Podcasts

Toque o velho: sinos medievais na Inglaterra

Toque o velho: sinos medievais na Inglaterra

Por Regan Walker

Como cena de abertura do meu novo romance medieval, Cavaleiro desonesto, estava se desenrolando em minha mente, ouvi um sino de igreja tocando alto enquanto minha heroína estava descendo Coppergate em York em 1068. Então, eu escrevi isso na cena e então pensei: “Espere ... eles tinham esses sinos em York naquela hora?"

Eu rapidamente mergulhei no passado profundo de York e tirei o pó dos livros que empilhei no curso de minha pesquisa. Muitos não ajudaram, mas encontrei um e algumas informações online. Suspirei de alívio quando descobri que sim, de fato, eles tinham esses sinos na Inglaterra na época e, como York era a segunda maior cidade da Inglaterra com sua própria Minster, eu estava bastante confiante de que teria sinos que tocariam em intervalos regulares . O que, é claro, me fez pensar sobre os sinos das igrejas na Inglaterra medieval em geral.

Os primeiros sinos

Os saxões instalaram grandes sinos nas torres das igrejas na Inglaterra, embora nenhuma das torres que restaram hoje seja mais antiga do que o século X. Os romanos usavam sinos em Londres para marcar as horas do dia.

Uma história contada por Bede, um monge inglês do século 7 na Nortúmbria, nos diz que quando a abadessa Hilda morreu em Whitby em 680, o toque de morte pôde ser ouvido a 13 milhas de distância.

E chegando ao ponto da minha própria história, em 750, St. Egbert, o arcebispo de York, instruiu os padres quando deveriam tocar os sinos da igreja, que aparentemente eram de algum tamanho. No reinado de Guilherme, o Conquistador, o Arcebispo Lanfranc emitiu regras para o toque dos sinos nos mosteiros beneditinos.

Em 1035, o rei Canuto, no último ano de seu reinado, deu dois sinos a Winchester e o arcebispo de York fez presentes semelhantes. Em 1050, havia sete sinos na Catedral de Exeter.

Alguns dos primeiros sinos da igreja, tanto pré-Conquista quanto normando, foram alojados em torres centrais de sinos, como a da Igreja de São Pedro em Barton-upon-Humber. Sua torre é saxônica em sua base, mas a parte superior, em dois estilos diferentes, é normanda, acrescentada no século XI.

Alguns dos sinos lançados durante o período normando eram bastante grandes. O prior Conrad deu à catedral de Canterbury cinco grandes sinos, um dos quais exigia que vinte e quatro homens tocassem.

E alguns eram bem pequenos. Os sinos de mão, que se acredita serem os primeiros sinos, foram usados ​​em cultos de adoração na igreja inglesa. E eles foram usados ​​em funerais. A foto abaixo mostra uma parte da Tapeçaria de Bayeux. Observe os sinos mortos segurados pelos dois acólitos abaixo do falecido.

Os sinos maiores apareceram pela primeira vez durante o final do período saxão. Os sinos eram feitos com folhas de ferro dobradas e rebitadas em forma de cunha e curva. Após a moldagem do metal, os sinos foram mergulhados em cobre fundido a fim de revesti-los para que pudessem dobrar com um tom mais musical.

Os sinos que resistiram

Como o metal dos sinos é uma liga de cobre e estanho, o ponto de fusão é inferior ao do cobre, então o metal dos sinos derrete com o calor de um incêndio doméstico comum. Conseqüentemente, muitos dos primeiros sinos das igrejas queimaram junto com as torres que os abrigavam. Certamente foi isso que aconteceu com os sinos da Catedral de York em 1069, quando um incêndio provocado pelos cavaleiros normandos saiu do controle e se espalhou pela cidade até a Catedral. (Uma das cenas em Cavaleiro desonesto.)

Dos sinos que sobreviveram, o mais antigo pode estar na Igreja de St. Chad em Claughton, em Lancashire. A igreja original foi construída em 1070, embora tenha sido reconstruída desde então. Seu sino leva a data de 1296 em letras romanas.

Mas em Caversfield, em Oxfordshire, há um sino agudo que pode ser muito mais antigo. Os sinos costumam ser datados por dedicatórias gravadas. A inscrição (em letras romanas ou saxônicas) no sino de Caversfield diz: "Em honra a Deus e a São Lourenço, Hugh Gargate e Sibilla sua esposa mandou erguer esses sinos." Hugh Gargate morreu em 1219.

Acredita-se que o sino agudo tenha sido lançado por volta de 1218 e seja o mais antigo sino com inscrições existente na Inglaterra.

Então, você vê, os sinos faziam parte das igrejas medievais inglesas e quando você pensa sobre aquela época no passado da Inglaterra, você pode imaginá-los tocando em horas regulares, chamando os fiéis para cultos ou orações, ou soando o toque de morte de alguém que passado. E havia também o “toque de recolher”, tocado às oito ou nove da noite, para avisar a todos que era hora de cobrir a fogueira e dormir.

Regan Walker é um premiado autor de best-sellers de romances da Regência, da Geórgia e da Idade Média. Ela escreve romances historicamente autênticos, tecendo em suas histórias história real e figuras históricas reais para que os leitores vivenciem a história e a aventura, bem como o amor.

Bibliografia:

Sinos da Igreja da Inglaterra por Henry Beauchamp Walters (2013)

Termos musicais em inglês antigo por Frederick Morgan Padelford (2014)

Lista dos Grandes Sinos da Grã-Bretanha (um "grande sino" sendo definido como um sino de torre que pesa pelo menos 4 toneladas (peso britânico):

Sinos da Igreja na Londres Medieval

Igreja de São Pedro em Barton-upon-Humber

Igreja de São Chade, Claughton

Igreja paroquial de St. Lawrence em Caversfield

Sinos do toque de recolher: https://en.wikipedia.org/wiki/Curfew_bell


Assista o vídeo: O som dos Sinos da Igreja Per-Olov Kindgren (Janeiro 2022).