Notícia

A Restauração Inglesa começa

A Restauração Inglesa começa

A convite dos líderes da Comunidade Inglesa, Carlos II, o rei exilado da Inglaterra, chega a Dover, na Inglaterra, para assumir o trono e encerrar 11 anos de governo militar.

Príncipe de Gales na época da Guerra Civil Inglesa, Carlos fugiu para a França depois que os parlamentares de Oliver Cromwell derrotaram os realistas do rei Carlos I em 1646. Em 1649, Carlos tentou em vão salvar a vida de seu pai apresentando ao Parlamento uma folha de papel em branco assinada. conceder quaisquer termos que fossem necessários. No entanto, Oliver Cromwell estava determinado a executar Carlos I e, em 30 de janeiro de 1649, o rei foi decapitado em Londres.

Após a morte de seu pai, Carlos foi proclamado rei da Inglaterra pelos escoceses e por apoiadores em partes da Irlanda e da Inglaterra, e ele viajou para a Escócia para formar um exército. Em 1651, Carlos invadiu a Inglaterra, mas foi derrotado por Cromwell na Batalha de Worcester. Carlos fugiu para a França e mais tarde viveu no exílio na Alemanha e depois na Holanda espanhola. Após a morte de Cromwell em 1658, o experimento republicano inglês vacilou. O filho de Cromwell, Richard, provou ser um líder ineficaz, e o público se ressentiu do puritanismo estrito dos governantes militares da Inglaterra.

Em 1660, no que é conhecido como a Restauração Inglesa, o General George Monck encontrou-se com Charles e arranjou para restaurá-lo em troca de uma promessa de anistia e tolerância religiosa para seus antigos inimigos. Em 25 de maio de 1660, Charles desembarcou em Dover e quatro dias depois entrou em Londres em triunfo. Era seu 30º aniversário, e Londres se alegrou com sua chegada. No primeiro ano da Restauração, Oliver Cromwell foi postumamente condenado por traição e seu corpo foi desenterrado de sua tumba na Abadia de Westminster e enforcado na forca em Tyburn.


Oliver Cromwell e a Restauração

A comunidade
Os onze anos seguintes viram o governo da Commonwealth (1649-60). Ostensivamente, o Parlamento estava no controle, mas o verdadeiro poder estava em Cromwell e no exército. Ainda bem que o exército ainda estava de pé, pois o filho de Carlos desembarcou na Escócia, declarou-se Carlos II e invadiu a Inglaterra. Ele foi derrotado por Cromwell em Worcester (1650) e forçado a se esconder em uma árvore para evitar a captura, antes de fugir com sucesso para a França.

O Protetorado
Eventualmente, o conflito entre Cromwell e o Parlamento chegou ao auge com Cromwell estabelecendo o Protetorado (1653-58). Esta era essencialmente uma monarquia com outro nome, com Cromwell à frente. Seu governo foi uma época de rígidas leis sociais e religiosas em linhas protestantes radicais.

O governo de Cromwell dividiu o país em 11 distritos, cada um sob o comando de um major-general, que eram responsáveis ​​não apenas pela arrecadação de impostos e justiça, mas também por proteger a moralidade pública. A frequência à igreja era obrigatória. Corridas de cavalos e brigas de galos foram proibidas, jogos foram proibidos, casas de jogo e bordéis foram fechados, assim como muitas cervejarias. A embriaguez e a blasfêmia foram tratadas com severidade. Pessoas sendo pessoas, essas medidas eram extremamente impopulares.

Cromwell tinha um guarda-costas de 160 homens durante o Protetorado. No final, ele era tão ditatorial e autocrático quanto Charles e James. Ele ligou para o Parlamento quando precisava de dinheiro e o dispensou quando ele discutiu. Com a morte de Cromwell, seu filho, Richard, tentou continuar como Lorde Protetor (1658-59), mas ele não era o personagem forte que seu pai tinha sido.

Os resultados da Comunidade e do Protetorado confirmaram nos ingleses o ódio ao governo militar e ao severo puritanismo associado a ele. Deste ponto em diante, o Parlamento se opôs vigorosamente ao puritanismo.

A restauração
Em 1660, o Parlamento ofereceu restaurar a monarquia se Carlos concordasse com concessões para a tolerância religiosa e uma anistia geral. Charles não era tão teimoso quanto o pai e concordou com as propostas. Ele voltou a Londres em uma onda de apoio popular para ser coroado Carlos II (1660-85).

Os cinco conselheiros mais próximos de Carlos tinham iniciais que formavam a palavra & quotCabal & quot, que passou a significar uma associação secreta porque se suspeitava que eles fossem o verdadeiro poder por trás do trono.

