Podcasts

Imagens de raio-x revelam texto antigo oculto em manuscrito medieval

Imagens de raio-x revelam texto antigo oculto em manuscrito medieval


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Esta semana, pesquisadores da Califórnia estão digitalizando um manuscrito medieval para ajudar a descobrir um texto médico do antigo médico Galen, que foi descartado e substituído no século XI.

O estudo de raios-X está em andamento no SLAC National Accelerator Laboratory, que é operado pela Universidade de Stanford. O manuscrito é um palimpsesto, um documento em pergaminho que foi reutilizado séculos atrás, raspando o texto original e escrevendo um novo texto sobre ele. As palavras originais foram escritas no século VI DC, mas foram substituídas no século XI por um texto religioso que oferecia salmos para os dias da semana. Ambos os textos foram escritos no antigo siríaco.

O palimpsesto apareceu pela primeira vez na Alemanha no início dos anos 1900, e pesquisas indicam que era originalmente do Mosteiro de Santa Catarina, na Península do Sinai, no Egito. Por quase uma década, uma equipe multidisciplinar de especialistas técnicos, cientistas e acadêmicos usou imagens multiespectrais avançadas e técnicas de processamento digital para estudar o texto original de Galeno. Até agora, eles não foram capazes de revelar todo o texto oculto, que foi totalmente apagado em algumas seções.

O trabalho no SLAC National Accelerator Laboratory envolve cada página sendo digitalizada e convertida em arquivos TIFF e jpeg de alta resolução que serão postados online para estudo por acadêmicos. Isso leva cerca de 10 horas para cada uma das 26 páginas do manuscrito. As imagens mostram variações mínimas na tinta usada para escrever caracteres e palavras na página. A tinta do texto religioso mais recente e a tinta residual do texto raspado e oculto respondem ao feixe de raios X de maneiras ligeiramente diferentes, e isso permite aos cientistas distingui-los.

Este tipo de digitalização tem sido usado nos últimos anos para descobrir outros textos históricos, incluindo o Palimpsesto de Arquimedes, onde se descobriu que um manuscrito bizantino originalmente carregava uma obra desconhecida de Arquimedes de Siracusa.

Veja também:Fused Imaging revela escrita do século VI oculta na encadernação

Veja também:Ferramentas de alta tecnologia usadas para entender manuscritos medievais


Assista o vídeo: Processamento Radiográfico (Pode 2022).


Comentários:

  1. Dagwood

    Eu acredito que você estava errado. Escreva para mim no PM, ele fala com você.

  2. Math

    Que bom tópico

  3. Osman

    Peço desculpas, mas, na minha opinião, você comete um erro. Eu posso defender a posição. Escreva para mim em PM, discutiremos.

  4. Ansleigh

    Na minha opinião você cometeu um erro. Escreva-me em PM, comunicaremos.

  5. Stamitos

    Eu compartilho totalmente o ponto de vista dela. Eu acho que essa é uma ótima ideia. Concordo com você.

  6. Blakeley

    E consequentemente, ..



Escreve uma mensagem