Notícia

Por que os alemães proibiram a posse de pombos de estimação em Rostov-on-Don em 1941?

Por que os alemães proibiram a posse de pombos de estimação em Rostov-on-Don em 1941?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Fotografia feita por Max Alpert mostra um menino morto segurando um pombo. Parece que a criança foi torturada antes de ser morta.

Fonte: Agência Federal de Arquivos da Rússia, arquivo estatal russo de documentos fotográficos e cinematográficos, item nr. 0-259138 (Российский государственный архив кинофотодокументов, aрхивный номер: 0-259138)

De acordo com a Wikipedia russa, o nome desse menino era Victor Ivanovich Cherevichkin e os alemães o mataram porque ele não matou seus pombos. Depois de ocuparem Rostov-on-Don (a cidade natal desse menino), eles emitiram uma ordem que tornou ilegal ter pombos de estimação.

O menino escondeu seus pombos em casa e foi morto por isso pelos alemães.

Por que os alemães não permitiram que as pessoas tivessem pombos? O que tornou a posse de pombos tão perigosa que justificou a morte de uma criança?

Atualização 1 (07/04/2019 00:09 CET): Aqui está o texto original do artigo da Wikipedia em russo:

22 de maio de 1941 года был издан приказ об уничтожении голубей в районах города Ростова. Вопреки предписанию немецкого командования об уничтожении принадлежащих местному населению домашних голубей, подросток в течение недели скрывал имевшихся у него птиц.

28 ноября 1941 года немцы застали Виктора Черевичкина выпускающим нескольких голубей у здания, в котором размещался штаб, и обнаружили в сарае во дворе его дома голубятню.


Os alemães temiam que os pombos-correio fossem usados ​​para se comunicar com as forças soviéticas. Os pombos-correio foram usados ​​extensivamente durante as duas guerras mundiais.


Do site de turismo Rostov-on-Don:

Черевичкин Виктор Иванович (1925-1941) - ростовский пионер-герой. Когда немцы в 1941 году взяли Ростов-на-Дону, они приказали городским владельцам голубятен уничтожить всех своих птиц. Гитлеровцы опасались, что с помощью почтовых голубей ростовчане будут передаватать почтовых голубей ростовчане будут передаватать. Но Витя не подчинился приказу и тайно продолжал держать голубей, с их помощью наладив продолжал держать голубей, с их помощью наладив продолжал держать голубей, с их помощью наладив продолжал держать голубей, с их помощью наладив паладив связати с. Но был "раскрыт" и арестован. Перед тем, как его увели на казнь, Витя успел выпустить всех голубей на волю. На Нюрнбергском процессе фото убитого мальчика с голубем в руках было представлено в числе документов, обличающих фашизм. В 1954 году был включен в официальный список пионеров-героев, выпущенного в официальный список пионеров-героев, выпущенного в составе Книги поставе Книги. В.И. Ленина.

(Tradução em inglês do site)

Cherevichkin Viktor Ivanovich (1925-1941) - herói pioneiro de Rostov. Quando os alemães, em 1941, tomaram Rostov-on-Don, eles ordenaram aos proprietários de pombos da cidade que destruíssem todos os seus pássaros. Os alemães temiam que o uso de pombos-correio Rostov pudesse enviar informações de inteligência às tropas soviéticas. Mas Victor não obedeceu à ordem e secretamente continuou a manter os pombos, com a ajuda deles estabeleceu a ligação com a guerrilha. Mas ele foi "descoberto" e preso. Antes de ser levado para a morte, Victor conseguiu soltar todos os pombos. No julgamento de Nuremberg, a foto de um menino assassinado com uma pomba nas mãos estava representada entre todos os documentos que denunciavam o fascismo. Em 1954, ele foi incluído na lista oficial dos heróis pioneiros, lançada como parte do Livro de Honra All-Union Pioneer Organization of V.I. Lenin.

