 Companies failing to complete their work on time, which was always possible as the OT controlled the material and manpower of each firm, could find themselves closed down, or more likely fined, or taken over or merged with another firm to make a more efficient larger unit, successful firms however could make attractive profits. [13] : 53–4

The OT obtained quotes for necessary works and signed contracts with each construction company setting out the price and terms of the contract, such as bonus payments for efficiency, including the wage rates and bonus payments for OT workers (which depended on their nationality and skill). There could be several construction companies working on each site. [13]

Labour comprised skilled volunteers, engineers, designers and supervisors, who were paid and treated well. Second came volunteer workers, often skilled technicians, such as carpenters, plumbers, electricians and metal workers. Again, these workers were paid, took holidays and were well treated. Next came unskilled forced labour, paid very little and treated quite harshly. Lastly came effective slave labour, paid little, badly fed and treated very harshly. [13] : 75 The OT ran training courses to improve labour skills. [13] : 18

Massive numbers of workers were needed. The Vichy regime imposed a compulsory labour system, drafting some 600,000 French workers to construct these permanent fortifications along the Dutch, Belgian, and French coasts facing the English Channel. [14] Efficiency of the OT decreased in late 1943 and 1944 as a result of manpower pressures, fuel shortages and the bombing of worksites, such as V-weapons sites, where some volunteer workers refused to work in such dangerous areas. [13] : 50

OT Cherbourg in January 1944 dealt with 34 companies with 15,000 workers and 79 sub contractors. Daily, weekly and monthly reports showing progress, work variations, material used, stocks of material, labour hours used per skill type, the weather, equipment inventory and quality, level of supervision, employee absences, staffing levels, deaths and problems experienced all had to be filed with the OT. [13] : 57

British attacks Edit

Throughout most of 1942–43, the Atlantic Wall remained a relaxed front for the Axis troops manning it, with only two large-scale British attacks. Operation Chariot, launched near St Nazaire in March 1942, successfully destroyed German pumping machinery for, and severely damaged, the Normandie dry dock and installations. [15] The second attack was the Dieppe Raid, launched near the French port of Dieppe in August 1942 to test the German defences and provide combat experience for Canadian troops. The Germans were defeated at St. Nazaire, but had little difficulty in repulsing the attack at Dieppe, where they inflicted heavy casualties. Although the Dieppe raid was a disaster for the Allies, it alarmed Hitler, who was sure an Allied invasion in the West would shortly follow. [16] Following Dieppe, Hitler gave Field Marshal Gerd von Rundstedt, the overall German Commander-in-Chief in the West, 15 further divisions to shore up the German positions. [16]

Reorganisation Edit

Early in 1944, with an Allied invasion of Nazi-occupied Europe becoming ever more likely, Field Marshal Erwin Rommel was assigned to improve the wall's defences. [9] [16] Believing the existing coastal fortifications to be entirely inadequate, he immediately began strengthening them. [16] Rommel's main concern was Allied air power. He had seen it first-hand when fighting the British and Americans in North Africa, and it had left a profound impression on him. [16] He feared that any German counterattack would be broken up by Allied aircraft long before it could make a difference. [16] Under his direction, hundreds of reinforced concrete pillboxes were built on the beaches, or sometimes slightly inland, to house machine guns, antitank guns, and light and heavy artillery. Land mines and antitank obstacles were planted on the beaches, and underwater obstacles and naval mines were placed in waters just offshore. [17] Little known was that touch sensitive mines were placed atop the beach obstacles. The intent was to destroy the Allied landing craft before they could unload on the beaches. [17]

D-Day Edit

By the time of the Allied invasion, the Germans had laid almost six million mines in Northern France. [9] More gun emplacements and minefields extended inland along roads leading away from the beaches. [9] In likely landing spots for gliders and parachutists, the Germans emplanted slanted poles with sharpened tops, which the troops called Rommelspargel ("Rommel's Asparagus"). [18] Low-lying river and estuarine areas were intentionally flooded. [16] Rommel believed that Germany would inevitably be defeated unless the invasion could be stopped on the beach, declaring, "It is absolutely necessary that we push the British and Americans back from the beaches. Afterwards it will be too late the first 24 hours of the invasion will be decisive." [17]

The Channel Islands were heavily fortified, particularly the island of Alderney, which is closest to Britain. Hitler had decreed that one-twelfth of the steel and concrete used in the Atlantic Wall should go to the Channel Islands, because of the propaganda value of controlling British territory. [19] The islands were some of the most densely fortified areas in Europe, with a host of Hohlgangsanlage tunnels, casemates, and coastal artillery positions. [20]

