Podcasts

Música para um rei capturado: Ricardo Coração de Leão e Blondel

Música para um rei capturado: Ricardo Coração de Leão e Blondel

Por Danièle Cybulskie

Ame-o ou odeie-o, uma coisa que você pode dizer sobre Ricardo, o Coração de Leão da Inglaterra, é que existem ótimas histórias sobre ele. Por mais complexo que seja nosso retrato moderno, a imagem de Richard na mente medieval (bem como em períodos posteriores) deu origem a lendas que abrangem heroísmo, cavalheirismo e romance. Uma dessas histórias envolve sua captura na Áustria e sua descoberta por seu devoto menestrel Blondel.

Embora Ricardo estivesse determinado a ficar na Terra Santa e derrotar Saladino, seu rival francês Filipe Augusto estava começando a se mexer, criando alianças que o ajudariam a assumir as propriedades do rei inglês ausente no que hoje é a França dos dias modernos. Philip era uma ameaça real, principalmente por causa de sua amizade com o ganancioso irmão mais novo de Richard, o príncipe John. Embora já estivesse no final do ano e o Mediterrâneo estivesse se tornando traiçoeiro, Richard teve que se arriscar a voltar para o solo inglês para ter seu reino sob controle e se preparar para o ataque inevitável de Philip.

Infelizmente, Ricardo naufragou em um país hostil (entre Veneza e Aquileia, de acordo com o cronista contemporâneo Roger de Howden) e, embora tenha feito uma jornada exaustiva de algo em torno de 500 quilômetros para chegar a um lugar seguro, foi capturado em 21 de dezembro de 1192 pelo duque Leopold da Áustria nos arredores de Viena. (Para um ótimo artigo sobre fontes contemporâneas). Essa era uma má notícia, já que Richard recentemente envergonhou Leopold ao lançar sua bandeira no Acre - Leopold não estava se sentindo amigável com seu ex-aliado. Leopold entregou Ricardo ao (também hostil) Sacro Imperador Romano (Henrique VI), que o manteve cativo por mais de um ano enquanto os ingleses levantavam os £ 100.000 necessários para libertá-lo. Foi literalmente o resgate de um rei.

Não demorou muito para que Henrique VI começasse a se gabar, mas houve um curto intervalo em que todos os amigos de Ricardo que sabiam onde ele poderia estar foram capturados. Desse momento surgiu a lenda do menestrel Blondel, que vagava pela Europa cantando para seu mestre. Diz a lenda que Blondel descobriu Richard ouvindo-o cantar em sua cela na torre, ou cantando para cima de um jardim e ouvindo o segundo verso vindo de cima. De qualquer forma, havia uma música especial que reuniu os dois homens e permitiu que Blondel revelasse aos aliados de Richard onde estava detido.

Não há registro da descoberta de Richard por Blondel nos relatos das crônicas, e a primeira menção escrita a isso parece ter sido em 1260 dC pelo "Menestrel de Reims", de acordo com David Boyle no Canção de Blondel. Este relato do século 13 levanta uma série de bandeiras vermelhas para os historiadores, tendo sido escrito muito tempo após a morte de Richard, e também sendo escrito por alguém que se autodenomina menestrel (quem melhor para contar uma história sobre um menestrel heróico?), Mas o A imagem do servo devotado e do rei capturado é tão irresistível hoje quanto era então.

Existem algumas verdades tentadoras que tornam a história infinitamente divertida de se especular; por exemplo, um verdadeiro músico e poeta chamado Blondel de Nesle viveu nessa época, e há muitas belas canções que foram atribuídas a ele. (Você pode ouça uma adaptação de um deles aqui.) Como tantos não membros da realeza, porém, sua vida não foi bem registrada, então não há vínculo concreto entre ele e Richard. Richard, sendo um filho das tradições trovadoresca da Aquitânia, era conhecido por escrever suas próprias canções, então não seria estranho para ele ter uma canção de significado especial. Ele até escreveu uma música solitária enquanto estava preso, que você pode escute aqui (A tradução para o inglês aparecerá na tela durante o vídeo). Não há evidências, no entanto, de quaisquer compilações conjuntas entre Richard e Blondel de Nesle.

Seja qual for a verdade sobre Blondel e Richard, a história é uma bela adição às lendas que giram em torno de cada aspecto do reinado de Ricardo como rei. Uma estátua a comemoração dessa relação lendária fica fora das ruínas do Castelo de Dürnstein, na Áustria, o lugar onde se diz que ocorreu a descoberta de Ricardo por Blondel. Como as canções deixadas por Richard e Blondel de Nesle, a estátua e os arredores são simples e assustadores, um tributo adequado à lenda.

Você pode seguir Danièle Cybulskie no Twitter@ 5MinMedievalist

Imagem superior: Blondel encontro com Richard I - Foto por JERRYE & ROY KLOTZ MD / Wikimedia Commons


Assista o vídeo: Inglaterra Medieval 1100-1216 - Grandes Reis: Henrique I e II, Ricardo Coração de Leão (Outubro 2021).