Artigos

Imaginando a derrota: uma historiografia árabe das cruzadas

Imaginando a derrota: uma historiografia árabe das cruzadas

Imaginando a derrota: uma historiografia árabe das cruzadas

Por John M. Chamberlin V

Dissertação de Mestrado, Escola de Pós-Graduação Naval, 2007

Resumo: Este estudo acompanha a mudança de concepções das Cruzadas entre autores árabes, desde fontes medievais até fontes modernas, examinando como as atuais interpretações emocionalmente carregadas das Cruzadas entraram na literatura e como chegaram a ressoar. Este estudo mostra que em fontes árabes medievais, as campanhas e colonização dos francos cristãos não são vistos como um evento discreto e, apesar das interpretações modernas de uma luta de duzentos anos entre dois lados, os francos são vistos como apenas mais uma faceta na cena política da época, muitas vezes menos preocupante do que os inimigos “internos”. O estudo rastreia a introdução do conceito das Cruzadas como um evento discreto na escrita histórica árabe em meados do século XIX por meio de árabes cristãos trabalhando a partir de fontes ocidentais e sua inclusão gradual no pensamento histórico árabe muçulmano. Finalmente, este estudo examina interpretações árabes modernas das Cruzadas, coloridas por experiências atuais e pelo pensamento nacionalista e / ou fundamentalista muçulmano.

Introdução: uma das estratégias retóricas mais comuns usadas por extremistas islâmicos para atacar o Ocidente é reunir a “rua árabe” contra “os cruzados”. Os muçulmanos árabes de hoje ainda estão (ou recentemente?) Ressentidos com as Cruzadas, a referência que os faz "reviver os encontros bárbaros daqueles tempos". Em apenas um exemplo recente do uso extremista dessa retórica, a declaração da rede Zarqawi em seus ataques de 09 de novembro de 2005 a hotéis jordanianos anunciou sua ação como atacar "um quintal para os inimigos do Islã, como os judeus e os cruzados".

O objetivo desta tese é descobrir por que a amargura em relação às Cruzadas é um tema comum entre os muçulmanos árabes hoje, ao passo que as fontes primárias da época das Cruzadas parecem mostrar poucas evidências disso. A pesquisa mostra que a identificação dos guerreiros cristãos europeus que buscam reclamar a Terra Santa como "Cruzados" (salībiyyūn) não aparece na literatura primária da época, que se refere aos invasores ocidentais consistentemente como "francos" (faranj) e apenas indiretamente faz referência a qualquer motivação religiosa à sua aparência no Levante. Da mesma forma, o conhecido sentimento de “ressentimento pela derrota” não aparece na literatura primária. Este estudo traça como e quando esse ressentimento cultural surgiu e como ele é articulado e transmitido.

Veja também nosso artigo sobre Cruzadas e Cruzadas


Assista o vídeo: Krucjaty część 2. Film dokumentalny pl. (Janeiro 2022).