However, as the Channel Islands lacked strategic significance, the Allies bypassed them when they invaded Normandy. As a result, the German garrisons stationed on the islands did not surrender until 9 May 1945—one day after Victory in Europe Day. The garrison on Alderney did not surrender until 16 May. Because most of the German garrisons surrendered peacefully, the Channel Islands are host to some of the best-preserved Atlantic Wall sites. [21]

The commander in Guernsey produced books giving detailed pictures, plans and descriptions of the fortifications in the island, Festung Guernsey.

Many major ports and positions were incorporated into the Atlantic Wall, receiving heavy fortifications. Hitler ordered all positions to fight to the end, and some of them remained in German hands until Germany's unconditional surrender. Several of the port fortresses were resupplied by submarines after being surrounded by Allied Forces. The defenders of these positions included foreign volunteers and Waffen-SS troops. [22]


Local History

Throughout history Guernsey has been a strategic military point in several conflicts and the signs of this are still visible around the island.

From trenches dug on the headlands in prehistoric times to the bunkers constructed during the Occupation Guernsey has a long history of fortification which led it to once be described as "the most fortified place on Earth".

This is due to its historically strategic location at the mouth of the English Channel with easy access to the Atlantic and the north coast of France - a situation used to the advantage of the French, English and German military at different points.

The earliest signs of anything resembling defensive fortification are visible on the Jerbourg headland where a trench is still visible crossing the width of the peninsula from Marble Bay to Petit Port.

This represents what is left of a wall and ditch based structure which would have also included wooden spikes and would have been manned by archers to protect the headland from the main island in case of invasion.

Find out more about some of Guernsey's fortifications:

last updated: 05/05/2009 at 09:19
created: 24/04/2009


Conteúdo

The Jersey branch was set up in 1971. In 2010 it was converted into a limited liability company. [3]

    , (underground command bunker, coastal artillery observation tower) [5]
  • Strongpoint Corbière, (‘M19’ fortress mortar bunker with linked MG bunker, 10.5cm K331 (f) coastal defence gun casemate) [6][7] , St. Ouen
  • Anti-tank gun casemate at Millbrook, St. Lawrence

Founded in 1961, by Richard Heaume, M.B.E.,in Guernsey, the society still researches all aspects of the German Occupation of the Channel Islands. It has an archive of historical documents, and also renovated the former German naval Signals H.Q, which was responsible for all messages to the islands from France and then Germany after D Day. The Guernsey branch is a member of the Association of Guernsey Charities, and donates money every year to The British Red Cross, in recognition of the help given to islands by the International Red Cross in 1944 and 1945, with supplies of food to the local population.

Guernsey CIOS works with Festung Guernsey and private owners as regards sites open to the public in Guernsey: [8]

In addition to the annual publication Channel Islands Occupation Review which has been produced since 1973, the society has published a sequence of books under the title Archive Book dealing with specific subjects such as Archive Book 5 Channel Islands Merchant Shipping 1940 - 1945


Guernsey World War II German bunker opened at Cobo

Festung Guernsey entered the structure at Cobo in January 2012 and were able to locate part of a weapon mount.

The bunker on the west coast of the island was found to be flooded and empty of any other equipment, although some stencils and fittings were found.

Ian Brehaut, of Festung Guernsey, said: "As yet we've never really found an Aladdin's Cave."

He said of the find at Cobo: "It's that excitement of opening up a bunker you know nobody's been in and there's the possibility of finding little bits and pieces."

Mr Brehaut said the bunker yielded a part of a barrel adapter of a machine gun that had once been mounted there.

He said the original structure had "a large armoured turret" at the front of the bunker with two heavy machine guns attached, and weighed in the region of 47 tonnes.

This was destroyed by scrap metal merchants after the war ended.

Mr Brehaut said Festung Guernsey had a similar gun mount on which the piece that was found could be displayed.

He said this may eventually end up on display in an identical bunker at Fort Hommet.

Festung Guernsey has documented a number of World War II fortifications around Guernsey.

Mr Brehaut said: "We're running out of sites to do, but there are one or two that still haven't been opened, so we'll wait and see."


Assista o vídeo: GUERNSEY: Surviving WW2 German Nazi fortifications Channel Islands (Dezembro 2021).