Ficção, Entrevistas

Entrevista com James Forrester, autor de Sacred Treason

Entrevista com James Forrester, autor de Sacred Treason

Traição sagrada é um romance de James Forrester, o pseudônimo do principal historiador britânico Ian Mortimer. Em sua primeira obra de ficção, Forrester escreve sobre as intrigas e tramas secretas que cercam a corte da Rainha Elizabeth I.

Tivemos a oportunidade de fazer algumas perguntas a James Forrester / Ian Mortimer sobre seu romance:

O período elisabetano inspirou muitos autores a escrever sobre suas intrigas e mistérios da corte. O que o atraiu a escrever uma história ambientada nesta época?

Em primeiro lugar, porque tenho um PhD em história social do início da modernidade inglesa, a "sensação" do período vem naturalmente para mim. Mas também queria falar sobre lealdade e traição - lealdade ao estado, à sua esposa / marido, à sua religião e, finalmente, a você mesmo. Se você fizer isso definido no mundo moderno, ninguém se incomodará - o adultério é comum, os sentimentos anti-estado são quase uma medalha de honra em certos bairros de esquerda, e na Inglaterra hoje a deslealdade à sua fé não tem grandes consequências . No entanto, coloque todas essas coisas em um cenário do século 16 e todas elas se tornarão incrivelmente importantes. Você poderia ser açoitado e humilhado publicamente por adultério na Londres de 1560. Você poderia ser queimado por heresia (como vários anabatistas) e poderia ser enforcado, estripado e esquartejado por traição - ou queimado na fogueira, no caso das mulheres. Todo o enredo se torna muito mais sensacional quando ambientado no período elisabetano, e a luta do indivíduo consciencioso para "fazer a coisa certa" se torna uma batalha em si.

Seu livro inclui personagens que existiram na vida real, como Henry Machyn. Ao desenvolver seus personagens, você tenta permanecer o mais próximo possível de sua personalidade real (tanto quanto se pode com uma pessoa do século 16) ou tenta repensá-los e dar-lhes mais profundidade?

Definitivamente imaginado para dar-lhes mais profundidade. Como historiador profissional, sei que a precisão em tais questões é algo que apenas amadores podem se iludir pensando que estão alcançando. Mas essa "impossibilidade de precisão" me dá bastante espaço para desenvolver o personagem da maneira que melhor se encaixa no meu enredo. Sim, eu baseio meu personagem tanto quanto possível no homem real, mas ainda significa que meu Henry Machyn é vagamente baseado no homem real - porque muito é imaginado. Da mesma forma, Cecil e Walsingham baseiam-se apenas vagamente nos homens reais. Minha ênfase é em contar uma boa história com os detalhes sociais do período correto, não descrevendo os personagens tão de perto quanto eu posso, ou seguindo servilmente os eventos de suas vidas.

Você já escreveu livros de ficção e não-ficção - você acha que há diferenças em como você os escreve e acha que um foi mais fácil (ou mais agradável) do que o outro?

Boa pergunta. Amo escrever minhas biografias medievais aprofundadas porque adoro a emoção de descobrir coisas que ninguém sabe. Tenho a sorte de ter acesso aos documentos originais da Biblioteca Britânica e Arquivos Nacionais e locais de depósito semelhantes, portanto, essas narrativas são ótimas para desenvolver em conjunto com os documentos criados na época. A alegria de fazer o meu Guias para viajantes no tempo (para a Inglaterra medieval e elisabetana) é falar sobre esses períodos para o público depois: discutir como o passado é como nós ou diferente de nós, e que significados podemos extrair disso. Mas, ao escrever ficção, a emoção está em traçar e refletir sobre a história. Então, gosto dos três lados da minha escrita - por diferentes razões.

Nossos agradecimentos a James Forrester por responder nossas perguntas. Você pode aprender mais sobre seu romance Sacred Treason em seu site.

Veja também nossa entrevista com Ian Mortimer de 2009


Assista o vídeo: An interview with a witch (Janeiro 2022).