Podcasts

Uma legião britânica estacionada perto de Orléans c. 530?

Uma legião britânica estacionada perto de Orléans c. 530?

Uma legião britânica estacionada perto de Orléans c. 530?

Por Howard M. Wiseman

Journal of the Australian and Early Medieval Association, Volume 7 (2011)

Resumo: Vários livros recentes levam o leitor a acreditar que Vita sancti Dalmatii, escrito em c. 800, registra um legio britannica (um exército britânico) estacionado perto de Orléans em c. 530. Como este artigo demonstra, o único detalhe correto deste suposto registro é a palavra legio, e isso pode muito bem ter uma conotação não militar. Este artigo inclui a primeira tradução para o inglês das seções relevantes do Vita sancti Dalmatii, e uma discussão de suas possíveis interpretações no contexto das relações franco-brittônicas. Ele também examina mais amplamente as evidências da atividade militar britânica na Gália adequada de 450 a 560, e sugere que, independentemente da interpretação de Vita sancti Dalmatii, a importância dos bretões na Gália antiga tardia foi esquecida.

Introdução: Em Os britânicos, Christopher Snyder, um renomado historiador desta gens no período pós-romano, afirma: “… em 530 uma Legio Britannica estava estacionada em Orléans, de acordo com o Vida de São Dalmas, bispo de Rodez. ” Seria de se esperar uma prova tão notável da atividade militar britânica do século VI no coração da Gália, escrita c. 800, que merece mais do que uma menção superficial em livros que tratam dos bretões pós-romanos ou da Gália da antiguidade tardia. Contrariando essa expectativa, Snyder não faz mais comentários em The Britons e cita apenas The Bretons por Patrick Galliou e Michael Jones. O último livro não contém informações adicionais e não fornece qualquer citação. Penny MacGeorge dá exatamente a mesma informação e, embora cite a própria Vita sancti Dalmatii, sua fonte real é evidentemente Os bretões (que está listado em sua bibliografia). A fonte definitiva dessa informação parece ser Léon Fleuriot, cujo trabalho aparece na bibliografia de Os bretões. Fleuriot traduz algumas das frases relevantes da uita, e muito brevemente.


Assista o vídeo: Hawker Tempest, o caça britânico mais rápido da guerra (Dezembro 2021).