Notícia

Registros oficiais da rebelião

Registros oficiais da rebelião

[205]

[Apêndice T.]

EXÉRCITO SEDE DO POTOMACA,
Gabinete do Diretor Médico, junho 22, 1862.

GERAL: Tenho a honra de informar que obedecendo às suas instruções fui à Casa Branca na tarde de sexta-feira (20), e voltei ontem. Convoquei o coronel Ingalls e, em companhia dele, examinei a casa conhecida como Casa Branca, bem como as dependências, o terreno e a nascente. A casa tem dois andares de altura, com dois pequenos quartos em cada andar, com uma ala muito pequena em cada extremidade do andar inferior, uma adega sob o edifício principal e sem sótão. As quatro salas do edifício principal podem acomodar 5 pacientes cada. Uma das alas pode acomodar 3 ou talvez 4 pacientes; a outra é uma espécie de despensa, e tem de um lado a abertura para a escada de acesso à adega. Esta sala é inadequada para qualquer outro propósito que não seja um dispensário ou cozinha. O porão é escuro, úmido e sujo e, em minha opinião, deveria por si só proibir a ocupação da casa como hospital. O maior número de enfermos que a casa pode acomodar é, então, 24, não deixando lugar para as enfermeiras. As dependências são totalmente impróprias para uso hospitalar.

O terreno consiste em um gramado sombreado por gafanhotos e uma horta. O gramado oferece espaço para cerca de 25 barracas de hospital. A horta é de solo solto, algumas partes bastante baixas, e em tempo chuvoso seria lamacento e desconfortável. Ao se livrar dele, pode ser drenado. A nascente fica ao pé da margem, junto à casa de laticínios. [206] A água é boa, semelhante à das outras nascentes que foram preparadas para o uso dos homens. O suprimento de água na nascente dentro do terreno é muito escasso. O mordomo do hospital disse-me que o tinha abandonado porque descobriu que demorava duas horas e meia para lavrar um barril de água. A mola é inacessível aos vagões. Sempre esteve a serviço do hospital. Incluo a ordem do Coronel Ingalls para esse efeito. Se esta casa fosse utilizada para fins hospitalares, só poderia ser disponibilizada para os aposentos dos cirurgiões anexos e para dispensário. Os doentes necessitariam de tendas hospitalares no gramado. Se os terrenos fossem ocupados dessa maneira, visto que são totalmente insuficientes para todo o estabelecimento, seria necessária a organização de uma administração separada - cirurgiões, cozinheiros, mordomos etc. - uma despesa de pessoal que não podemos pagar muito bem. Temos agora 170 tendas hospitalares montadas na plantação, bem arranjadas e bem policiadas; o acampamento bem drenado; as tendas de administração, o aparato de cozinha e as tendas de subsistência localizadas centralmente e convenientes para todas as partes. Mais trinta e cinco tendas estão no terreno, e estão sendo armadas conforme a força à nossa disposição permite.

Sessenta e cinco dessas tendas têm piso de tábua corrida. Os 35 restantes dos primeiros 100 teriam sido pavimentados se a madeira estivesse disponível. A demora em recebê-lo, entretanto, desenvolveu um fato interessante e importante: a mortalidade nas tendas com piso tem sido sensivelmente maior do que naquelas sem piso. Para minha informação, instruí o cirurgião responsável a preparar tabelas mostrando as taxas comparativas de mortes nas duas classes de tendas. Se madeira for recebida, suspenderei o piso das barracas restantes até que essas mesas possam ser examinadas e a questão posta em repouso. Devo observar que, embora todas as tendas ocupadas estivessem em boas condições de polícia e um ar de conforto permeando-as, ainda assim aquelas sem piso eram decididamente superiores nesses aspectos às outras.

Em relação às vantagens relativas das tendas e edifícios hospitalares para fins hospitalares, penso que, entre todos aqueles que estão familiarizados com o assunto, existe apenas uma opinião - que as tendas são decididamente as melhores.

Muito respeitosamente, seu servo obediente,

CHS. TRIPLER,
Cirurgião e Diretor Médico do Exército do Potomac.

General R. B. MARCY,

Chefe do Estado-Maior Exército do Potomac.

<-BACK | UP | NEXT->

Registros oficiais da rebelião: Volume onze, Capítulo 23, Parte 1: Campanha peninsular: Relatórios, pp.205-206

página da web Rickard, J (25 de outubro de 2006)


Assista o vídeo: Filme rebelião 2016 completo dublado (Dezembro 2021).