A Restauração foi notável por um relaxamento da rígida moralidade puritana das décadas anteriores. Teatro, esportes e dança foram revividos. A corte de Carlos era notável por sua folia e licenciosidade.

Enquanto Charles desfrutava de sua nova corte, ele não teve sucesso internacional.

Os ingleses travaram uma guerra naval perdida com os holandeses, e a presença da Inglaterra em alto mar nunca foi tão baixa.

Peste e Fogo
As coisas em terra firme não eram muito melhores. Em 1665, a Grande Peste atingiu Londres, dizimando a população. No ano seguinte, o Grande Incêndio queimou 450 acres e deixou grandes partes da capital em ruínas. Diz-se que o incêndio começou em uma padaria no final da Pudding Lane. Hoje, o ápice do Monumento de Christopher Wren em Londres na King William Street é a distância desse ponto até o local da padaria. A melhor descrição desse período da história inglesa vem dos meticulosos diários de Samuel Pepys, um alto funcionário do gabinete naval.

Wren e o Edifício de São Paulo
Uma das consequências positivas do incêndio de Londres foi que a Catedral de Old St. Paul, que precisava urgentemente de reforma, foi danificada e irremediavelmente. Poucos dias após o incêndio, o arquiteto Christopher Wren apresentou ao rei um plano para uma nova catedral. Com algumas alterações, esta se tornou a magnífica igreja que hoje existe (clique aqui para ver a Catedral de São Paulo). Wren foi mestre nas obras de construção da catedral pelo resto de sua vida, além de ser responsável por dezenas de outras igrejas e pelo Royal Naval College em Greenwich.

Mudanças no governo
Sob Carlos II, houve um movimento geral em direção a um estilo de governo de gabinete. Formaram-se grupos que foram os precursores dos últimos conservadores (o partido da corte, que apoiava a prerrogativa real) e dos Whigs (o partido do campo, que apoiava os direitos parlamentares com moderação). O nome & quotWhigs & quot veio dos Whiggamores, rebeldes escoceses contra o rei, enquanto as & quotTories & quot receberam o nome de rebeldes monarquistas católicos na Irlanda.

A conspiração papista
Em 1678, um personagem desagradável chamado Titus Oates alegou uma conspiração católica para assassinar Charles e estabelecer o catolicismo. Na esteira da chamada conspiração papista, os católicos foram excluídos do Parlamento, alguns foram presos e alguns foram mortos. Este foi apenas um de uma série de conspirações católicas reais ou alegadas contra o rei.

Na frente judicial, a Lei Habeus Corpus (1679) responsabilizou os funcionários da justiça pelo bem-estar dos prisioneiros sob seus cuidados, proporcionou um julgamento rápido e garantiu que uma pessoa não pudesse ser julgada duas vezes pelo mesmo crime.

As condições sociais durante o século 17 eram péssimas. As leis eram severas, e os não-conformistas religiosos e católicos enfrentaram forte discriminação. Por outro lado, as coisas eram tão melhores na Inglaterra do que em outros lugares da Europa que a Inglaterra foi um exemplo de governo modelo para comentaristas continentais como Voltaire e Montesquieu. A perspectiva é tudo.


Regra pessoal e as sementes da rebelião (1629-40)

Em comparação com o caos desencadeado pela Guerra dos Trinta Anos (1618-48) no continente europeu, as Ilhas Britânicas sob o governo de Carlos I desfrutaram de relativa paz e prosperidade econômica durante a década de 1630. No entanto, no final da década de 1630, o regime de Carlos se tornou impopular em uma ampla frente de seus reinos. Durante o período de sua chamada Regra Pessoal (1629-40), conhecida por seus inimigos como a "Tirania dos Onze Anos" porque dissolveu o Parlamento e governou por decreto, Carlos recorreu a expedientes fiscais duvidosos, principalmente "enviar dinheiro , ”Um imposto anual para a reforma da marinha que em 1635 foi estendido dos portos ingleses às cidades do interior. Esta inclusão de cidades do interior foi interpretada como um novo imposto sem autorização parlamentar. Quando combinado com as reformas eclesiásticas empreendidas pelo conselheiro próximo de Carlos, William Laud, o arcebispo de Canterbury, e com o papel conspícuo assumido nessas reformas por Henrietta Maria, a rainha católica de Carlos, e seus cortesãos, muitos na Inglaterra ficaram alarmados. No entanto, apesar dos resmungos, há poucas dúvidas de que se Carlos tivesse conseguido governar seus outros domínios enquanto controlava a Inglaterra, seu reinado pacífico poderia ter sido estendido indefinidamente. Escócia e Irlanda provaram sua ruína.

