Podcasts

Por que esta é uma semana para estar na Islândia (e aprender sobre sagas)

Por que esta é uma semana para estar na Islândia (e aprender sobre sagas)

Por Minjie Su

O mundo acadêmico interessado em todas as coisas nórdicas, viking e relacionadas com saga está chegando à Islândia esta semana para a 17ª Conferência Internacional de Saga. Aqui está um guia rápido do que está acontecendo.

Iniciada em 1971, a International Saga Conference (ISC) é dedicada ao estudo e promoção das antigas sagas nórdicas e da literatura escandinava medieval em geral. O primeiro ISC foi organizado pela Universidade de Edimburgo, com o tema ‘As Sagas islandesas e a tradição literária ocidental’. Desde então, é realizado em várias cidades a cada três anos, atraindo acadêmicos e estudantes de todo o mundo.

Este ano, o ISC retorna a Reykjavík, na Islândia, e acontece de 12 a 17 de agosto. Esta será a segunda vez que a capital islandesa sediará o ISC: há quarenta e cinco anos, Reykjavík teve a honra de ser o casa da segunda conferência.

Antes de mergulhar em todos os artigos interessantes e novas ideias, no entanto, existem algumas coisas que se deve saber sobre o 17º ISC.

‘Sagas dos islandeses’

O tema central do ISC deste ano é ‘Íslendinga sǫgur’ ou ‘sagas dos islandeses’. Não se deve confundir com Íslendingasögur, que também é traduzido como "Sagas dos islandeses" em inglês. Também conhecido como sagas familiares, Íslendingasögur são narrativas em prosa que enfocam pessoas e eventos históricos da Islândia dos séculos 9, 10 e 11 - em outras palavras, o termo denota um gênero literário, ou pelo menos uma das formas de agrupar as sagas. O tema da Conferência, entretanto, deve ser entendido em um sentido muito mais amplo e abrange uma ampla gama de tópicos. É ainda dividido em quatro subtemas: origens e mídia da saga, arte, ideias e visão de mundo, e lei e redação jurídica (‘Með lögum skal land byggja’, ‘por leis o país deve ser construído’). O último, em particular, é subsidiário do tema principal, pois é o 900º aniversário do primeiro código legal escrito da Islândia.

Háskóli Íslands, Reykjavík

A maioria das sessões da conferência terá lugar na Universidade da Islândia (Háskóli Íslands) em Reykjavík. A universidade abriga o Instituto Árni Magnússon de Estudos da Islândia, onde os manuscritos são armazenados. Fundado em 1962, a própria história do Instituto vale a pena escrever uma saga. Foi originalmente chamado de Instituto de Manuscritos da Islândia e os manuscritos que pretendia manter estavam na Dinamarca: antes da morte do estudioso islandês e colecionador de manuscritos Árni Magnússon, ele legou todas as suas coleções à Universidade de Copenhague. Quando a Islândia se tornou independente, os dois países começaram a negociar o legado de Árni Magnússon - afinal, esses manuscritos foram feitos ou copiados na Islândia. Em 1961, uma legislação foi aprovada na Dinamarca e o governo dinamarquês decidiu devolver uma quantidade substancial de manuscritos de volta à Islândia, incluindo o belo Flateyjabók e a Codex Regius, em que os poemas Eddic são preservados. O tratado foi finalmente assinado em 1971. Um ano depois, o Instituto adotou o nome atual, que é mais adequado para a casa das obras de vida de Árni Magnússon.

Snorrastofa, Reykholt

No segundo dia, a Conferência será realizada em Snorrastofa, em Reykholt, uma vila no oeste da Islândia. Snorri Sturluson, autor do Prose Edda e - como geralmente se acredita - de Heimskringla, se estabeleceu aqui em 1206 e foi assassinado aqui em 1241 pelos agentes do rei norueguês Hákon IV Hákonarson; Acredita-se que suas últimas palavras famosas sejam ‘eigi skal höggva’ - você não deve atacar. Se você visitar Reykholt hoje, ainda poderá encontrar a piscina de Snorri lá, equipada com um duto de água que tira água de uma fonte termal próxima. Datado do século 10, pode ser a construção mais antiga preservada na Islândia.

Snorrastofa é um centro cultural onde acontece a exposição Snorri’s Saga. Utilizando textos e imagens, a exposição conta não só a vida de Snorri, mas também os contos míticos do passado.

Programa e eventos especiais

O programa e resumos do ISC podem ser vistos e baixados em https://sagaconference2018.hi.is/program/. Além das apresentações de artigos, o ISC também inclui sessões plenárias e de seminário. Os palestrantes do plenário serão a Professora Carol Clover (Universidade da Califórnia em Berkley), a Professora Lena Rohrbach (Humboldt-Universität zu Berlin) e o Professor Andrew Wawn (Universidade de Leeds). As sessões do seminário são divididas entre os subtemas; uma introdução detalhada pode ser encontrada em https://sagaconference2018.hi.is/theme-and-call-for-papers/. Em 16 de agosto, também haverá um evento fora do local intitulado ‘The Sagas in Comics: Valhalla and Vinland Saga’. Esta palestra especial faz parte do festival de mangá em Reykjavik, mas também se enquadra nos temas do ISC. Henning Kure, roteirista da série de animação dinamarquesa Valhalla (1979-2009), e Makoto Yukimura, cartunista e roteirista de Vinland Saga (2005-presente), foram convidados como convidados especiais.

Fique ligado para mais relatórios da conferência. Você também pode acompanhar no Twitter usando a hashtag# SagaConf2018

Finalmente, no primeiro estágio de minha busca, quero dizer, jornada, para # sagaConf2018. Me deseje sorte!

- Dra. Rebecca Merkelbach (@BeccaMerkelbach) 11 de agosto de 2018

A previsão do tempo de longo prazo para Reykjavík parece muito promissora para a Conferência da Saga - pelo menos em termos de chuva! # sagaconf2018 pic.twitter.com/pzjDhQbKJR

- Védís Ragnheiðardóttir (@VedisR) 8 de agosto de 2018

Entre a escola de verão manuscrita e a próxima Conferência da Saga, o campus está repleto de medievalistas. Esperamos ver todos vocês no domingo! # sagaconf2018 #medievaltwitter

- Védís Ragnheiðardóttir (@VedisR) 9 de agosto de 2018

Na próxima semana, a Conferência Saga acontecerá na Islândia. Falarei sobre alguns dos resultados do projeto na manhã de segunda-feira. # sagaconf2018

- Projeto Scribes da Islândia (@IcelandScribes) 8 de agosto de 2018

Metade da equipe @SagaThingPod já está na Islândia, festejando sobre o local, enquanto a outra metade continua trabalhando em casa. Estou ansioso para se juntar a Andy (e o resto de # sagaconf2018) em Reykjavik em alguns dias ... https://t.co/gvy9ImK1G4

- jpsexton (@j_p_sexton) 7 de agosto de 2018

Estamos ficando animados ou o quê? # sagaconf2018 https://t.co/vIhnuJkyLH

- Judith Jesch (@JudithJesch) 25 de julho de 2018

Você pode seguir Minjie Su no Twitter @minjie_su 


Assista o vídeo: TRYING TO SPEAK MY BOYFRIEND LANGUAGE (Janeiro 2022).