Podcasts

Manuscritos medievais: ilustrando o presépio no final do século 15

Manuscritos medievais: ilustrando o presépio no final do século 15


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Manuscritos medievais: ilustrando o presépio no final do século 15

Por Roger S. Wieck e Séverine Lepape

As Horas de Carlos de Angoulême foi comissionado c. 1485 pelo Conde de Angoulême (pai de Francisco I da França), e é inegavelmente a obra mais pessoal de Robinet Testard. Testard, um dos pintores mais criativos da França, foi o iluminador oficial da família Angoulême por quase cinquenta anos e, neste livro de horas, ele utilizou sua imaginação sem limites para criar uma obra totalmente nova. As cenas do calendário nas páginas iniciais são surpreendentemente originais. Testard também retrata paisagens exóticas, elementos botânicos, um acróstico com figuras animadas mais típicas dos livros do alfabeto, e até combina mitologia e religião de maneiras bastante peculiares. Suas composições no ciclo da Paixão são inspiradas nas técnicas da gravura, e as cores intensas e vivas de suas pinturas dão vida às cenas.

Na mesma época (c. 1500), na Inglaterra, o iluminador Jean Poyer terminou sua obra-prima, As Horas de Henrique VIII. Este manuscrito com capa de veludo vermelho é uma boa prova de sua reputação: ele era famoso por ser um mestre em cores e um gênio em composição e perspectiva. A beleza do calendário franciscano, entre outras seções como o Ofício dos Mortos e as Horas da Virgem, torna este manuscrito um tesouro incomparável.

AS HORAS DE CHARLES DE ANGOULÊME: Natividade, f. 18v

A Natividade aparece entre as matinas do Espírito Santo (f. 18) e o início das Horas da Virgem (f. 19). Esta cena era freqüentemente usada para ilustrar o início das Horas da Virgem nos livros medievais de horas.

À primeira vista, esta imagem parece uma pintura, mas na verdade é uma gravura de Israhel van Meckenem copiada de uma gravura de Martin Schongauer, um grande artista renano e gravador do último quartel do século XV. Estima-se que Schongauer tenha produzido esta impressão em c. 1480, então Israhel van Meckenem provavelmente o copiou pouco depois.

Testard alterou o rosto de Nossa Senhora na impressão para fazê-la olhar para baixo com ternura e respeito para o filho de Deus. Como a impressão era muito curta (Testard provavelmente tinha uma impressão aparada sem margens), o iluminador teve que preencher a área superior e o fez pintando o resto do telhado inclinado de palha. Ele também adicionou muitos detalhes ao plano de fundo e usou uma linha dourada simples para o halo de Nossa Senhora em vez do disco sólido que escondia a paisagem na impressão original. Ele moveu as duas vigas de madeira encravadas na parede de tijolos para sustentar o telhado e acrescentou uma árvore. Ele estendeu a iluminação para baixo simplesmente pintando o pergaminho visível de verde. Testard teve o cuidado de esconder as iniciais de Israhel van Meckenem sob alguns talos extras de feno.

Esta é a única impressão na parte principal do Horário de funcionamento de Carlos de Angoulême, ou seja, as horas reais. Todas as outras imagens (Anunciação, Pentecostes, Adoração dos Magos, etc.) são iluminações feitas por Jean Bourdichon ou Robinet Testard. Deveria, no entanto, ter sido muito fácil para Robinet Testard criar uma iluminação da Natividade, um assunto extremamente comum, então o uso de uma gravura é muito surpreendente. Testard pode ter decidido usar a composição do norte de Meckenem ou usado esta impressão para economizar tempo ao decorar o livro. Na ausência de mais detalhes, esta questão permanece sem resposta.

AS HORAS DE HENRY VIII: Natividade, f. 51v

Antes do século XIV, a iconografia da Natividade apresentava a Virgem reclinada, repousando após o parto, com o Menino Jesus, em panos, deitado numa manjedoura. As visões do século XIV de Santa Brígida da Suécia (c. 1303-1373), no entanto, mudaram a forma como a Natividade era representada nos séculos XV e XVI. A miniatura de Poyer reflete essa tendência de influência.

A Virgem está ajoelhada no chão nu, as mãos levantadas em um gesto de adoração. Joseph também se ajoelha e cruza as mãos em oração. O Menino Jesus está nu na manjedoura, não vestido, e brilha como uma luz forte, emitindo raios dourados que iluminam as figuras de Maria e José e suas vestes. (Em outras representações da Natividade influenciadas por Brígida, o Salvador nu jazia diretamente no chão.) O boi e o burro (não mencionados nos Evangelhos, mas incluídos por Brígida) às vezes oferecem seu hálito caloroso à Criança, mas Poyer em sua miniatura prefere sua conexão exegética com a Natividade. Os animais representam a ruptura entre a Velha e a Nova Dispensação, ou seja, a Velha e a Nova Lei. O boi, simbolizando a Nova Lei de Cristo, observa conscientemente; o asno, representando a Antiga Lei de Moisés, vagando, sua visão bloqueada, é, portanto, incompreensível. No canto inferior esquerdo está a sela do asno, sobre a qual Maria cavalgou em sua viagem a Belém.

Ao fundo, três pastores - cuja anunciação é o objeto da miniatura seguinte - aproximam-se hesitantes da cena. A inclusão de pastores na Natividade é um tema defendido por Jean Fouquet. Como observou Nicole Reynaud, Fouquet inclui pastores nas Natividades nas Horas de Étienne Chevalier e nas Horas de Raguier-Robertet. Seguindo seu professor, Jean Colombe os inclui na Natividade que pintou nas Horas de Louis de Laval, um manuscrito que teve influência na oficina de Poyer. Assim, Poyer poderia ter sido influenciado por Fouquet e Colombe na composição de sua Natividade em as horas de Henrique VIII.

Este foi um trecho do volume de comentários As Horas de Carlos de Angoulême, de Séverine Lepape (Bibliothèque nationale de France) e do volume de comentários As Horas de Henrique VIII, de Roger S. Wieck (Curador e Chefe do Departamento de Manuscritos Medievais e Renascentistas da Biblioteca Morgan E Museu). Nossos agradecimentos ao Moleiro Editor por este texto e imagens. Você pode aprender mais sobre este livro de horas por visitando o site deles.


Assista o vídeo: Presépio de Natal (Julho 2022).


Comentários:

  1. Philemon

    Tópico incrível, eu gosto))))

  2. Rowin

    Maravilhosamente! Obrigado!

  3. Lamaan

    Eu acredito que você está cometendo um erro. Vamos discutir. Envie -me um email para PM, vamos conversar.

  4. Marlowe

    você reconhece que eles escreveram?

  5. Ciro

    Frase muito interessante

  6. Dunmore

    Moscou não estava em construção imediatamente.



Escreve uma mensagem