Em 1633, Thomas Wentworth tornou-se senhor deputado da Irlanda e começou a governar o país sem levar em conta qualquer interesse além do da coroa. Suas políticas completas visavam tornar a Irlanda autossuficiente financeiramente para impor conformidade religiosa com a Igreja da Inglaterra, conforme definido por Laud, amigo próximo e aliado de Wentworth para "civilizar" os irlandeses e estender o controle real por toda a Irlanda, estabelecendo plantações britânicas e desafiando os irlandeses títulos de terra. As ações de Wentworth alienaram as elites dominantes protestantes e católicas na Irlanda. Da mesma forma, a disposição de Charles de adulterar os títulos de terras escoceses enervou os proprietários de terras de lá. No entanto, foi a tentativa de Charles em 1637 de apresentar uma versão modificada do Livro de Oração Comum em inglês que provocou uma onda de tumultos na Escócia, começando na Igreja de St. Giles em Edimburgo. Um Pacto Nacional pedindo a retirada imediata do livro de orações foi rapidamente redigido em 28 de fevereiro de 1638. Apesar de seu tom moderado e formato conservador, o Pacto Nacional foi um manifesto radical contra o Governo Pessoal de Carlos I que justificou uma revolta contra os interferentes soberano.


O Homem da Moda

O Homem da Moda, ou Sir Fopling Flutter de George Etherege, apareceu pela primeira vez no palco em 1676. Conta a história de Dorimant, um homem da cidade que tenta cortejar Harriet, uma jovem herdeira. O único problema: Dorimont já está envolvido em casos separados com a sra. Loveit e sua amiga Bellinda.O Homem da Moda foi a peça final de Etherege, e a mais popular, em parte porque o público acreditava que os personagens eram baseados em figuras públicas reais da época.


14 de fevereiro de 1613

A filha de Jaime I, Elizabeth, casa-se com Frederico V, Eleitor Palatino

A filha mais velha de Jaime I e Ana da Dinamarca, a princesa Elizabeth, era amplamente admirada por sua beleza, espírito e charme. Ela se casou com Frederico V, Eleitor do Palatinado do Reno, aos 16 anos e viajou com ele para Heidelberg. Seis anos depois, Frederico foi eleito rei da Boêmia, mas ele e Elizabeth foram expulsos do país pelas forças católicas logo depois. Foi por meio dos descendentes de Elizabeth que a Casa de Hanover herdou o trono inglês.


Inglês americano e canadense

As regiões dialetais dos Estados Unidos são mais claramente marcadas ao longo do litoral do Atlântico, onde os primeiros assentamentos foram feitos. Três dialetos podem ser definidos: Northern, Midland e Southern. Cada um tem seus subdialetos.

O dialeto do norte é falado na Nova Inglaterra. Seus seis subdialetos principais compreendem o nordeste da Nova Inglaterra (Maine, New Hampshire e leste de Vermont), sudeste da Nova Inglaterra (leste de Massachusetts, leste de Connecticut e Rhode Island), sudoeste da Nova Inglaterra (oeste de Massachusetts e oeste de Connecticut), o interior do norte (oeste Vermont e no interior do estado de Nova York), o Vale do Hudson e a área metropolitana de Nova York.

O dialeto Midland é falado na região costeira de Point Pleasant, em New Jersey, a Dover, em Delaware. Seus sete subdialetos principais compreendem o Vale do Delaware, o Vale do Susquehanna, o Vale do Alto Ohio, o norte da Virgínia Ocidental, o Alto Potomac e Shenandoah, o sul da Virgínia Ocidental e o leste do Kentucky, o oeste da Carolina do Norte e Carolina do Sul e o leste do Tennessee.

A área do dialeto do sul cobre a região costeira de Delaware à Carolina do Sul. Seus cinco subdialetos principais compreendem a Península de Delmarva, o Virginia Piedmont, o nordeste da Carolina do Norte (Albemarle Sound e Neuse Valley), os vales de Cape Fear e Pee Dee e o Low Country da Carolina do Sul, ao redor de Charleston.

