Podcasts

Alguns conselhos sábios de Francesco Guicciardini

Alguns conselhos sábios de Francesco Guicciardini

Francesco Guicciardini (1487-1540) foi um estadista e escritor italiano. Durante sua vida, ele criou 221 máximas que variam de uma vida melhor a questões militares. Aqui estão dez dos nossos favoritos.

Em Provérbios - Encontramos quase todos os mesmos provérbios ou semelhantes, embora em palavras diferentes, em todos os países, e a razão é que os provérbios nascem da experiência ou observação de coisas que são semelhantes em todos os lugares.

Em amigos - Nada é mais precioso do que os amigos, portanto não perca a oportunidade de adquiri-los, pois os homens estão perpetuamente em contato uns com os outros, e os amigos podem ajudar e os inimigos prejudicar em momentos e lugares inesperados.

No dinheiro - Não gaste dinheiro contra suas expectativas de ganhos futuros, pois muitas vezes eles não se materializam ou acabam sendo menores do que você esperava. Por outro lado, as despesas aumentam constantemente. Esta é a falácia que leva tantos comerciantes à falência quando pedem dinheiro emprestado a juros para obter maiores lucros. Cada vez que estes falham ou são atrasados, eles correm o risco de serem oprimidos por juros sobre suas dívidas que nunca param ou diminuem, mas aumentam continuamente e precisam ser alimentados.

Sobre como as coisas mudam - Se você olhar de perto, verá que, de tempos em tempos, não apenas as palavras e a maneira de falar dos homens mudam, mas também suas roupas, métodos de construção, agricultura e coisas assim; além do mais, até mesmo os gostos mudam, de modo que um alimento que é valorizado em uma época muitas vezes é menosprezado em outra.

Na coragem - O verdadeiro teste da coragem dos homens é quando um perigo repentino se apodera deles; o homem que pode enfrentar isso - e há muito poucos que podem - pode realmente ser chamado de bravo e destemido.

Em Tyrants - Para salvar-se de um tirano bestial e cruel não há regra efetiva ou segura específica, exceto o que se faz para a peste - fuja o mais longe e o mais rápido possível.

Em homens inteligentes - Messer Antonio da Venafro costumava dizer com grande verdade: “Junte seis ou oito homens espertos e eles se tornarão tantos loucos”. Pois eles não podem concordar e, assim, colocar tudo em questão, em vez de resolver seus problemas.

Em milagres - Acho fácil acreditar que em todas as épocas muitas coisas foram consideradas milagres, que não eram nada disso. No entanto, isso é muito certo, todas as religiões tiveram seus milagres, de modo que os milagres são apenas uma prova débil da verdade de uma religião em vez de outra. Possivelmente, milagres demonstram o poder de Deus, mas não mais do Deus dos gentios do que do Deus dos cristãos. Na verdade, pode não ser blasfemo dizer que milagres, como profecias, são segredos da natureza, cujas causas o intelecto do homem é incapaz de alcançar.

Em guerra - Engana-se quem acredita que a vitória nas campanhas depende de ser justo ou injusto, pois a cada dia vemos o contrário se provar. Pois não é certo, mas prudência, força e boa sorte conquistam a vitória militar. É bem verdade que aqueles que estão certos ganham certa confiança com base na crença de que Deus dá a vitória a causas justas. Isso torna os homens ousados ​​e obstinados, e dessas duas qualidades às vezes nasce a vitória. Portanto, ter uma causa justa pode ajudar indiretamente, mas é falso dizer que o faz diretamente.

Em ajudar os outros - Não censuro o jejum, a oração e as obras piedosas ordenadas pela Igreja ou recomendadas pelos frades. Mas a melhor das virtudes é - e em comparação todas as outras têm pouco peso - não prejudicar ninguém, ajudar os outros a dar o melhor de si.

O ricordi por Francesco Guicciardini foi traduzido várias vezes - estas foram tiradas de Francesco Guicciardini: escritos selecionados, por Margaret Grayson (Oxford University Press, 1965). Você também pode ler uma edição de 1890 - Conselhos e Reflexões de Francesco Guicciardini, traduzida por Ninian Hill Thomson, que está disponível em Archive.org


Assista o vídeo: Lezione 5 - LUmanesimo, Machiavelli e Guicciardini (Janeiro 2022).