Notícia

Manuscrito galês medieval à venda em leilão

Manuscrito galês medieval à venda em leilão


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Um manuscrito do século 14 contendo as Leis de Hywel Dda deve ser leiloado no próximo mês e deverá ser vendido por entre £ 500.000 e £ 700.000. A Sotheby’s London oferecerá o manuscrito medieval galês como parte de sua venda de Manuscritos e Miniaturas Ocidentais a ser realizada na terça-feira, 10 de julho de 2012 ,. É o primeiro manuscrito desse tipo já oferecido em uma venda pública e o primeiro manuscrito medieval em galês a chegar ao mercado desde 1923.

As Leis de Hywel Dda são atribuídas a Howel, o Bom, rei de Gales (c.880-950). Parcialmente derivado dos antigos sistemas judiciais celtas e irlandeses, suas leis são excepcionalmente liberais para a época: elas se concentram na restituição justa de crimes, em vez de punições violentas, e assumem pontos de vista progressivos no tratamento das mulheres, especialmente em relação ao divórcio e divisão de propriedade . Uma mulher poderia se divorciar de seu marido com a mesma facilidade que ele; e uma mulher que encontrasse o marido cometendo adultério tinha direito a um pagamento de seis centavos (dez xelins) na primeira ocasião, uma libra na segunda, e poderia divorciar-se dele na terceira.

As Leis de Hywel Dda passaram a ser um símbolo crucial da identidade nacional galesa, talvez acima de qualquer outro texto galês. Foi o padrão para a lei galesa até a rebelião de Llywelyn ap Gruffyd contra a soberania inglesa em 1282; A súplica de Llywelyn ao rei Eduardo I para manter a lei galesa foi rejeitada pelo arcebispo de Canterbury, que acreditava que as leis foram inspiradas pelo diabo.

O Dr. Tim Bolton, Especialista da Sotheby's em Manuscritos Ocidentais, disse à BBC: “Este é o texto que vai ao cerne da identidade galesa e temo, da minha parte e com algum embaraço, a relação um tanto tempestuosa com a Inglaterra no Meia idade."

Surpreendentemente, este manuscrito sobreviveu na América, onde grandes colônias de língua galesa foram estabelecidas no final do século 17 e no início do século 18. O manuscrito era propriedade de William Philipps (1663-1721), um advogado de Brecon, cuja assinatura aparece no final do volume, e muito provavelmente foi levado para a América por seus herdeiros imediatos. Foi apresentado à Sociedade Histórica de Massachusetts, Boston, onde desde então é mantido.

Este manuscrito é um dos únicos dois manuscritos medievais em galês fora do Reino Unido, e é o primeiro dos dois. Na verdade, existem apenas 80 códices ou fragmentos medievais sobreviventes em galês, dos quais cerca de dois terços estão agora na Biblioteca Nacional do País de Gales, um sexto na Biblioteca Britânica e quase todos os outros em propriedade institucional nas Ilhas Britânicas. Portanto, esta é provavelmente a última aparição de um manuscrito medieval em galês no mercado.

Outras obras em leilão naquele dia incluem páginas individuais ou folhas de vários manuscritos, outras obras e até mesmo um Livro de Horas do final do século 15 que deve valer entre £ 20.000-30.000.

Fontes: Sotheby’s, BBC


Assista o vídeo: CONWY CASTLE (Pode 2022).