Esses limites, com base naqueles do Atlas lingüístico dos Estados Unidos e Canadá, são altamente provisórios. Até certo ponto, essas regiões preservam o discurso tradicional do sudeste e do sul da Inglaterra, onde nasceu a maioria dos primeiros colonos. Os primeiros colonos a chegarem na Virgínia (1607) e Massachusetts (1620) logo aprenderam a adaptar palavras antigas para novos usos, mas se contentaram em emprestar nomes das línguas indígenas locais para árvores desconhecidas, como nogueira e caqui e para animais desconhecidos, como guaxinim e marmota. Mais tarde, eles pegaram palavras de colonos estrangeiros: sopa e pradaria dos franceses, carranca e trenó do holandês. Eles fizeram novos compostos, como sertão e rã-touro, e deu novos significados a palavras como madeira serrada (que em Inglês Britânico denota móveis fora de uso, ou sucata) e milho (que em inglês britânico significa qualquer grão, especialmente trigo) para significar "milho".

Antes da Declaração de Independência (1776), dois terços dos imigrantes vieram da Inglaterra, mas depois dessa data chegaram em grande número da Irlanda. A Grande Fome de 1845-49 levou 1,5 milhão de irlandeses a buscarem um lar no Novo Mundo, e as revoluções europeias de 1848 levaram tantos alemães a se estabelecerem na Pensilvânia e no Meio-Oeste. Após o fim da Guerra Civil Americana, milhões de escandinavos, eslavos e italianos cruzaram o oceano e acabaram se estabelecendo principalmente nos estados do Centro-Norte e do Centro-Oeste Superior. Em algumas áreas da Carolina do Sul e da Geórgia, africanos escravizados que trabalhavam nas plantações de arroz e algodão desenvolveram uma linguagem de contato chamada Gullah, ou Geechee, que fazia uso de muitos recursos estruturais e lexicais de suas línguas nativas. Esta variedade de inglês é comparável a idiomas de contato como Sranan (Taki-taki) do Suriname e Pidgins da Melanésia. A fala da costa atlântica mostra diferenças muito maiores na pronúncia, gramática e vocabulário do que em qualquer área dos estados do centro-norte, o meio-oeste superior, as montanhas rochosas ou a costa do Pacífico. Hoje, a urbanização, o transporte rápido e a televisão tendem a nivelar algumas diferenças dialetais nos Estados Unidos. Por outro lado, grupos de imigrantes introduziram novas variedades nas quais a influência das origens étnicas é evidente, e algumas línguas de imigrantes são amplamente faladas (notadamente o espanhol, nos estados do sudeste e sudoeste).

A fronteira com o Canadá em nenhum lugar corresponde a qualquer fronteira entre dialetos, e a influência do inglês dos Estados Unidos é forte, sendo menos sentida nas Províncias Marítimas e Terra Nova e Labrador. No entanto, apesar do efeito dessa proximidade com os Estados Unidos, as influências britânicas ainda são potentes em algumas das grandes cidades. As influências escocesas são bem sustentadas em Ontário. O Canadá continua bilíngue. Menos de um quarto da população, que vive principalmente na província de Quebec, tem o francês como língua materna.


A Restauração Inglesa começa - HISTÓRIA

Períodos no desenvolvimento do inglês

Inglês antigo
O inglês é falado na Inglaterra desde cerca de 450 (449 é a data fornecida pelo Venerável Bede em sua história escrita no início do século VIII). Para ser mais preciso, foi falado um conjunto de variedades do germânico ocidental. Os três grupos principais eram Angles, Saxons e Jutes. Em geral, os anglos se estabeleceram no meio e no norte da Inglaterra, os saxões no sul e os jutos na área do atual Kent.

Mapa da Grã-Bretanha por volta de 550

Linhas iniciais do manuscrito Beowulf

Após a invasão anglo-saxônica, havia pouca consciência da Inglaterra, muito menos do inglês. Com o estabelecimento do reino da Saxônia Ocidental nos séculos posteriores e com a corte que formava o ponto central desse reino, desenvolveu-se um primeiro indício da idéia do inglês. Com a invasão da Inglaterra pelos dinamarqueses (após 800), ficou mais claro que as tribos germânicas na Inglaterra estavam separadas de seus companheiros no continente e na Escandinávia.

Entre os diferentes agrupamentos na Inglaterra no período do inglês antigo, diferentes dialetos (isto é, variantes puramente geográficas) são reconhecíveis: Northumbrian no norte, Anglian no meio e West-Saxon no sul. Devido ao significado político da Saxônia Ocidental no final do período do Inglês Antigo (após o século 9) & ndash foi esta região que sob o rei Alfredo (c. 849-899) resistiu com sucesso à expansão Viking para o sul & ndash que a forma escrita de este dialeto se desenvolveu em algo como um padrão.

