Podcasts

10 principais pragas medievais

10 principais pragas medievais

Tentando evitar que seus livros sejam roubados na Idade Média? Se tudo mais falhar, inclua uma maldição contra os ladrões!

Os livros eram itens importantes e caros na Idade Média, que podiam levar anos para serem escritos, e seus donos queriam ter certeza de que seriam mantidos em segurança. No entanto, as opções de segurança eram limitadas e poderia ser muito fácil um livro ser retirado da biblioteca de um mosteiro. Os escribas medievais tinham uma forma de proteção que não usamos mais - maldições.

Em seu livro, Anátema! Escribas medievais e a história das maldições dos livros, Marc Drogin explica como algumas linhas costumavam ser adicionadas a um manuscrito, avisando aqueles que roubaram ou danificaram intencionalmente um livro de que seriam punidos por Deus. Se pego, o ladrão corre o risco de uma série de punições, desde a excomunhão até a execução. Centenas dessas maldições de livros medievais sobreviveram, e aqui estão nossos 10 favoritos:

1. No final de uma Bíblia, escrita por volta do ano 1172, o escriba acrescentou esta declaração:

Se alguém tirar este livro, que morra de morte; deixe-o ser frito em uma panela; deixe que a doença e a febre o dominem; que ele seja quebrado na roda e enforcado. Um homem.

É assim que parece:

2. De um manuscrito do século 13 mantido na Biblioteca do Vaticano:

O livro acabado antes de você mentir;
Este humilde escriba não critica.
Quem tira este livro
Que ele nunca olhe em Cristo.
Quem quer roubar este volume ousou
Que ele seja morto como um maldito.
Quem roubar este volume tenta
Fora com seus olhos, ou com seus olhos!

3. Um escriba usou o latim e o alemão para escrever esta maldição:

Este livro não pertence a ninguém além de mim
Pois meu nome está lá dentro para ver.
Para roubar este livro, se você tentar,
É pela garganta que você vai pendurar alto.
E então os corvos se reunirão
Para encontrar seus olhos e arrancá-los.
E quando você está gritando "oh, oh, oh!"
Lembre-se, você mereceu esta desgraça.

4. Você encontrará esta maldição em um manuscrito do século 13 da Inglaterra:

Este é o livro de São James de Wigmore. Se alguém o tirar ou destruir maliciosamente este aviso ao tirá-lo do lugar acima mencionado, ele pode ser amarrado pela cadeia de maior excomunhão. Um homem. Que assim seja. Que assim seja.

5. Simon Vostre, de Paris, adicionou isso a um Livro de Horas que escreveu em 1502:

Quem rouba este livro de oração
Que ele seja dilacerado por porcos,
Seu coração se despedaçou, isso eu juro,
E seu corpo arrastado ao longo do Reno.

6. De um manuscrito mantido no Mosteiro de St Gall em 880:

Que ninguém acredite que alguma vez fui levado,
Mas que felizmente este lugar nunca me abandonei.
No entanto, ninguém pode duvidar que a ira de Deus cairá sobre ele
Se ele tentar me tirar dos confins de St. Gall.

7. De um livro escrito no ano 1178:

O livro de Santa Maria e São Libório em Patherburnen. Uma maldição para quem pega este livro, uma bênção para quem o guarda. Se alguém remover ou cortar uma página, seja amaldiçoado.

8. Um manuscrito do século 15 de propriedade do conde Jean d'Orleans tinha o seguinte:

Quem rouba este livro
Vai se pendurar em uma forca em Paris,
E, se ele não for enforcado, ele vai se afogar,
E, se ele não se afogar, ele vai assar,
E, se ele não assar, um final pior acontecerá com ele.

9. O manuscrito do século 13 MS Bodleian 132 inclui esta declaração:

Este livro pertence a St Mary of Robertsbridge; quem quer que roubá-lo ou vendê-lo, ou de qualquer forma aliená-lo desta Casa, ou mutilá-lo, seja anátema-marantha. Um homem.

Abaixo está uma nota do Bispo Grandisson de Exeter, que viveu um século depois:

Eu, João, Bispo de Exeter, não sei onde fica a citada Casa, nem roubei este livro, mas o adquiri de maneira legal.

10. Finalmente, uma maldição de livro medieval pode ser curta e doce, como esta escrita em 1461:

Pendurar vai fazer
para aquele que te rouba.

Livro de Marc DroginAnátema! Escribas medievais e a história das maldições dos livros, foi publicado em 1983.

Você pode aprender sobre as maldições dos livros medievais no artigo de Got Medieval Proteção contra cópia medieval e emMaldições e uma bênção, encontrado no Dean’s Corner da Winthrop University. Você também pode aprender outras maneiras de os monges medievais manterem seus manuscritos seguros na postagem de Erik Kwakkel Corrente, baú, maldição: combate ao roubo de livros na época medieval. Finalmente, um dos livros de maldições mais populares, que se pensava ser do Mosteiro de San Pedro em Barcelona, ​​é na verdade uma farsa, escrita no início do século 20, de acordo com este post em Times Higher Education.


Assista o vídeo: 2. The Bronze Age Collapse - Mediterranean Apocalypse (Outubro 2021).