Podcasts

Gramática latina na escola da catedral: Fulbert de Chartres, Bonipert de Pécs e o caminho de um manuscrito prisciano perdido

Gramática latina na escola da catedral: Fulbert de Chartres, Bonipert de Pécs e o caminho de um manuscrito prisciano perdido

Gramática latina na escola da catedral: Fulbert de Chartres, Bonipert de Pécs e o caminho de um manuscrito prisciano perdido

Elöd Nemerkényi (Instituto Erasmus, Notre Dame)

Quidditas: Journal of the Rocky Mountain Medieval and Renaissance Association, Volume 22 (2001)

Resumo

O ponto de partida da tradição clássica na Hungria medieval é marcado por uma carta escrita pelo bispo Fulbert de Chartres, no norte da França, ao bispo Bonipert de Pécs, no sul da Hungria. Nesta carta, datada de seu editor em 1023, Fulbert garantiu a seu colega Bonipert que iria enviar-lhe um de seus exemplares de Prisciano: “Nosso filho e seu fiel servidor Hilduin nos falaram de seus gestos de caridade para conosco e obedientemente declarou que gostaria de uma de nossas cópias do Priscian. Ficamos felizes em enviar isto por ele, e tudo o mais que você nos pedir, teremos o maior prazer em enviá-lo, se possível; e se você precisar e quiser que o façamos, e se pudermos, nós mesmos devemos atendê-lo pessoalmente com a maior obediência. ” O manuscrito prisciano não especificado mencionado na carta de Fulbert agora está perdido. Partindo dessa evidência, entretanto, é possível explorar as implicações do ensino e aprendizagem do latim em um país recentemente cristianizado.

Em primeiro lugar, é necessário dar uma visão geral sobre as pessoas envolvidas nesta correspondência. Ex-discípulo de Gerbert de Aurillac na escola da catedral de Reims, Fulbert foi um dos maiores intelectuais de seu tempo. Ele foi bispo de Chartres entre 1007 e 1029. Relembrando suas memórias, um dos ex-alunos da escola da catedral de Chartres, Adelman de Liège, chamou Fulbert Sócrates em uma carta a Berengar de Tours: “na academia de Chartres sob nosso venerável Sócrates . ” Fulberto de Chartres tinha uma ligação estreita com o abade Odilo de Cluny, que estava em correspondência com o rei Estêvão da Hungria no final da década de 1030 sobre relíquias a serem enviadas aos altares das igrejas húngaras.


Assista o vídeo: Introdução à Gramática Latina - Fabio Florence (Janeiro 2022).