Mapa da Grã-Bretanha no século 9

Estátua do Rei Alfred em Winchester

Nessa época, era Winchester, e não Londres, o centro político do país. O termo usado para o saxão ocidental & lsquostandard & rsquo é koin & eacute, que deriva do grego e significa um dialeto comum, que é uma variedade usada em monastérios em partes da Inglaterra fora da Saxônia Ocidental para o propósito de escrita.

Inglês arcaico
Após a invasão da Inglaterra pelos normandos em 1066, o West Saxon & lsquostandard & rsquo, que estava minguando devido à mudança natural da linguagem, foi desferido um golpe mortal. O francês normando se tornou a língua da corte e do clero ingleses.

Seção da tapeçaria de Bayeux (chamada em homenagem a uma cidade na Normandia onde é mantida). A tapeçaria retrata cenas da conquista normanda da Grã-Bretanha, incluindo a morte do rei Harold.

O inglês caiu ao nível de um dialeto (um dialeto não escrito). Com a perda da Inglaterra para os franceses em 1204, o inglês gradualmente emergiu como uma língua literária novamente. Para o desenvolvimento do padrão posterior, é importante notar (1) que era Londres que era agora o centro do país e (2) que a impressão foi introduzida na Inglaterra no final do século XV. William Caxton (c. 1442-1491) foi o primeiro a introduzir a impressão na Inglaterra em 1476. Ele também escreveu introduções às edições das obras que imprimiu.

Este último fato contribuiu mais do que qualquer fator isolado para a padronização do inglês. É óbvio que para a produção de fontes de impressão deve ser acordada uma forma padrão do idioma. Isso se aplicava acima de tudo à ortografia, uma área do inglês que era bastante caótica nos dias anteriores à impressão do período do inglês médio.

Inglês moderno
A ortografia atual do inglês é essencialmente a do período do inglês médio tardio. No entanto, após o período do inglês médio, várias mudanças ocorrem, o que explica a forma particular da grafia do inglês atual. O período Early Modern English é, entretanto, de interesse para o lingüista não apenas do ponto de vista da ortografia: durante este tempo o vocabulário do inglês assumiu o perfil que exibe hoje: os empréstimos franceses foram consolidados e toda uma série de novos empréstimos clássicos. -palavras (do latim e grego) foram adotadas no idioma. Elas eram conhecidas como & lsquohard-words & rsquo e a disputa em torno de sua adequação para uso em inglês é conhecida como Controvérsia Inkhorn. A explicação de tais palavras forneceu o ímpeto para os primeiros dicionários de inglês, como o de Robert Cawdrey em 1604 (ver as duas imagens a seguir).

O período da Idade Moderna também é interessante, pois é dessa época que data a colonização da América pelos ingleses. Isso significa que as variedades do inglês do período foram exportadas para a América, onde várias de suas características foram mantidas devido à natureza naturalmente conservadora dos dialetos periféricos de uma língua. Outros dialetos do inglês, incluindo as variedades faladas no mundo em desenvolvimento, baseiam-se na língua do período da Idade Moderna.

Não menos porque Shakespeare viveu em um período crucial para o desenvolvimento do Inglês Moderno (final do século 16 e início do século 17), o termo Inglês de Shakespeare é usado com bastante frequência. É necessário cuidado aqui para determinar o que se entende, pois a referência pode significar o inglês do período em que Shakespeare viveu ou pode ter o significado restrito da linguagem de suas peças e poesia.

O início da era moderna é lembrado pela significativa tradução da Bíblia feita durante o reinado de Tiago I (1603-1625). Isso foi feito por um grupo de clérigos, iniciado em 1604 e concluído em 1611. A tradução foi concebida para ser definitiva, daí o rótulo de Versão Autorizada que lhe é atribuída. Por ter sido preparada no reinado de Tiago I, também é conhecida como a Bíblia King James. Outra importante obra religiosa de uma data ligeiramente posterior é o Livro de Oração Comum (1662), que foi produzido pela Igreja da Inglaterra. Isso não foi aceito pelos protestantes não conformistas da época, por exemplo, os presbiterianos na Escócia.

Inglês moderno tardio
Agora é normal dividir o tempo desde o final do período do inglês médio entre o período do inglês moderno antigo (1500-1700) e o período do inglês moderno tardio (1700-1900). A tarde começa com a Idade de Augusto (chamada após o reinado de Augusto (63 aC - 14 dC) que foi um período de paz e grandeza imperial) com o fim do período da Restauração (1660-1690) e termina em meados do século 18 século. As datas que podem ser mencionadas para seu fim são a morte dos poetas Alexander Pope (1688-1744) e Jonathan Swift (1670-1745). Este último estava particularmente preocupado em & lsquoascertaining & rsquo e & lsquofixing & rsquo a língua inglesa para prevenir mudanças futuras (uma tarefa fútil na visão dos lingüistas).

