Artigos

“Los motz e.l so”: Palavras, melodia e sua interação nas canções do Folquet de Marseille

“Los motz e.l so”: Palavras, melodia e sua interação nas canções do Folquet de Marseille

“Los motz e.l so”: Palavras, melodia e sua interação nas canções do Folquet de Marseille

Por Nancy Ellen Washer

Dissertação de PhD, Louisiana State University, 2002

Resumo: Embora os poemas dos trovadores tenham sido extensivamente estudados quase desde que foram compostos pela primeira vez e os próprios trovadores indicarem que eles tentaram criar interações entre as melodias e as palavras, as melodias e as interações entre os poemas e melodias nas canções completas foram examinados com muito menos intensidade. Nesta dissertação, mergulho nas canções do trovador Folquet de Marseille, do final do século XII, cujas treze canções sobreviventes com suas melodias fornecem uma coleção variada de tamanho adequado para permitir uma análise intensiva das práticas de composição poética e musical e das interações entre os dois.

Uma teoria gramatical medieval para a compreensão de textos, uma teoria que engloba e vincula os textos verbais e musicais, fornece o fio da continuidade. Eu primeiro examino os parâmetros poéticos: a versificação, a divisão das palavras em unidades de sentido e provérbios. A seguir, analiso a organização do tom das melodias e a divisão da estrofe em unidades musicais baseadas na repetição. Por fim, localizo as interações entre a versificação e a repetição melódica e entre as unidades musicais e verbais. No processo de desenvolvimento de métodos para examinar as palavras e melodias nesses termos, avaliei e conciliei muitas teorias medievais e algumas modernas sobre a organização verbal e musical.

Através deste escrutínio dos poemas e melodias de Folquet combinados em canções, descobri que suas canções eram organizadas de forma criativa e cuidadosa. Os parâmetros poéticos e melódicos não podem ser compreendidos isoladamente, mas apenas por meio das interações dos poemas e melodias. As unidades poéticas e musicais combinam-se com flexibilidade para que a monotonia seja evitada e a coerência seja alcançada enquanto a mesma melodia é cantada em cinco ou seis estrofes de palavras. As configurações musicais dos provérbios enfatizam sua separação do discurso lírico geral de primeira pessoa; a repetição melódica liga os provérbios à canção.


Assista o vídeo: Hortus deliciarum Efrén López (Dezembro 2021).