Podcasts

Resenha de livro: Cavaleiro de Jerusalém: um romance biográfico de Balian d'Ibelin

Resenha de livro: Cavaleiro de Jerusalém: um romance biográfico de Balian d'Ibelin


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Cavaleiro de Jerusalém: um romance biográfico de Balian d'Ibelin

Por Helena P. Schrader

Wheatmark, 2014
ISBN: 9781627871945

Cavaleiro de Jerusalém é uma biografia histórica ambientada na Terra Santa nas fatídicas décadas antes da Batalha dos Chifres de Hattin (1187). É a última obra de ficção histórica de Helena Schrader, que publicou romances como Cavaleiro de São Luís, Os deserdados e O templário inglês e quem mantém o maravilhoso blog Defendendo os reinos cruzados.

A trama gira em torno de Balian d'Ibelin, terceiro filho de Barisan d'Ibelin, um aventureiro da Europa Ocidental, que surgiu em meados do século XII para se tornar Condestável de Jaffa e mais tarde um Barão do Reino de Jerusalém. Ele traça a ascensão do jovem d'Ibelin de um cavaleiro obscuro e sem terras em 1171 para um dos heróis da Batalha de Montgisard em 1177 para um barão fabulosamente rico e fabuloso e membro da família real por casamento em 1178 No curso desta ascensão meteórica, ele narra as façanhas marciais de Balian, seus sucessos diplomáticos, seu envolvimento romântico com a rainha viúva de Jerusalém e sua amizade em evolução com o rei leproso, Balduíno IV.

Isso poderia facilmente ter sido um romance tão ruim à sua maneira quanto o filme estiloso, mas, em última análise, tolo O reino dos céus. Confrontado com os inevitáveis ​​trade-offs entre precisão histórica e licença dramática, o filme de Scott quase invariavelmente optou por esta última, torcendo e torcendo personagens e eventos para se encaixar em uma história que no final não foi fiel aos fatos históricos nem às verdades históricas mais profundas a respeito o mundo habitado por pessoas como Balian d'Ibelin no Outremer do século XII. Felizmente para aqueles de nós que gostam que nossa ficção histórica seja fiel à história enquanto ainda conta uma história incrível, Helena Schrader encontrou um equilíbrio totalmente diferente. Para ter certeza, ela tem alguma licença dramática. Sua versão da história da ascensão de Balian, por exemplo, depende em grande parte de seu relacionamento próximo com o rei Baldwin, apesar do fato de não haver nenhuma evidência histórica direta de que tal relacionamento tenha existido. Quando ela faz isso, entretanto, é por todas as razões certas: porque há lacunas no registro histórico que ela pode completar sem interferir na história registrada; porque há sugestões no registro histórico sobre as quais ela pode construir; ou porque isso aumenta o impacto dramático sem distorcer indevidamente a verdade histórica. No final, a própria Helena expõe melhor em sua Nota histórica: “Dadas essas lacunas e contradições, este romance optou por um enredo lúcido que não é inconsistente com os principais fatos conhecidos e de forma alguma viola o registro histórico, mas condensa ou simplifica alguns eventos para tornar a história mais coerente e dramaticamente eficaz. ” O fato de ela ser historiadora e também romancista provavelmente tem muito a ver com o fato de que, em última análise, ela atinge um equilíbrio muito mais atraente entre história e drama do que o filme de Scott ou muitas outras ficcionalizações de eventos históricos ou personagens que circulam na cultura popular.

Para que não tenha deixado você com a impressão errada, porém, quero ser claro: Cavaleiro de jerusalém não é simplesmente um trabalho acadêmico de história vestido de ficção - é um conto bem traçado e bem escrito que retrata vividamente a vida e os tempos de uma figura histórica intrinsecamente interessante. A caracterização é bem feita, principalmente no caso do protagonista, mas também notadamente em relação a alguns dos personagens secundários. A prosa é suave, o diálogo crível, a atenção aos detalhes históricos (especialmente em torno de questões equinas) impecável e ambas as dimensões marciais e maritais da história são convincentemente desenvolvidas (o que nem sempre é o caso na ficção histórica). Finalmente, gosto de pensar que tenho bastante conhecimento sobre o assunto da Terceira Cruzada e as décadas que antecederam a ela, mas a amplitude e a profundidade da compreensão de Helena desta era me deixa pasmo. Pelo que eu posso contar, a história é marcada por nenhum erro relacionado às genealogias complexas e entrelaçadas que são um elemento importante desta história e da vida entre a nobreza Outremer.

Quaisquer desvantagens? Na verdade. O único passo em falso, e é um erro tão pequeno que hesito em mencioná-lo, é o uso do diminutivo Barry para se referir a Baldwin d'Ibelin. Eu entendo por que Helena fez isso - para diferenciar aquele Baldwin do Rei Baldwin. Ainda assim, acho que restringir-se ao uso do nome Barisan (que ela também usa em conexão com Baldwin d'Ibelin) teria sido uma atitude melhor.

No final do dia, porém, este é um problema verdadeiramente menor. Cavaleiro de jerusalém é um conto divertido e bem escrito que me manteve envolvido mesmo no meio de um semestre universitário movimentado, quando eu tinha muitas leituras de não ficção para fazer para ficar à frente dos meus alunos. Se você está procurando uma obra de ficção histórica totalmente agradável, recomendo com entusiasmo este livro maravilhoso.

~ Revisado por Andrew A Latham, professor e presidente do Departamento de Ciência Política do Macalester College. O romance de Andrew, The Holy Lance, estará disponível em 24 de fevereiro de 2015. Visite seu site:www.aalatham.com


Assista o vídeo: Kingdom Of Heaven: Balian and the Patriarch Rise a Knight (Junho 2022).


Comentários:

  1. Broderic

    Notavelmente, informações úteis

  2. Gesnes

    Peço desculpas, mas na minha opinião você está errado. Escreva para mim em PM.

  3. Ewart

    Espero que você encontre a solução certa. Não se desespere.

  4. Barric

    Bravo, brilliant idea and in a timely manner

  5. Galahalt

    Que palavras... super, frase brilhante



Escreve uma mensagem