Jonathan Swift e Alexander Pope

Entre outros autores importantes da Idade Augusta estão Joseph Addison (1672-1719), Richard Steele (1672-1729). A estes dois últimos autores estão associados os influentes periódicos The Tatler (1709-11) e The Spectator (1711-12). o que contribuiu muito para estabelecer o estilo do inglês neste período.

Joseph Addison e Robert Steele

O século XVIII é também um período em que as gramáticas do inglês foram escritas & ndash por homens e mulheres. A mais famosa delas é a do bispo Robert Lowth (1710-1787), que ele publicou em 1762. Muitas das recomendações de Lowth mais tarde tornaram-se críticas, embora ele não tenha pretendido isso. Os gramáticos do século XVIII estavam preocupados com a codificação do inglês. Disto surgiu um padrão prescritivo, especialmente no século XIX e no início do século XX.

A página de rosto da gramática de Lowth & rsquos e um retrato do autor

Um grupo de escritores que definitivamente foram prescritivos em sua condenação do que eles viam como uso & lsquoincorreto & rsquo são aqueles que escreveram dicionários de pronúncia e gramáticas retóricas. Em primeiro lugar estão o irlandês Thomas Sheridan e o londrino John Walker. O dicionário de pronúncia deste último foi imensamente popular e teve mais de 100 edições, permanecendo na versão impressa até 1904.

A página de título da gramática de Sheridan e rsquos e um retrato do autor

A página de título do dicionário Walker & rsquos e um retrato do autor

Amostra de entrada do Dicionário de Pronunciação Crítica de Walker & rsquos (primeira edição de 1791)


Carlos II ascendeu ao trono em 1660, pondo fim à experiência republicana da Inglaterra, ou Comunidade, sob Oliver Cromwell. A restauração da monarquia foi geralmente bem-vinda pelos senhores do feudo e pelos camponeses comuns, igualmente cansados ​​do conflito e, nos anos seguintes, da disciplina puritana.

Antes de se tornar o rei Carlos 2 e sua corte passaram anos no exílio nos centros da moda da França e da Holanda e aprenderam a admirar os estilos de móveis e de vida que encontraram lá e, como resultado, em seu retorno, eles transplantaram Gostos barrocos franceses e holandeses para Londres. (Veja a descrição e as fotos de uma sala do período da era da Restauração e mais sobre a influência da corte real).


Mesa e castiçais, c.1670. Normalmente para o período com pernas torneadas em espiral.

Ao fazer isso, eles encontraram muitos imitadores e os móveis finos e elaborados do continente europeu, particularmente aqueles pertencentes ao estilo barroco de Luís XIV, se espalharam pelas casas dos londrinos abastados. Normalmente, no entanto, nas áreas provinciais da Inglaterra, os artesãos de móveis rurais continuaram a fazer móveis no estilo jacobino semigótico e no estilo simples e simples de Cromwell.

Para acentuar os gostos de Charles, esta foi uma época de grande afluxo de imigrantes holandeses e franceses, alguns deles se tornando fabricantes de móveis da era da Restauração e trazendo consigo, especialmente os holandeses, as técnicas de folheado, dourado, marchetaria, e trabalhos de móveis de laca, que foram tão importantes para o desenvolvimento dos móveis carolianos.

Decoração do período de restauração

A mobília de restauração era decorativa e colorida e o epítome disso era o uso de marchetaria.
Marchetaria floral Marchetaria de mesa, a aplicação de qualquer número de folheados pré-preparados e mistos em um corpo de madeira, foi usada em padrões florais especialmente durante o período da Restauração até cerca de 1690. Os artesãos de móveis da era Carlos II especializaram-se em desenhos de flores com pássaros ou cupidos e motivos de folhas de acanto quase sempre em formas requintadas e finamente detalhadas. Exemplos disso são especialmente evidentes nas pequenas tabelas do período.

A escultura em madeira também foi empregada mais do que nos períodos anteriores, Grinling Gibbons sendo o mestre da época, especializado em entalhes de frutas e flores em estilos arquitetônicos e decorativos em espelhos de vidro de estilo veneziano especialmente.

Novos modelos

As novas formas de decoração de móveis combinadas com técnicas de construção aprimoradas tiveram um papel na introdução de uma série de novos itens de móveis, como sofás-camas, projetados para combinarem com cadeiras barrocas da era carolesa (veja a foto do interior da Restauração), estantes de livros independentes, cômodas, mesas de jantar com pernas de portão mais estruturalmente avançadas, relógios ingleses e penteadeiras - esses modelos sendo em sua maioria no estilo barroco prevalente entre as nações europeias avançadas.