  • (meu empasso)

A Organização Pioneira da União de Vladimir Lenin era uma organização jovem soviética semelhante aos escoteiros. Como o artigo da Wikipedia observa:

Durante a Segunda Guerra Mundial, os Pioneiros trabalharam arduamente para contribuir com o esforço de guerra a todo custo. Milhares deles morreram em batalhas como militares e na resistência contra a Alemanha nazista em seus territórios ocupados como guerrilheiros e pioneiros sob sigilo em cidades ocupadas pelo inimigo, até mesmo em campos de concentração.

Portanto, é inteiramente possível que o menino da foto fosse um membro dos Pioneiros e que estivesse usando ativamente seus pombos para se comunicar com as forças soviéticas. (É igualmente possível que ele tenha sido baleado simplesmente por ter pombos e, portanto, ser suspeito de comunicação com as forças soviéticas.)


É importante notar que o caso de Vitya Cherevichny foi mencionado nos autos do Julgamento dos principais criminosos de guerra perante o Tribunal Militar Internacional, Nuremberg, 14 de novembro de 1945-1 de outubro de 1946, Volume 7, p455. O registro afirma simplesmente que:

"Em Rostov-on-Don, um aluno da escola comercial, Vitya Cherevichny, de 15 anos, brincava no quintal com seus pombos. Alguns soldados alemães que passavam começaram a roubar os pássaros. O menino protestou. Os alemães o levaram e atirou nele, na esquina da 27th Line com a 2d Maisky Street, por se recusar a entregar seus pombos. Com os saltos de suas botas, os hitleristas pisotearam seu rosto de forma irreconhecível. "

Observe que isso não faz menção de Vitya ser um membro dos Pioneiros ou de qualquer suspeita de que ele estava em comunicação com as forças soviéticas.


Eu não encontrei (ainda) uma tradução em inglês do "lista oficial dos heróis pioneiros", lançado como parte do Livro de honra da Organização de Pioneiros da União de Vladimir Lenin, mas eu suspeito que você encontrará mais detalhes lá.


Os pombos poderiam ser pombos-correio, usados ​​para transportar informações de espiões em Rostov-on-Don de volta ao território controlado pelos soviéticos. Não há como a polícia ou os soldados comuns saberem se os pombos são homers: não há nada de óbvio sobre eles. Proibir a criação de pombos em território ocupado era bastante normal para a época; assassinar crianças por desobedecer aos decretos do ocupante era tristemente normal para o território ocupado pelos nazistas.

Há muitas informações sobre pombos-correio em tempo de guerra no livro Serviço secreto de pombos: Operação Columba, Resistência e luta para libertar a Europa por Gordon Corera, publicado pela Collins em 2018.


Minha avó contou uma história como ela se mudou para um novo bairro na Filadélfia, Pensilvânia, durante a Segunda Guerra Mundial, e foi entrevistada por agentes do FBI depois que vizinhos sugeriram que os pombos selvagens perto de sua casa poderiam ser pombos-correio e ela poderia ser uma espiã. Considerando as diferenças entre os EUA e a Alemanha nazista, uma política de "atire primeiro e pergunte depois" sobre pombos não parece incomum - pelos padrões nazistas.


Os pombos são pássaros onipresentes. Não existem realmente "pombos de estimação": os pombos são mantidos e criados como pombos-correio e as raças são distinguíveis dos pombos urbanos. Existem inúmeros criadores amadores, e a competição principal em que se engajam são os campeonatos domésticos: eles não são criados com foco na aparência, mas na velocidade e confiabilidade. Na Segunda Guerra Mundial, não existiam rádios criptografados e os sinais de rádio podem ser interceptados e localizados. Portanto, os pombos-correio foram úteis na Segunda Guerra Mundial. Mesmo supondo que o menino tivesse pombos como meros animais de estimação porque eles não passaram no teste, eles teriam sido de origem tornando-os utilizáveis ​​para homing: talvez não com velocidade máxima ou confiabilidade, mas um canal abaixo da média ainda é melhor do que nenhum.

Portanto, a ordem e sua execução podem ter sido brutais e um crime de guerra. Mas eles não eram arbitrários.


Assista o vídeo: Pombos Correios 1 (Pode 2022).