Podcasts

Mosaicos descobertos na sinagoga da era bizantina em Israel

Mosaicos descobertos na sinagoga da era bizantina em Israel

Por Stefan Münger

As escavações de uma sinagoga medieval em Israel datando do período bizantino (4º a 7º c. EC) revelaram um piso de mosaico colorido parcialmente preservado.

O mosaico consiste em um painel que mostra a parte superior de uma menorá, junto com uma inscrição que menciona o nome El'azar, bem como os nomes de seu pai e avô.

A inscrição no mosaico nomeia El’azar, seu pai Yudan e seu avô Susu ou (possivelmente) Qoso. Esses homens podem ter sido membros influentes da comunidade judaica local em Horvat Kur durante o período bizantino. El’azar e seus antepassados ​​talvez ajudaram a pagar a construção da sinagoga e seu piso de mosaico.

A menorá, um candelabro de sete braços, era um dos símbolos religiosos mais importantes do judaísmo antigo. Inscrições mencionando pessoas que fizeram doações para edifícios públicos também foram uma característica proeminente em edifícios públicos antigos, incluindo sinagogas judaicas, igrejas cristãs e templos pagãos. Mas a combinação específica de nomes na inscrição Horvat Kur nunca foi vista antes.

A menorá, um tipo de candelabro, era proeminente no antigo templo judaico de Jerusalém destruído pelos romanos em 70 EC. Mais tarde, durante o período bizantino, tornou-se um símbolo popular nas sinagogas judaicas, talvez um sinal de que a sinagoga estava desempenhando um papel mais importante na vida da comunidade judaica. O mosaico em Horvat Kur confirma este quadro geral, mas também adiciona alguns novos detalhes. Ele representa, por exemplo, uma lâmpada de óleo em cada um dos sete ramos da menorá. As lâmpadas são precisas para o período bizantino e estão dispostas simetricamente em torno da lâmpada central. As lâmpadas estão voltadas para o centro, com a chama do lado mais perto do centro. A lamparina central tem seu pavio e chama no meio da lamparina, algo desconhecido no registro arqueológico. Estudos futuros examinarão mais de perto a forma peculiar desta lâmpada.

Infelizmente, a menorá não está totalmente preservada, porque uma base de coluna foi posteriormente cortada diretamente através do mosaico quando a sinagoga passou por reformas.

Após a conclusão das escavações deste verão, o mosaico foi removido do local e transferido para os laboratórios do Museu de Israel para conservação e restauração.

O sítio de três hectares de Horvat Kur está localizado no topo de uma colina a poucos quilômetros da costa noroeste do Mar da Galiléia, nas proximidades de antigas cidades judaicas como Magdala e Cafarnaum. Também está perto de importantes centros de peregrinação cristãos antigos, como Tabgha. Junto com um assento de pedra e uma mesa de pedra decorada previamente descoberta em Horvat Kur, o mosaico adiciona novos dados valiosos a um estudo já vibrante de uma região que é crucial para a cultura e história judaica e cristã antigas.

A análise preliminar das descobertas em Horvat Kur indica que os mosteiros cristãos e as aldeias judaicas vizinhas tinham ligações econômicas estreitas. As descobertas também mostram que a zona rural da Galiléia oriental estava recebendo importações de regiões tão distantes como o Norte da África, o Mar Negro e o sul e oeste da Turquia.

As escavações em Horvat Kur têm sido realizadas desde 2007 pelo Projeto Regional Kinneret, um consórcio de pesquisa internacional patrocinado pela Universidade de Berna, Universidade de Helsinque, Universidade de Leiden e Wofford College. Para mais informações veja www.kinneret-excavations.org.


Assista o vídeo: Mosaicos bizantinos de Rávena (Dezembro 2021).