Mesa Laquer, 1680. Folheada com pedaços de laca japonesa.

Enquanto o carvalho ainda era usado na fabricação de móveis ingleses, especialmente em cadeiras de carvalho da época, o período de restauração viu a madeira de nogueira usurpar o lugar do carvalho nas cidades, particularmente no caso de armários decorativos muito finos e móveis folheados. A noz, importada da Virgínia e da França, era usada tanto como sólido quanto como laminado e vinha em dois tipos. O primeiro sendo marrom claro com nervuras pretas, o segundo, um tipo mais forte e menos suscetível à infestação, sendo marrom-acinzentado com manchas e nervuras escuras.

Além da nogueira e do carvalho, também se usava oliveira, cedro branco, pau-santo e coromandel, entre outros.

Antiguidades e reproduções de amp

A mobília de Carlos II foi feita em grande variedade e quantidade e continua popular em casas de leilão antigas hoje. Nossa seção de recursos para o período de restauração pode ser útil na busca de um interesse ativo em móveis de restauração.


A Reforma

A Reforma Inglesa começou no reinado de Henrique VIII. A Reforma Inglesa teria consequências de longo alcance na Inglaterra Tudor. Henrique VIII decidiu se livrar de sua primeira esposa, Catarina de Aragão, depois que ela não conseguiu produzir um herdeiro homem para o trono. Ele já havia decidido quem seria sua próxima esposa - Ana Bolena. Em 1527, Catarina era considerada velha demais para ter mais filhos.

No entanto, o divórcio não era uma questão simples. Na verdade, era muito complicado. Henrique VIII era católico romano e o chefe desta igreja era o papa radicado em Roma.

Para visualizar este vídeo, habilite o JavaScript e considere a possibilidade de atualizar para um navegador que suporte vídeo HTML5

Isso colocou Henrique VIII em uma posição difícil. Se ele fosse em frente e anunciasse que, como rei da Inglaterra, estava se permitindo o divórcio, o papa poderia excomungá-lo. Isso significava que, de acordo com a lei da Igreja Católica, sua alma nunca poderia ir para o céu. Para alguém que vivia na época de Henrique, esse era um medo muito real e uma ameaça que a Igreja Católica usava para manter as pessoas sob seu controle.

Outra abordagem que Henry usou foi fazer um apelo especial ao papa para que ele pudesse obter uma “Dispensação Papal” especial. Isso significava que o papa concordaria com o pedido de divórcio de Henrique simplesmente porque Henrique era rei da Inglaterra, mas não afetaria a maneira como a Igreja Católica proibia o divórcio para outras pessoas. O papa recusou-se a conceder isso a Henrique e em 1533 sua raiva era tal que ordenou ao arcebispo de Canterbury que lhe concedesse o divórcio para que pudesse se casar com Ana Bolena.

O arcebispo concedeu o divórcio a Henrique - contra a vontade do papa. Mas o que mais o arcebispo poderia fazer se quisesse manter uma boa relação com Henrique?

Este evento efetivamente levou à separação da Inglaterra da Igreja Católica Romana baseada em Roma. Henry se colocou como chefe da igreja e, nesse sentido, aos seus olhos, seu divórcio era perfeitamente legal. Em 1533, poucos foram corajosos o suficiente para lhe dizer o contrário!

Como o povo da Inglaterra reagiu a isso? Na verdade, a grande maioria da população estava muito zangada com a forma como a Igreja Católica Romana os usava como fonte de dinheiro. Para se casar, você tinha que pagar para batizar uma criança (o que você precisava fazer se fosse para o céu - assim a Igreja Católica pregava) você tinha que pagar, você ainda tinha que pagar à Igreja para enterrar alguém em suas terras ( que você tinha que fazer porque sua alma só poderia ir para o céu se você fosse enterrado no solo sagrado). Portanto, a Igreja Católica era muito rica, enquanto muitos pobres permaneciam apenas ... pobres. O dinheiro deles estava indo para a Igreja Católica. Portanto, não houve grandes protestos em todo o país, pois muitos achavam que Henrique iria desistir de aceitar dinheiro deles. Henry sabia da impopularidade da Igreja Católica e, portanto, usou isso a seu favor.

Henrique foi nomeado Chefe Supremo da Igreja por uma Lei do Parlamento em 1534. O país ainda era católico, mas o poder do papa havia terminado.

