Podcasts

As mulheres não são juízes, ou não? O escritório do juiz em Vincentius Bellovacensis ’Speculum

As mulheres não são juízes, ou não? O escritório do juiz em Vincentius Bellovacensis ’Speculum

As mulheres não se sentam como juízes, ou não? O escritório do Juiz no Espéculo de Vincentius Bellovacensis

Eltjo Schrage

Fundamina: 16 (1) 2010, pp 377-389

Resumo

Foi Charles Homer Haskins (1870-1936) quem cunhou a expressão “Renascimento do século XII”. Antes dele, essa expressão se referia mais especificamente à Renascença italiana do século XV, como disse o historiador suíço do século XIX Jakob Burckhardt. Não obstante, a Renascença do direito romano no século XII foi bem conhecida entre os historiadores jurídicos, embora eles usassem expressões menos lisonjeiras para o fenômeno da redescoberta. Rudolf von Ihering (1818-1892) abriu seu geist des römischen Rechts afirmando que Roma havia três vezes ditado suas leis ao mundo, primeiro quando exerceu todo o seu poder na Antiguidade, em segundo lugar após a queda de Roma pela unidade da Igreja e, em terceiro lugar, como consequência da recepção do direito romano. Johann Wolfgang von goethe (1749-1832), que havia reprovado como estudante de direito, teve uma conversa com Neckermann em 6 de abril de 1829.

Na ocasião, goethe comparou o direito romano a um pato que continua a mergulhar e a subir, às vezes se esconde, mas nunca se perde. Sir Paul Vinogradoff (1854-1925) considerou o problema com relação ao destino do direito romano após a queda do Estado romano como o "problema mais importante e intrigante" em toda a extensão da história, e continuou descrevendo o renascimento medieval de Roman o direito como “uma história de fantasmas” que trata de uma segunda vida do direito romano após a morte do corpo em que viu a luz pela primeira vez. A língua falada durante este “Renascimento do século XII” foi a língua da Igreja (e das escolas eclesiásticas), dos estudiosos e dos escribas. A semelhança com o latim clássico era óbvia, mas em alguns casos essa semelhança era comprovadamente enganosa, uma vez que as instituições ocultas por trás dessas palavras (principalmente substantivos) eram novas, ou melhor: estranhas à Antiguidade. Consequentemente, esse “Renascimento do século XII” acarretou o ressurgimento de muitos substantivos antigos, porém com um novo sentido. Friedrich Carl von Savigny (1779-1861) foi o primeiro a chamar a atenção para a mudança de significado da palavra “iudex”.


Assista o vídeo: Palestra na Esmal destaca trabalho de juízes no processo da Laginha (Janeiro 2022).