Podcasts

Dezenas de manuscritos medievais a serem digitalizados

Dezenas de manuscritos medievais a serem digitalizados

Por Kirk Johannesen

A Universidade Bloomington de Indiana e um consórcio de instituições de ensino superior receberam uma bolsa de três anos para o Projeto de Manuscritos Periféricos: Digitalização de Coleções de Manuscritos Medievais no Meio-Oeste, que criará um repositório digital e catálogo de manuscritos medievais em coleções do Meio-Oeste.

OConselho de Biblioteca e Recursos de Informação concedeu $ 281.936,10 para o projeto. IU Bloomington servirá como anfitriã para a concessão, que foium dos 18 projetos que receberam mais de US $ 4,1 milhões que o Conselho de Recursos de Biblioteca e Informação anunciou em 9 de janeiro para os prêmios de Digitalização de Coleções Especiais e Arquivos Ocultos de 2019.

O projeto envolve a digitalização e catalogação de 78 códices, ou livros, e 406 fragmentos de manuscritos medievais de um consórcio de 22 instituições do Meio-Oeste, incluindo a Biblioteca Lilly das Bibliotecas IU. O projeto concentra-se em coleções distintas que as instituições holding não consideram economicamente viável digitalizar e catalogar por conta própria. UMAlista completa de parceiros está disponível no site do projeto.

“Cada livro e fragmento medieval sobrevivente tem o potencial de nos dizer mais sobre a arte do livro medieval, tradições textuais, vidas de indivíduos e bibliotecas - e até mesmo, por meio de suas qualidades físicas e materiais, coisas como criação e comércio de animais”, disse Elizabeth Hebbard, o principal investigador do projeto e professor assistente de francês e italiano na Faculdade de Artes e Ciências da IU Bloomington. “É por isso que é tão importante continuar a localizar e descrever manuscritos não estudados e pouco estudados.

“Por terem viajado muito de onde foram produzidos, os manuscritos medievais nos Estados Unidos têm histórias particularmente interessantes que abrangem os séculos entre sua produção e sua entrada em uma biblioteca ou coleção de museu. Somos gratos a CLIR pela oportunidade de aprender mais sobre a cultura material medieval à medida que ela sobrevive no meio-oeste, e para celebrar o papel que as instituições do meio-oeste têm desempenhado na conservação deste importante patrimônio cultural. ”

As Bibliotecas IU irão escanear ou fotografar os manuscritos, e os pesquisadores da IU Bloomington, Loyola University Chicago e Saint Mary’s College, com assistência de bibliotecários parceiros e especialistas no assunto, irão catalogar esses objetos, incluindo muitos manuscritos não registrados em pesquisas bibliográficas anteriores.

Como resultado, o Projeto de Manuscritos Periféricos: Digitalizando Coleções de Manuscritos Medievais no Meio-Oeste trará uma riqueza de material medieval anteriormente inacessível e não catalogado para a consciência acadêmica.

Todos os dados gerados pela equipe do projeto serão disponibilizados gratuitamente por meio de serviços de repositório de biblioteca digital desenvolvidos e mantidos pelas Bibliotecas IU. Esses dados incluem descrições de manuscritos e imagens de alta resolução que atendem aos padrões de conformidade da International Image Interoperability Framework.

Este novo material será agregado às coleções digitalizadas existentes para produzir uma compreensão mais abrangente dos acervos de manuscritos norte-americanos.

“A digitalização e catalogação dos manuscritos medievais são essenciais para a descoberta e preservação digital contínua”, disse Michelle Dalmau, pesquisadora principal do projeto, bibliotecária associada e chefe dos Serviços de Coleções Digitais nas Bibliotecas IU e codiretora do Instituto de Artes e Humanidades Digitais da IU Bloomington. “As representações digitais dos manuscritos também fornecerão uma fonte para análise computacional que nos ajudará a entender melhor sua procedência e fornecerá a base para a reconstrução / remontagem digital de fragmentos ou folhas para refletir seu estado original.”

Lisa Fagin Davis, diretora executiva da Medieval Academy of America, disse que o The Peripheral Manuscripts Project é importante e oportuno. Ela disse que, ao trabalhar com Melissa Conway no "Diretório de coleções nos Estados Unidos e Canadá com propriedades de manuscritos anteriores a 1600", eles descobriram que a grande maioria dos manuscritos medievais na América do Norte são lamentavelmente sub-catalogados ou não catalogados, tornando eles são inacessíveis para estudantes e acadêmicos.

“Nossa esperança era e é que estudiosos de todo o continente aceitem nosso chamado para estudar e catalogar essas coleções escondidas, imaginar esses manuscritos medievais desconhecidos e tornar essas importantes relíquias do passado medieval disponíveis em ambientes de acesso aberto e descobertos”, disse Davis . “Manuscritos periféricos farão exatamente isso e servirão de modelo para projetos de consórcio semelhantes em outras partes dos Estados Unidos e Canadá.”

Nossos agradecimentos a Kirk Johannesen e Indiana University para este artigo. Top Image: Exemplo de livro medieval que fará parte de um projeto de digitalização, o Livro das Horas (uso de Roma). Norte da França, início do século XV. Voo para o Egito, f.50r. Foto cedida por Saint Meinrad Archabbey


Assista o vídeo: TUTORIAL MANUSCRITO ILUMINADO (Janeiro 2022).