Os católicos mais ricos da Inglaterra eram os mosteiros onde os monges viviam. Eles também foram os apoiadores mais leais do papa. Isso os tornava uma ameaça para Henry.

Na época de Henrique, muitos monges haviam engordado e eram preguiçosos. Eles não ajudaram a comunidade como deveriam. Tudo o que pareciam fazer era tirar dinheiro dos pobres. Além disso, alguns mosteiros eram enormes e possuíam vastas áreas de terra. Portanto, aqui estavam monges não leais a Henrique, que também eram muito ricos. Henry decidiu fechar os mosteiros da Inglaterra. Os mosteiros deveriam desaparecer como o açúcar se dissolve em um líquido quente. É por isso que o ataque de Henrique aos mosteiros é chamado de "Dissolução" - eles deveriam ser dissolvidos!

Henry queria fazer a dissolução parecer amparada por lei. Ele enviou funcionários do governo para verificar o que os monges estavam fazendo. Isso foi organizado por seu ministro-chefe, Thomas Cromwell. The officials knew what the king wanted in their reports – information that the monks were not working, were not saying their prayers etc. Anything to discredit the monks was considered useful. Sometimes, the monks were asked trick questions. “Do you keep all of your vows?” If the monks answered “yes”, but had taken a vow of silence, they had not kept all of their vows. If they refused to answer because of their vow of silence, they would be accused of failing to help the king. Or worse, were they trying to hide something?

One report sent to Cromwell commented that the head of the monastery visited, the prior, was a “virtuous man”. However, his monks were “corrupt” and “full of vice”. The report claimed that the monks had eight to ten girl friends each. This was all that Cromwell needed to shut down the monastery.

The allegations against some monks and nuns ‘spoke’ for themselves. At Bradley monastic house, the prior was accused of fathering six children at Lampley Convent, Mariana Wryte had given birth to three children and Johanna Standen to six at Lichfield Convent, two nuns were found to be pregnant and at Pershore Monastic House, monks were found to be drunk at Mass.

The smaller monasteries were shut down by 1536 while the larger and more valuable ones were shut by 1540. Few people in England were sorry to see them go. Few monks protested as they were given pensions or jobs where their monastery was. The abbot of Fountains Abbey in Yorkshire, Marmaduke Bradley, was given a £100 pension a year for life – a considerable sum of money then. Some chief monks – abbots – were hanged but this was a rarity.

Some monastery buildings were reduced to ruin as the local population was allowed to take what they wanted as long as the silver and gold in the monastery went to the Crown. This meant that expensive building bricks etc. could be acquired for free. This alone made the Dissolution popular with the majority of the people who tended to dislike lazy monks anyhow.



The ruined abbey at Battle – a victim of the Reformation

However, the vast bulk of the wealth of the monasteries went to Henry. Some was spent building defences against France on the south coast around Portsmouth a small amount went on paying pensions to monks and abbots.

The only real protest in England to what Henry was doing came in 1536 with the Pilgrimage of Grace. This was lead by Robert Aske, a lawyer. He wanted the monasteries left alone. Aske, along with several thousands of others, marched to London. Henry promised to look into their complaints and many of the protesters went home satisfied with this. Their complaints were never looked into.

Aske was arrested and hung from a church tower in chains until he died of starvation.

When Henry became king in 1509, the church in England was as follows:

Head of the Church: the pope based in Rome Church services: all were held in Latin Prayers: all said in Latin Bible: written in Latin Priests: not allowed to marry

By the death of Henry in 1547, the church in England was as follows :

Head of the Church : the king Church services : held in Latin Prayers: most said in Latin. The “Lord’s Prayer” was said in English Bible: written in English Priests: not allowed to marry.

To reform means to change. This is why this event is called the English Reformation as it did change the way the church was run throughout England. However, the death of Henry in 1547 did not see an end of the religious problems of England.


Find out more

The Religion of Protestants: the Church in English Society, 1559-1625 by Patrick Collinson (1982)

The English Reformation (2nd edition) by A.G. Dickens (1989)

The Stripping of the Altars - Traditional Religion in England, c.1400-c.1580 by Eamon Duffy (1992)

Reform and Reformation by Geoffrey Elton (1977)

Tudor England by John Guy (1988)

English Reformations - Religion, Politics and Society under the Tudors by Christopher Haigh (1993)

The Impact of the English Reformation 1500-1640 ed. Peter Marshall (1997)


Assista o vídeo: RECUPERE A SAÚDE DA SUA TIREOIDE HOJE MESMO, VITAMINAS E MONERAIS. DR LAIR RIBEIRO (Novembro 2021).